Капре - курець сигари у кронах дерев

Капре є духом філіппінської традиції.

Волохатий велетень у дереві балете з палаючою сигарою. Як курець сигари у кронах дерев, Капре видає себе запахом диму.

ДухФіліппіни

Капре

Капре – це велетенський, темний, волохатий лісовий дух Філіппін, що мешкає у великих деревах, як-от балете та манго, і курить могутню сигару. Він заплутує мандрівників і грає з ними витівки, але здебільшого не є смертоносним і навіть може закохуватися в людей.

Його характерна ознака – жар сигари, що світиться вночі в гіллі і нерідко плутається зі світлячками. Якщо його дерево зрубують, зазвичай нешкідливий велетень може стати мстивим.

Загальний огляд: Капре

Тип: Велетень-мешканець дерев і охоронець дерев
Походження: Філіппінська народна традиція, доіспанська та колоніальна
Тексти: Усна традиція, задокументована у Рамоса
Період: від доіспанського часу до сучасності
Зовнішній вигляд: велетенський, темношкірий, волохатий, мускулистий, з великою сигарою

Історія текстів

Період створення текстів

Традиція є доіспанською та колоніальною і передавалася усно; задокументована вона насамперед у Максімо Д. Рамоса.

Ареал поширення

Поширений по всіх Філіппінах, з особливою концентрацією в тагальських землях.

Стан джерельної бази

Добре підтверджено: усна традиція зібрана у Рамоса, до цього додається широка присутність образу в сучасній популярній культурі.

Назва та варіанти

Іспансько-арабське походження: kapre походить через іспанське cafre від арабського kafir – “невірний”; іспанці перенесли це слово в ході контакту з маврами на темношкірі корінні групи. Сам образ давніший: це деревний дух анімістичного світогляду.

Образ та прояви

Зовнішній вигляд

Капре велетенський – близько двох до майже трьох метрів зростом, темношкірий, волохатий і мускулистий, з різким тілесним запахом. Він курить велику сигару, чий жаріючий кінець видно вночі і нерідко плутається зі світлячками; темрява, волосатість, дим і крона дерева втілюють моторошне і непроникне єство лісу.

Вплив

Капре сидить на гілках великих дерев – балете, манго, акації та бамбуку – і збиває мандрівників з дороги, змушуючи їх годинами ходити по колу. Зазвичай він не є смертоносним; він може закохуватися в людей, однак стає мстивим, коли його дерево зрубують.

Коротка характеристика: Капре

Найважливіші аспекти лісового велетня у стислому огляді.

Традиція

Деревний дух анімістичного філіппінського світогляду, охоронець і мешканець старих дерев, з колоніальною запозиченою назвою з іспанської.

Стосується

Мандрівників, що йдуть через ліс; Капре бентежить їх витівками, змушуючи годинами ходити по колу.

Зображення

Велетенський, темний, волохатий і мускулистий у гіллі старого дерева; впізнаваний за палаючою сигарою і різким запахом.

Сфера впливу

Заплутування та дражніння замість убивства; також закоханість у людей і мстивість, якщо його дерево-оселю зрубують.

Поводження

Повага до старих дерев і формула tabi tabi po при проходженні повз; дерева, де підозрюють Капре, залишають стояти.

Розмежування

Тікбаланг також збиває мандрівників з дороги, але є кінноголовим провідником манівцями; Капре залишається велетнем у дереві.

Від колоніального лайливого слова до охоронця старих дерев

Назва Капре походить від арабського kafir – “невірний”, яке через іспанське cafre потрапило на Філіппіни; іспанці перенесли це слово в ході контакту з маврами на темношкірі корінні групи. Назва є колоніальною спадщиною, але сам образ – ні.

Адже Капре є деревним духом анімістичного світогляду, охоронцем і мешканцем старих дерев. Він сидить у кронах балете, манго, акації та бамбуку, курить свою сигару й охороняє своє дерево; хто його шанує, має мало чого боятися, хто зрубує його дерево, пробуджує його мстивість.

Страховище горорів та вартовий лісу

Капре є помітним персонажем філіппінського горору та популярної культури – у кіно, телебаченні та коміксах, нерідко як класичне страховище лісу.

З точки зору релігієзнавства Капре є деревним лісовим духом типу “дикого чоловіка” з функцією порогового охоронця при старому дереві. До цього належать два уточнення: назва є колоніальним запозиченням з принизливою історією, тоді як сам образ належить давнішому анімістичному світогляду. І Капре зазвичай не смертоносний, а такий, що заплутує і дражнить; небезпечним він стає передусім як месник за своє зрубане дерево.

Старі дерева, що залишаються стояти

Надійно задокументованими є повага до старих дерев і формула tabi tabi po при проходженні, якою чемно просять дозволу пройти. Дерева, в яких підозрюють Капре, залишають стояти; фольклорно підтверджено, що саме ця віра сприяє збереженню старовікового лісу. Захист від Капре і захист лісу таким чином збігаються.

Дикі чоловіки та лісові велетні у порівнянні

Капре відповідає велетенському лісовому духу та європейському мотиву Дикого чоловіка – волохатого мешканця дикої природи; до цього типу належить також баскський Басаяун. У межах Філіппін його слід відрізняти від Тікбаланга, кінноголового провідника манівцями, і він стоїть поруч із Дівата – світлими божествами природи тих самих лісів.

Часті запитання про Капре

Чи є Капре небезпечним?

Зазвичай не смертоносний, радше схильний до дражніння та заплутування. Мстивим він стає, коли його дерево зрубують.

Як його розпізнати?

За палаючою вночі сигарою, різким запахом і велетенською темною постаттю на дереві.

Де він мешкає?

У великих деревах, передусім балете, манго та акації.

Додаткові посилання

Рекомендовані внутрішні посилання:

Дівата – природні божества тієї самої традиції
Тікбаланг – кінноголовий провідник манівцями на Філіппінах
Басаяун – баскський лісовий велетень як паралельний образ
Амулет, Сіль, Свячена вода – традиційні засоби захисту
Компас захисту – загальний огляд засобів захисту

Література (вибірка)

Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.

Як лісовий дух-курець сигари Капре є, мабуть, найвпізнаванішим страховищем своєї батьківщини, а як лісовий велетень філіппінських вечорниць – водночас тихим захисником природи: де його підозрюють, старе дерево залишається стояти.