Κάπρε, ο καπνιστής πούρου στις κορυφές των δέντρων

Ο Κάπρε είναι πνεύμα της φιλιππινέζικης παράδοσης.

Ο τριχωτός γίγαντας στο δέντρο μπαλέτε με το πυρακτωμένο πούρο.

ΠνεύμαΦιλιππίνες

Κάπρε

Ο Κάπρε είναι ένα γιγάντιο, σκουρόχρωμο, τριχωτό πνεύμα του δάσους των Φιλιππίνων, που κατοικεί σε μεγάλα δέντρα όπως το μπαλέτε και η μάνγκο και καπνίζει ένα ισχυρό πούρο. Αποπροσανατολίζει τους ταξιδιώτες και τους κάνει φάρσες, αλλά συνήθως δεν είναι φονικός και μπορεί ακόμη και να ερωτευτεί ανθρώπους.

Το χαρακτηριστικό γνώρισμά του είναι η πυρακτωμένη άκρη του πούρου, που φωτίζει τα κλαδιά τη νύχτα και συχνά συγχέεται με πυγολαμπίδες. Αν κοπεί το δέντρο του, ο κατά τα άλλα πειραχτήρης γίγαντας μπορεί να γίνει εκδικητικός.

Με μια ματιά: Κάπρε

Τύπος: Γίγαντας του δάσους που κατοικεί σε δέντρα και φύλακας δέντρων
Προέλευση: Φιλιππινέζικη λαϊκή παράδοση, προϊσπανική και αποικιακή
Κείμενα: Προφορική παράδοση, τεκμηριωμένη από τον Ramos
Χρονική περίοδος: από την προϊσπανική εποχή έως σήμερα
Εμφάνιση: γιγάντιος, σκουρόχρωμος, τριχωτός, μυώδης, με μεγάλο πούρο

Ιστορία του κειμένου

Χρονική περίοδος των κειμένων

Η παράδοση είναι προϊσπανική και αποικιακή και μεταδόθηκε προφορικά· είναι τεκμηριωμένη κυρίως από τον Maximo D. Ramos.

Περιοχή διάδοσης

Διαδεδομένη σε όλες τις Φιλιππίνες, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιοχές των Ταγκάλογκ.

Κατάσταση πηγών

Καλά τεκμηριωμένο: Η προφορική παράδοση έχει συγκεντρωθεί από τον Ramos, ενώ επιπλέον η μορφή έχει ευρεία παρουσία στη σύγχρονη λαϊκή κουλτούρα.

Όνομα και παραλλαγές

Ισπανικά-αραβικά: Το kapre προέρχεται μέσω του ισπανικού cafre από το αραβικό kafir, άπιστος· οι Ισπανοί μετέφεραν τη λέξη στο πλαίσιο της επαφής με τους Μαυριτανούς σε σκουρόχρωμες αυτόχθονες ομάδες. Η ίδια η μορφή είναι αρχαιότερη: ένα πνεύμα δέντρου της ανιμιστικής κοσμοθεωρίας.

Μορφή και εμφάνιση

Εμφάνιση

Ο Κάπρε είναι γιγάντιος, περίπου δύο έως σχεδόν τρία μέτρα ψηλός, σκουρόχρωμος, τριχωτός και μυώδης, με έντονη σωματική οσμή. Καπνίζει ένα μεγάλο πούρο, του οποίου η πυρακτωμένη άκρη είναι ορατή τη νύχτα και συχνά συγχέεται με πυγολαμπίδες· το σκοτάδι, οι τρίχες, ο καπνός και η κορυφή του δέντρου αποτυπώνουν το ανοίκειο και δυσδιάβατο του δάσους.

Δράση

Ο Κάπρε κάθεται στα κλαδιά μεγάλων δέντρων όπως το μπαλέτε, η μάνγκο, η ακακία και το μπαμπού και αποπροσανατολίζει τους ταξιδιώτες, ώστε να περπατούν επί ώρες κυκλικά. Συνήθως δεν είναι φονικός· μπορεί να ερωτευτεί ανθρώπους, αλλά γίνεται εκδικητικός όταν κοπεί το δέντρο του.

Προφίλ: Κάπρε

Τα σημαντικότερα στοιχεία του γίγαντα του δάσους με μια ματιά.

Παράδοση

Πνεύμα δέντρου της ανιμιστικής φιλιππινέζικης κοσμοθεωρίας, φύλακας και κάτοικος παλαιών δέντρων, με αποικιακό δάνειο όνομα από τα ισπανικά.

Σχετίζεται με

Ταξιδιώτες που διασχίζουν δασωμένες περιοχές· ο Κάπρε τους αποπροσανατολίζει με φάρσες, ώσπου να περπατούν επί ώρες κυκλικά.

Αναπαράσταση

Γιγάντιος, σκουρόχρωμος, τριχωτός και μυώδης στα κλαδιά ενός παλαιού δέντρου· αναγνωρίζεται από το πυρακτωμένο πούρο και την έντονη οσμή.

Πεδίο δράσης

Αποπροσανατολισμός και φάρσες αντί για φόνο· επιπλέον ερωτική διάθεση προς ανθρώπους και εκδικητικότητα όταν κοπεί το δέντρο κατοίκησής του.

Συμπεριφορά προσέγγισης

Σεβασμός προς τα παλαιά δέντρα και η φράση tabi tabi po κατά τη διάβαση· δέντρα όπου εικάζεται η παρουσία Κάπρε παραμένουν όρθια.

Διαφοροποίηση

Ο Τικμπαλάνγκ αποπροσανατολίζει επίσης τους ταξιδιώτες, όμως είναι ένας αλογοκέφαλος παραπλανητής των δρόμων· ο Κάπρε παραμένει ο γίγαντας στο δέντρο.

Από αποικιακή προσβολή σε φύλακα παλαιών δέντρων

Το όνομα Κάπρε προέρχεται από το αραβικό kafir, άπιστος, που μέσω του ισπανικού cafre έφτασε στις Φιλιππίνες· οι Ισπανοί μετέφεραν τον όρο στο πλαίσιο της επαφής με τους Μαυριτανούς σε σκουρόχρωμες αυτόχθονες ομάδες. Το όνομα είναι λοιπόν αποικιακή κληρονομιά, η μορφή πίσω από αυτό όμως όχι.

Διότι ο Κάπρε είναι πνεύμα δέντρου της ανιμιστικής κοσμοθεωρίας, φύλακας και κάτοικος παλαιών δέντρων. Κάθεται στις κορυφές του μπαλέτε, της μάνγκο, της ακακίας και του μπαμπού, καπνίζει το πούρο του και επιτηρεί το δέντρο του· όποιος τον σέβεται, έχει λίγους λόγους να φοβάται, όποιος κόβει το δέντρο του, ξυπνά την εκδικητικότητά του.

Τρομακτική μορφή του τρόμου, φύλακας του δάσους

Ο Κάπρε είναι εμφανής στη φιλιππινέζικη μυθολογία του τρόμου και στη λαϊκή κουλτούρα, σε ταινίες, τηλεόραση και κόμικς, συχνά ως κλασική τρομακτική μορφή του δάσους.

Από θρησκειολογική άποψη, ο Κάπρε είναι ένα πνεύμα του δάσους που κατοικεί σε δέντρα, του τύπου του άγριου ανθρώπου, με λειτουργία κατωφλιού και φύλακα στο παλαιό δέντρο. Δύο διασαφηνίσεις είναι απαραίτητες: Το όνομα είναι αποικιακό δάνειο με απαξιωτική ιστορία, η ίδια η μορφή ανήκει στην αρχαιότερη ανιμιστική κοσμοθεωρία. Και ο Κάπρε συνήθως δεν είναι φονικός, αλλά αποπροσανατολιστικός και πειραχτήρης· γίνεται επικίνδυνος κυρίως ως εκδικητής για το κομμένο δέντρο του.

Παλαιά δέντρα που παραμένουν όρθια

Τεκμηριωμένα στοιχεία είναι ο σεβασμός προς τα παλαιά δέντρα και η φράση tabi tabi po κατά τη διάβαση, με την οποία ζητείται ευγενικά άδεια διέλευσης. Δέντρα όπου εικάζεται η παρουσία Κάπρε παραμένουν όρθια· λαογραφικά τεκμηριωμένα, ακριβώς αυτή η πίστη συμβάλλει στη διατήρηση παλαιού δασικού πλούτου. Η προστασία από τον Κάπρε και η προστασία του δάσους συμπίπτουν έτσι.

Άγριοι άνθρωποι και γίγαντες του δάσους σε σύγκριση

Ο Κάπρε αντιστοιχεί στο γιγάντιο πνεύμα του δάσους και στο ευρωπαϊκό μοτίβο του Άγριου Ανθρώπου, του τριχωτού κατοίκου της αγριότοπου· ανήκει σε αυτόν τον τύπο και ο βάσκος Μπασαχάουν. Στο εσωτερικό των Φιλιππίνων πρέπει να διακρίνεται από τον Τικμπαλάνγκ, τον αλογοκέφαλο παραπλανητή, και βρίσκεται δίπλα στις Ντιβάτα, τις φωτεινές θεότητες της φύσης των ίδιων δασών.

Συχνές ερωτήσεις για τον Κάπρε

Είναι επικίνδυνος ο Κάπρε;

Συνήθως δεν είναι φονικός, αλλά μάλλον πειραχτήρης και αποπροσανατολιστικός. Γίνεται εκδικητικός όταν κοπεί το δέντρο του.

Πώς τον αναγνωρίζει κανείς;

Από το πυρακτωμένο πούρο τη νύχτα, την έντονη οσμή και τη γιγάντια σκουρόχρωμη μορφή στο δέντρο.

Πού κατοικεί;

Σε μεγάλα δέντρα, κυρίως μπαλέτε, μάνγκο και ακακία.

Περαιτέρω σύνδεσμοι

Προτεινόμενοι εσωτερικοί σύνδεσμοι:

Ντιβάτα – οι θεότητες της φύσης της ίδιας παράδοσης
Τικμπαλάνγκ – ο αλογοκέφαλος παραπλανητής των Φιλιππίνων
Μπασαχάουν – ο βάσκος γίγαντας του δάσους ως αντίστοιχο
Φυλαχτό, Αλάτι, Αγιασμός – παραδοσιακά μέσα προστασίας
Πυξίδα προστασίας – μέσα προστασίας με μια ματιά

Βιβλιογραφία (επιλογή)

Περισσότερα βασικά έργα στη βιβλιογραφία.

Ως πνεύμα του δάσους που καπνίζει πούρο, ο Κάπρε είναι ίσως η πιο χαρακτηριστική τρομακτική μορφή της πατρίδας του, ενώ ως γίγαντας του δάσους σε βραδιές αφήγησης σε όλες τις Φιλιππίνες αποτελεί ταυτόχρονα έναν σιωπηλό προστάτη της φύσης: Όπου εικάζεται η παρουσία του, το παλαιό δέντρο παραμένει όρθιο.