Nure-onna, y wraig gyda'r bwndel marwol
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Nure-onna yw cythreules yn nhraddodiad Japan.
Corff neidr, pen gwraig, bwndel fel abwyd marwol. Mae’r bwndel yn abwyd sy’n cuddio bwriadau marwol Nure-onna. Gwraig neidr y Yōkai Japaneaidd yw Nure-onna.
Mae Nure-onna yn Yōkai peryglus o arfordiroedd Japan: pen gwraig, corff neidr, a’r gwallt gwlyb yn arwydd o berygl boddi. Gyda bwndel fel abwyd, mae’n denu ei dioddefwyr ac yn eu lladd.
Math: Yōkai corff-neidr
Tarddiad: traddodiad llafar
Testunau: Sawaki Suushi (1737), Toriyama Sekien (1776)
Cyfnod: er y 18fed ganrif
Ymddangosiad: pen gwraig ar gorff neidr
Hanes y testun
Cyfnod y Testunau
Wedi ei ddogfennu’n weledol er y 18fed ganrif: yn gyntaf gan Sawaki Suushi ym 1737, wedyn gan Toriyama Sekien; mae’r traddodiad llafar yn hŷn.
Ardal Ledaeniad
Arfordiroedd, afonydd a glannau llynnoedd Japan, yn enwedig lleoedd unig ar y lan liw nos.
Sail y Ffynonellau
Yn bennaf yn ffynonellau gweledol: y cronfeydd Yōkai o gyfnod Edo a gwaith crynodebol Foster.
Enw a Fersiynau
Japaneg: mae Nure yn golygu gwlyb, ac onna yn golygu gwraig: y wraig sydd bob amser yn wlyb, wedi’i henwi ar ôl ei chysylltiad â dŵr.
Ffurf a Thwyll
Ymddangosiad
Mae Nure-onna yn cyfuno pen gwraig hudolus â chorff neidr; mae ei gwallt gwlyb yn dangos y perygl o foddi.
Dylanwad
Pwy bynnag sy’n derbyn y bwndel, caiff ei barlysu, ac wedyn mae’n ymosod; nid oes ganddi nodweddion amwys.
Proffil: Nure-onna
Y prif nodweddion ar gip.
Yōkai o gyfnod Edo o gyfrolau darluniadol Sawaki Suushi a Toriyama Sekien.
Teithwyr unig ar lannau sy’n derbyn ei bwndel.
Pen gwraig ar gorff neidr enfawr, gwallt gwlyb.
Abwyd parlysol ac ymosodiad marwol, heb unrhyw ochr fendithiol.
Peidiwch â derbyn y bwndel, osgowch lannau unig, yn enwedig liw nos.
Dim cynffon pysgodyn fel yn achos Ningyo, ond corff neidr.
Y wraig wlyb o gyfrolau darluniadol Edo
Daw’r enw o nure, gwlyb, ac onna, gwraig: y wraig wlyb. Fe’i dogfennwyd yn weledol yng nghyfnod Edo, yn Hyakkai Zukan Sawaki Suushi ym 1737 ac gan Toriyama Sekien o 1776 ymlaen. Mae’n ymddangos fel gwraig mewn angen gyda bwndel a fydd yn sydyn yn mynd yn drwm ac yn parlysu’r dioddefwr.
Ffurf Rybudd Heb Gwlt
Mae Nure-onna yn rhan sefydlog o ddiwylliant Yōkai modern, o GeGeGe no Kitarō Mizuki i anime. Eglurhad pwysig: yn wahanol i dduwiesau dyfroedd sy’n cael eu addoli, nid gwrthrych parchedigaeth ydy hi, ond ffurf ddychryn bur sy’n personoli perygl wrth ddyfroedd.
Osgoi yn Lle Rhwyfl
Ychydig o wrthfeddyginiaethau a gofnodwyd: peidio derbyn y bwndel, osgoi glannau unig liw nos. Ystyrir halen, amwled ac amddiffyniad trothwy yn ddulliau amddiffyn.
Gwraig Neidr, Nid Môr-forwyn
Fel hudoles gorff-neidr, mae Nure-onna yn agos at y Lamia Roegaidd, ac mae’n rhannu ei chymhelliad â Melusine. Corff y neidr sy’n ei gwahanu o’r Ningyo rhybuddiol; saif hi wrth ochr Akkorokamui.
Cwestiynau Cyffredin am Nure-onna
A ydy hi’n fôr-forwyn?
Nage, mae ganddi gorff neidr, dim cynffon pysgodyn, yn wahanol i Ningyo.
Beth mae’r bwndel yn ei olygu?
Abwyd: os derbynia’r dioddefwr ef, mae’n mynd yn drwm ac yn parlysu’r sawl sy’n ei gario.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
Llenyddiaeth (dewis)
Rhagor o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.
Pwy bynnag sy’n chwilio am ffurf Yōkai Nure Onna neu wraig neidr Japan, yn cyrraedd yr un gythreules: mae ei chorff neidr gwlyb a’r bwndel marwol yn rhybuddio rhag ateb unrhyw gais am gymorth ar lan unig.
