Нуре-онна, женщина со смертоносным узлом

Нуре-онна — демоница японской традиции.

Змеиное тело, голова женщины, узел как смертоносная приманка.

Нуре-онна

Нуре-онна — опасный ёкай японских побережий: голова женщины, тело змеи, мокрые волосы как знак опасности утонуть. С помощью узла-приманки она заманивает своих жертв и убивает их.

Кратко: Нуре-онна

Тип: змеетелый ёкай
Происхождение: устное предание
Тексты: Савака Сюси (1737), Тория Сэкиэн (1776)
Период: с XVIII века
Облик: женская голова на змеином теле

История текста

Период текстов

Изобразительно засвидетельствована с XVIII века: сначала у Савака Сюси в 1737 году, затем у Тория Сэкиэна; устное предание древнее.

Область распространения

Побережья, реки и берега озёр Японии, предпочтительно уединённые прибрежные места ночью.

Состояние источников

Прежде всего изобразительно: эдоские компендиумы ёкаев и обзорный труд Фостера.

Имя и варианты

Японский: нуре означает «мокрая», онна «женщина»: вечно промокшая женщина, названная по своей близости к воде.

Облик и обман

Облик

Нуре-онна соединяет соблазнительную женскую голову со змеиным телом; её мокрые волосы указывают на опасность утонуть.

Воздействие

Тот, кто берёт узел, оказывается парализован, после чего она нападает; двойственных черт у неё нет.

Профиль: Нуре-онна

Важнейшие аспекты в кратком обзоре.

Традиция

Эдоский ёкай из иллюстрированных сборников Савака Сюси и Тория Сэкиэна.

Объект воздействия

Одинокие путники на берегу, принимающие её узел.

Изображение

Женская голова на гигантском змеином теле, мокрые волосы.

Область воздействия

Парализующая приманка и смертоносное нападение, без какой-либо благословляющей стороны.

Избегание

Не брать узел, избегать уединённых берегов, особенно ночью.

Разграничение

Никакого рыбьего хвоста, как у Нингё, а змеиное тело.

Мокрая женщина эдоских иллюстрированных сборников

Имя составлено из nure, «мокрая», и onna, «женщина»: промокшая женщина. Впервые зафиксирована в изображениях периода Эдо, в «Хяккай дзукан» Савaки Суси 1737 года и у Ториямы Сэкиэна с 1776 года. Она предстаёт как женщина, нуждающаяся в помощи, со свёртком, который внезапно становится тяжёлым и парализует жертву.

Предостерегающий образ без культа

Нуре-онна прочно вошла в современную культуру ёкаев, от «ГэГэГэ но Китаро» Мидзуки до аниме. Важное уточнение: в отличие от культовых божеств воды, она не является объектом почитания, а представляет собой чисто пугающий образ, олицетворяющий опасность у водоёмов.

Избегание вместо ритуала

Средства защиты почти не сохранились в предании: не принимать свёрток, избегать одинокие берега ночью. Защитными средствами считаются соль, амулет и защита порога.

Женщина-змея, а не русалка

Как змееподобная искусительница нуре-онна близка греческой Ламии, этот мотив она делит с Мелюзиной. От предостерегающего нингё её отличает змеиное тело; она стоит рядом с Аккорокамуй.

Часто задаваемые вопросы о нуре-онна

Является ли она русалкой?

Нет, у неё змеиное тело, а не рыбий хвост, в отличие от нингё.

Что означает свёрток?

Это приманка: если жертва принимает его, он становится тяжёлым и парализует носителя.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Япония, Нингё, Соль, Амулет, Защита порога

Литература (избранное)

Другие стандартные труды в библиографии.

Кто ищет образ ёкая Нуре-Онна или женщину-змею Японии, попадает к одной и той же демонице: её мокрое змеиное тело и смертоносный свёрток предостерегают от любой просьбы о помощи на одиноком берегу.

Классификация и защита

VУРОВЕНЬ

Защитный компас относит это существо к уровню воздействия V – Глубокое воздействие.

Против его воздействия межкультурная традиция называет такие защитные средства:

Сравнить в Защитном компасе →