Marbendill, chwerthin triphlyg dyn y môr
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Marbendill yw ysbryd o’r traddodiad Germanaidd/Norseg.
Wedi’i ddal, mae’n chwerthin dair gwaith ac yn datgelu gwirionedd cudd. Chwerthin triphlyg dyn y môr wedi’i ddal sydd wrth wraidd traddodiad Marbendill. Mae Marbendill yn un o ddynion môr mwyaf nodedig chwedlau gwlad yr Iâ.
Fel ysbryd dŵr Islandaidd, mae’r Marbendill yn ddyn môr ac yn broffwyd ar y cyd. Mae pysgotwyr yn ei dynnu o’r môr; caiff pwy bynnag a’i ryddha wobr fawr o gyfoeth.
Adnabyddus yw ei chwerthin triphlyg, a phob tro’n datgelu gwirionedd cudd.
Math: dyn môr broffwydol
Tarddiad: Gwlad yr Iâ
Testunau: Landnámabók, Jón Árnason
Cyfnod: 12fed ganrif hyd heddiw
Ymddangosiad: dyn môr barfog
Cyd-destun ffynonellau
Cyfnod y Testunau
12fed ganrif (Landnámabók) hyd heddiw.
Ardal Ledaeniad
Gwlad yr Iâ.
Sail y Ffynonellau
Landnámabók a Jón Árnason.
Enw a Fersiynau
Iaith: Hen Norseg mar-mennill, dynyn y môr, o marr, môr, a ffurf fachigol o ddyn.
Ymddangosiad ac ymddygiad
Ymddangosiad
Dyn môr barfog, wedi’i dynnu o’r môr, i ddechrau’n hynod am ei chwerthin yn unig.
Dylanwad
Mae ei chwerthin yn datgelu rhith a gwirionedd; mae ei ryddhau yn dwyn saith buwch lwyd-fôr a llwyddiant.
Proffil: Marbendill
Elfennau pwysicaf y dyn môr broffwydol ar drem.
Chwedl Islandaidd ers y Landnámabók (12fed ganrif).
Pysgotwyr a ffermwyr sy’n ei dynnu o’r môr.
Dyn môr barfog gyda chwerthin triphlyg dirgel.
Proffwydoliaeth a llwyddiant i’r sawl a’i rhydd yn rhydd.
Dim defod amddiffynnol: y gair a roddwyd sydd yn penderfynu.
Y Dalfa, y Chwerthin a'r Wobr
Mae’r Landnámabók o’r 12fed ganrif yn adrodd am farmennill broffwydol a ddaliwyd. Casglodd Jón Árnason y fersiwn fwyaf adnabyddus: mae ffermwr yn cario Marbendill wedi’i ddal tuag adref, sy’n chwerthin dair gwaith, wrth guro’r ci, wrth faglu dros y bryncyn a felltithiwyd, ac wrth gofleidio ei wraig. Dim ond ar ôl yr addewid o ryddhau mae’n enwi’r rhesymau: llawenydd, trysor, anffyddlondeb.
O Ddiareb i Fotiff Chwedlonol
Daeth ffaith bod y Marbendill wedi chwerthin yn ddiarhebol yng Ngwlad yr Iâ am chwerthiniad sydyn, gwawdlyd. Mae’n perthyn i’r math o endid a ddaliwyd, sy’n rhoi bendith yn gyfnewid am ryddid, chwedl am wybodaeth a hunan-dwyll.
Torri Gair yn lle Swyn Gwrthbwriad
Dynion Môr a Chymheiriaid Geiriol Gogledd Ewrop
Cwestiynau Cyffredin am Marbendill
Pam mae’r dyn môr yn chwerthin dair gwaith?
Mae’n gweld gwirionedd cudd: llawenydd gwirioneddol, trysor, cariad ffug.
A yw Marbendill yn beryglus?
Nac ydyw, cludydd gwybodaeth ydyw; y peth pwysig yw ei ryddhau fel yr addawyd.
Llenyddiaeth (dewis)
Rhagor o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.
Fel ysbryd dŵr Islandaidd, mae’r Marbendill yn parhau i fod yn ddyn môr ac yn broffwyd ar y cyd: i’r sawl sy’n cadw ei air, mae’n diolch â llwyddiant o’r môr yn lle trais.
