Marbendill, o riso triplo do homem do mar
Por Ralf Ittermann · última verificação em
Marbendill é espírito da tradição germânica/nórdica.
Capturado, ri três vezes e revela uma verdade oculta. Marbendill aparece nas sagas islandesas como um homem do mar capturado por pescadores.
Como espírito das águas islandês, o Marbendill é ao mesmo tempo homem do mar e vaticinador. Os pescadores retiram-no do mar; quem o liberta é recompensado com riqueza.
É conhecido o seu riso triplo, que a cada vez traz à luz uma verdade oculta.
Tipo: homem do mar vaticinador
Origem: Islândia
Textos: Landnámabók, Jón Árnason
Período: século XII até hoje
Aparência: homem do mar barbudo
Contexto das fontes
Período dos textos
Século XII (Landnámabók) até hoje.
Área de difusão
Islândia.
Estado das fontes
Landnámabók e Jón Árnason.
Nome e variantes
Língua: nórdico antigo mar-mennill, homenzinho do mar, de marr, mar, e uma forma diminutiva de homem.
Aparência e comportamento
Aparência
Homem do mar barbudo, retirado do mar, inicialmente notado apenas pelo seu riso.
Efeito
O seu riso revela aparência e essência; a libertação traz sete vacas cinzento-marinho e prosperidade.
Perfil: Marbendill
Os aspetos mais importantes do homem do mar vaticinador, de forma resumida.
Saga islandesa desde a Landnámabók (século XII).
Pescadores e camponeses que o retiram do mar.
Homem do mar barbudo com um enigmático riso triplo.
Vaticínio e prosperidade para quem o libertar.
Não há rito de proteção: o que decide é a palavra dada.
A captura, o riso e a recompensa
A Landnámabók do século XII relata um marmennill vaticinador que foi capturado à pesca. Jón Árnason recolheu a versão mais conhecida: um camponês leva para casa um Marbendill capturado, que ri três vezes, ao bater no cão, ao cair sobre a colina amaldiçoada e ao abraçar a sua mulher. Só depois da promessa de libertação é que ele revela os motivos: alegria, tesouro, infidelidade.
Do provérbio ao motivo da saga
O facto de o Marbendill rir tornou-se, na Islândia, expressão proverbial para uma gargalhada súbita e zombeteira. Pertence ao tipo do ser cativo que concede bênçãos em troca da libertação, uma narrativa sobre conhecimento e autoengano.
Quebra de palavra em vez de fórmula de exorcismo
Homens do mar e parentes de nome do Norte da Europa
Perguntas frequentes sobre o Marbendill
Por que ri três vezes o homem do mar?
Ele vê uma verdade oculta: alegria verdadeira, um tesouro, afeto falso.
O Marbendill é perigoso?
Não, é um portador de conhecimento; o essencial é libertá-lo tal como foi prometido.
Literatura (seleção)
Mais obras de referência na bibliografia.
Como espírito das águas islandês, o Marbendill continua a ser homem do mar e vaticinador ao mesmo tempo: quem cumpre a sua palavra é recompensado com prosperidade vinda do mar, e não com violência.
