Marbendill, triplul râs al omului-mării
De Ralf Ittermann · ultima verificare la
Marbendill este spirit al tradiției germanice/nordice.
Captiv, râde de trei ori și dezvăluie adevăruri ascunse. Triplul râs al omului-mării captiv se află în centrul tradiției despre Marbendill. Marbendill se numără printre cei mai remarcabili oameni ai mării din sagele islandeze.
Ca spirit acvatic islandez, Marbendill este în același timp om al mării și profet. Pescarii îl scot din mare; cel care îl eliberează este răsplătit din belșug.
Cunoscut este triplul său râs, care de fiecare dată aduce la lumină un adevăr ascuns.
Tip: om al mării profetic
Origine: Islanda
Texte: Landnámabók, Jón Árnason
Perioadă: sec. XII până astăzi
Înfățișare: om al mării cu barbă
Contextul surselor
Perioada textelor
Sec. XII (Landnámabók) până astăzi.
Spațiul de răspândire
Islanda.
Situația surselor
Landnámabók și Jón Árnason.
Denumire și variante
Limbă: Nordică veche mar-mennill, omuleț al mării, din marr, mare, și o formă diminutivală de la om.
Înfățișare și comportament
Înfățișare
Om al mării cu barbă, scos din mare, remarcat inițial doar prin râsul său.
Efect
Râsul său dezvăluie aparența și realitatea; eliberarea aduce șapte vaci cenușii-marine și prosperitate.
Fișă de identificare: Marbendill
Cele mai importante aspecte ale omului-mării profetic, sintetizate.
Sagă islandeză din perioada Landnámabók (sec. XII).
Pescari și țărani care îl scot din mare.
Om al mării cu barbă și un râs misterios, triplu.
Profeție și prosperitate pentru cel care îl eliberează.
Niciun ritual de respingere: esențial este cuvântul dat.
Captura, râsul și răsplata
Landnámabók din secolul al XII-lea relatează despre un Marmennill capturat și profetic. Jón Árnason a cules cea mai cunoscută versiune: un țăran îl cară pe Marbendill captiv spre casă; acesta râde de trei ori, la bătaia câinelui, la căderea peste dealul blestemat și la îmbrățișarea soției sale. Abia după promisiunea eliberării dezvăluie motivele: bucurie, comoară, infidelitate.
De la proverb la motiv al sagei
Faptul că Marbendill a râs a devenit în Islanda proverbial pentru un râs brusc și batjocoritor. El aparține tipului ființei captive care acordă binecuvântare în schimbul eliberării, o narațiune despre cunoaștere și autoiluzionare.
Încălcarea cuvântului, nu descântecul
Oamenii mării și rudele lingvistice ale Europei de Nord
Întrebări frecvente despre Marbendill
De ce râde omul-mării de trei ori?
El vede adevărul ascuns: bucurie adevărată, o comoară, afecțiune falsă.
Este Marbendill periculos?
Nu, este un purtător de cunoaștere; esențial este să fie eliberat conform promisiunii.
Literatură (selecție)
Alte lucrări de referință în lista bibliografică.
Ca spirit acvatic islandez, Marbendill rămâne în același timp om al mării și profet: celui care își respectă cuvântul îi răsplătește cu prosperitate din mare, nu cu violență.
