iWell Guard

Уликуми, хуритско-хетитски камени великан и изазивач богова

Уликуми (Ullikummi) је диоритски камени великан из хуритско-хетитског Кумарбијевог циклуса. Његов отац Кумарби зачео га је са каменом женом да би оборио владавину богова Тешуба. На рамену прволиког великана Упелурија, Уликуми расте до неба и прети царству богова, све док га Еа не одвоји стваралачком тестером.

ВеликанХетитскаБиће хаоса

Садржај

Улику(м)ми - богови из хетитске традиције, историјско-илустративно

Klasifikacija i kratki profil

Уликуми спада у најзапаженије ликове старог оријента у митологији. Он није бог у класичном смислу, већ биће хаоса од камена, које је Кумарби зачео као оруђе за поновно стицање божанске власти.

Његов мит, ‘Песма о Уликумију’ (CTH 345), један је од најимпресивнијих књижевних комада хуритске митологије и Ханс Гитербок (Hans Güterbock) га је представио у детаљном издању 1951/1952.

Са религиозно-историјске тачке гледишта, Уликуми представља тип космичког антихероја који изазива божански поредак и на крају бива побеђен. Његов раст ‘као високо дрво’ до неба, као и његова немост (не може ни да види ни да чује) чине га заиста злокобном фигуром.

Ова конфигурација слепо-глувог каменог великана јединствена је у старооријенталној митологији и чини Уликумија једним од најупечатљивијих ликова бића хаоса уопште.

Тревор Брајс (Trevor Bryce) у делу The Kingdom of the Hittites (2005) указао је на паралелну структуру са грчким Тифоном; Уликуми припада међународној породици хаотичних великана који се боре против олимпијског, односно анадолског поретка небеса. Унутар хетитске традиције он је најзапаженији противник богова у Кумарбијевом циклусу.

Посебна теолошка поента мита лежи у томе да Уликуми не настаје из зла или мржње, већ као намерно створено оруђе. Кумарби га ствара програмски, са јасним задатком и говорним именом. Ово ‘инструментално’ стварање бића хаоса религиозно-историјски је неуобичајено и представља посебну митолошку категорију.

Име и етимологија

Име Уликуми је хуритско и вероватно значи ‘уништитељ Кумије’, при чему је Кумија боравиште Тешуба. Волкерт Хас (Volkert Haas) у делу Geschichte der hethitischen Religion (1994) разматра ову етимологију као најизвесније објашњење; елемент ulli- повезује се са значењем ‘уништити’, а -kummi се тумачи као име места.

У клинописним текстовима име се појављује као Ul-li-kum-mi; у хетитском језику потврђени су различити граматички наставци. Алтернативно тумачење види у имену апелативно значење ‘онај који треба бити уништен’ или ‘високорасли’, али је ово мање добро потврђено.

Име дакле програмски већ говори шта великан треба да учини: да уништи Тешубово боравиште, а тиме и божански поредак. У миту он то скоро и испуњава.

Овај поступак давања ‘говорног’ имена наративном лику чест је у старооријенталној приповедачкој традицији; спада у стратегије митске карактеризације. Волкерт Хас разматрао је сличне случајеве код других бића хаоса, као што су Хедаму и Сребрно биће.

У хијероглифском лувијском име није поуздано потврђено, што наглашава чисто хуритско порекло ове фигуре. Такође и у урартском језику, у коме опстају многа хуритска теонима, Уликуми недостаје; он остаје наративни лик Кумарбијевог циклуса, а не живог култа.

Опис и иконографија

Уликуми се састоји од диорита, изузетно тврдог тамног камена. Од рођења је слеп и глув; ни богови ни људи не могу успоставити контакт с њим.

Он стално расте: ‘Као високо дрво, као трска, растао је све брже.’ У почетку стоји у мору, док му рамена не изроне из таласа, а затим расте даље, док не достигне врх неба.

Иконографски, Уликуми није јасно одредив; могући приказе на позно-хетитским рељефима су спорни. У модерној хетитологији он се концептуално често визуализира као ‘камени стуб’. Његово седиште је десно раме прволиког великана Упелурија, атлантске фигуре која не примећује да на њеном рамену расте великан.

Ова представа о успаваном атлантском великану, на чијем рамену се одигравају космички догађаји, једна је од најнеобичнијих слика космологије старооријенталне митологије и Мери Бачварова (Mary Bachvarova) је разматрала као могући претходник грчке представе о Атласу.

Такође и представа о Упелурију као прволиком великану са световима на рамену подсећа на потоње митолошке слике о носачу света у више култура Медитерана.

Митолошке приче

Пекс о Улликумију (CTH 345) сачувана је на три плочице и добро је реконструисана. Радња је следећа: Кумарби тражи осветника против свог сина Тешуба. Он одлази до стене у мору, која у себи носи женски дух.

Из њиховог сједињења рађа се Улликуми. Кумарби му даје име са програмским значењем и предаје га богињама Иршира, које га постављају на раме Упелурија.

Улликуми непрестано расте. Богиња Сунца прва га открива и обавештава Тешуба, који се уплашено пење на брдо Хаци (Монс Касиус, у близини Антиохије) и угледа чудовиште.

Тешубова сестра Шаушга покушава да очара Улликумија музиком и плесом, али његово слепо-глуво биће остаје равнодушно. И први напад богова не успева; Улликуми прети да заузме Тешубово храмско светилиште у Кумији.

На крају Тешуб посећује мудрог бога Еа (хуритски Хашамилу) у подземном свету. Еа доноси стару тестеру из складишта, којом су некада раздвојени небо и земља, и њоме одвaja Улликумија од његовог постоља на рамену Упелурија.

Ослабљен, Улликуми на крају бива поражен у борби против Тешуба, мада је завршетак текста фрагментаран. Централна теолошка порука је следећа: не одлучује сама сирова снага Тешуба, већ Еино знање о космичким оруђима одлучује исход борбе.

Посебна епизода описује окупљање богова на брду Хаци, где они разговарају о претњи. Овај скуп богова једна је од најупечатљивијих сцена хуритске митологије и истовремено чини наративно средиште певања.

Хаци се идентификује са Монс Касиусом (данашња Џебел Акра у Турској и Сирији), светом планином која се и у угаритском Баал-миту помиње као Баалово пребивалиште.

Kult i obožavanje

Улликуми није био предмет култа; као биће хаоса, није поштован, већ је у обредима ритуално побеђиван или призивaн као негативан пример. У неким заштитним ритуалима он се јавља као прототип космичке опасности која се мора одбити божанском интервенцијом.

Његов мит се, међутим, изводио у оквиру државног култа; вероватно је Песма о Улликумију припадала репертоару хуритских певача (kaluti), који су на великим свечаностима казивали епове о боговима. Joost Hazenbos је у делу The Organization of the Anatolian Local Cults (2003) истражио свештеничку организацију ових казивања.

Религиозноисторијска функција овог мита јесте потврђивање божанског поретка против хаоса. Изговарањем мита обредно се обновио пораз бића хаоса, чиме се јачала космичка равнотежа.

Ова функција „обредног понављања митских порaза хаоса“ спада у основне структуре старобликоисточне религије и среће се и у акадском казивању Енума Елиш на новогодишњем празнику, као и у угаритском рецитовању Баалoвог циклуса.

Ритуалну функцију казивања митова на двору добро документују извори: у празничном календару репертоар песама хуритских певача појављује се као стални део великих државних свечаности. Ова песничка традиција део је културне баштине касног бронзаног доба и једно од најважнијих сведочанства о књижевној високој култури хуритске Анатолије.

Заштитна пракса и апотропејски обичаји

У хурито-хетитским магијским ритуалима Улликуми се јавља као негативна фигура, чији пораз се ритуално понавља. Volkert Haas је у делу Materia Magica et Medica Hethitica (2003) издao одговарајуће текстове.

Код болести, сукоба или космичких претњи (на пример земљотреса), симболично се употребљавала тестера стварања против хаоса; свештеник је узимао малу тестеру у руку и симболично „одвajaо“ болест или сукоб од пацијента.

Апотропејски, комади диорита понекад су ношени као заштитни амулети, мада у вези с другим божанствима, а не директно с Улликумијем. Ова пракса историјски је занимљива, јер показује како се бића хаоса могу ритуално „преокренути“: оно што је у миту представљало претњу, у ритуалу постаje извор заштите. Ова инверзија је познат феномен старобликоисточне магије.

Из перспективе iWell Guard, Улликуми је пре свега религиозноисторијски пример пораза хаоса кроз божанско знање (Еину тестеру).

Он не спада у ред индивидуалних заштитних адресата и није предмет савремене побожности. Његов значај исцрпљује се у миту и у упоредним религијским истраживањима. Пораз Улликумија показује старобликоисточно поверење да космичко знање, пренето кроз богове мудрости, може превладати сваку материјалну претњу.

Паралеле у другим културама

Најважнија паралела је грчки Тифон (Typhon), исполин који досеже до неба и бори се против Зевса. Хесиод (Теогонија, 820, 880) описује га као сина Геје и Тартара са стотином змијских глава.

Као и Уликуми (Ullikummi), Тифона побеђује бог олује. Хans Güterbock је још 1951. године указао на блиску паралелу између ова два мита; Walter Burkert их је учинио једним од стандардних примера оријенталног утицаја на грчку митологију.

У западносемитском подручју, Јам (Yam), бог мора из циклуса о Баалу, функционално одговара типу Уликуми: и он прети божанском поретку, и њега побеђује бог олује. Ипак, Јам је сам бог, док је Уликуми не-божанско биће. Ова разлика наглашава хуритски концепт чистог оруђа хаоса, које није уграђено у пантеон.

Историјски, Уликуми спада у међународну породицу митова о борби против хаоса са камењем-исполинима, змајевима или морским чудовиштима. Mary Bachvarova је у делу From Hittite to Homer (2016) детаљно испитала путеве преношења ка грчкој митологији и показала да су хуритски певачи и северносиријски градови-државе били најважнији посредници. И Хедаму (Hedammu) из истог митског циклуса спада у породицу бића хаоса.

Savremena recepcija i istraživanja

„Песма о Уликумију“ издата је 1951/1952. године од Hans Güterbock и од тада представља стандардну грaђу хетитске митологије. Значајни новији радови потичу од Beckman, Hoffner, Haas и Bachvarova. Студија Bachvarove посебно је значајна за грчке паралеле.

У популарној рецепцији Уликуми је готово непознат, за разлику од Тифона, који се повремено јавља у савременим фантастичним романима. У турском културном простору повремено се спомиње као локална веза са Yazılıkaya и Mons Casius (данашња Cebel Akra у Турској и Сирији). Духовно оживљавање у неопаганском смислу не постоји.

У науци се Уликуми данас сматра централним предметом проучавања старо-оријенталне теологије хаоса и преношења теогонија. Актуелна истраживачка фокуса леже на текстолошкој обради таблица, на поређењу са Тифоном и Тијаматом, и на питању како је мит заиста рецитован у државном култу. iWell Guard га наводи као религиозно-историјски пример без практичне заштитне везе.

Актуелна истраживања Stefano de Martino и Michel Mazoyer испитују, поред тога, везу између Уликумија и каснијег неохетитског концепта „космичке планине“, који се јавља у хијероглифско-лувијским натписима из Maraş и Karkamiš.

Питање да ли је традиција о Уликумију на неки начин наставила да живи и после пада хетитског царства поново је покренуто у последњих неколико година.

Литература и извори

У следећем избору су сабрана важна стандардна дела о истраживању Уликумија; она обухватају издања, преводе и историјске синтезе. Издање Güterbock остаје филолошка референтна тачка, превод Beckman чини текст доступним на енглеском, а синтеза Bachvarova нуди најсавременији упоредни поглед. Volkert Haas је у више студија представио ритуално-историјски контекст, а Walter Burkert развио религиjско-упоредну перспективу.

Песма о Уликумију: структура и предање на глиненим таблицама

Уликуми није познат из непрекидне митолошке традиције, већ готово искључиво из једног јединственог књижевног дела, тзв. Песме о Уликумију. Текст је пронађен на хетитском језику на глиненим таблицама из главног града Хатуше (Hattuša), данашњег Boğazkale у централној Анадолији.

Таблице спадају у грaђу коју је од 1906. године прикупила немачка ископавачка мисија под Hugo Winckler, а које су касније објављене у Keilschrifturkunden aus Boghazköi и Keilschrifttexte aus Boghazköi. Hans Gustav Güterbock је 1951. и 1952. представио одлучујуће прво издање са преводом.

Дело је део тзв. Кумарбијевог циклуса, групе прича о богу Кумарбију и његовој борби за краљевску власт на небу.

Сматра се да је хетитски текст превод или обрада хуритског предлошка; поједине таблице садрже напомене које указују на хуритско порекло. Сачуване су три таблице, од којих ни једна није потпуна, тако да се крај приче може реконструисати само делимично.

Садржајно се песма дели на зачеће каменог бића, његов скривени раст, откриће од стране богова и завршну борбу. Композиција користи буквалне понављања, на пример формулаичан опис раста Уликумија, што је уобичајено и у усменом и у писаном предању старог Оријента.

За науку је текст двострук значајан: као сведочанство хуритско-хетитских књижевних веза и као могући преносник мотива који се касније враћају у грчким теогонијама. Непотпуност таблица остаје суштинско ограничење сваког тумачења.

Диорит и одвајање од постоља

Jedan detalj Pesme o Ulikumiju (Ullikummi) privukao je posebnu pažnju: materijal od kojeg je biće sastavljeno i način njegovog savladavanja. Kumarbi rađa Ulikumija sa stenom, a dete koje iz toga proizlazi jeste slep, glup kolos od kamena.

Tekst naziva materijal izrazom koji naučnici uglavnom tumače kao diorit, tvrdu, tamnu stenu. Ova materijalnost čini Ulikumija neosetljivim na uobičajene napade bogova.

Da bi biće mogao neopaženo da raste, postavljen je na desno rame boga-nosača Upeluria, sličnog Atlasu, koji podupire svet i ništa ne primećuje od tih događaja.

Ulikumi raste u moru sve dok ne dosegne nebo i ne zapreti prebivalištima bogova. Bog nevremena, u hetitskoj verziji izjednačen sa Tešubom, u početku ne uspeva da ga savlada.

Rešenje donosi mudri bog Eja, koji naređuje da se u Starim skladištima ranijih bogova potraži oruđe. Reč je o testeri ili sečivu kojim su nekada bili razdvojeni nebo i zemlja.

Tim oruđem Eja odseca Ulikumija na nogama sa Upeluriovog ramena. Odvajanjem od postolja biće gubi svoju snagu.

Giterbok (Güterbock), a nakon njega mnogobrojni orijentalisti, povezali su ovaj motiv sa kosmogonijskim predstavama o razdvajanju: oruđe koje je stvorilo svet sada služi da poništi neprirodnu pretnju. Sačuvani tekst se prekida nedugo posle ove prekretnice, tako da se konačna Tešubova pobeda smatra verovatnom, ali nije potvrđena samim tekstom.

Литература (избор)

  • Hans Güterbock: The Song of Ullikummi (JCS 5, 6, 1951, 1952)
  • Gary Beckman: Hittite Myths (SBL 1998)
  • Volkert Haas: Geschichte der hethitischen Religion (Leiden 1994)
  • Mary Bachvarova: From Hittite to Homer (Cambridge 2016)
  • Walter Burkert: Die orientalisierende Epoche (Heidelberg 1984)
  • Volkert Haas: Materia Magica et Medica Hethitica (Berlin 2003)

U huritskoj tradiciji, u okviru Kumarbijevog ciklusa, Ulikumi se javlja kao kameni izazivač bogova, kojeg Kumarbi rađa protiv bogа nevremena Tešuba; hetitska pločna predanja iz Hatuse sačuvala su ovaj mit.

Povezani ključni pojmovi: Ulikumi, Hurити, kameni div, diorit, Upeluri, Kumija, pesma, Haci.

iWell Guard и традиције заштите

iWell Guard се наставља на културно-историјску традицију преносивих заштитних предмета, у традицији хетитске културе и многих других култура широм света. 41 слој, право злато, платина, сребро, израђено у Немачкој. Право на повраћај у року од 30 дана.

Лично искуство може да варира. Није медицинско средство. Не гарантује исцељење.

Класификација & заштита

IVНИВО
Шкала заштите (Schutz-Kompass) сврстава ово биће у ниво дејства IV – Тешко дејство.

Против његовог дејства предање различитих култура наводи следећа заштитна средства:

Упоредите на Шкали заштите →

Препоручена заштитна средства

iWell Guard

Најједноставније заштитно средство из ове колекције: 41 слој правог злата 999, платине, сребра и силицијума, израђен у Рули (Ruhla)/Тирингији. Није потребно активирати, није везан за одређену особу и делује у кругу од отприлике 50 метара, чак и када се не носи.

Преглед свих заштитних средства →