Цзянши, дух китайской традиции

Средства защиты от цзянши в предании разработаны весьма подробно и подчиняются единой символической логике. Наиболее известное из них – охранный листок: полоска жёлтой бумаги с красными иероглифами, которую даосский специалист исписывает и наклеивает умершему на лоб.

Он действует не физической силой, а написанным словом ритуальной традиции, которое сковывает и останавливает беспокойное тело.

Иные средства направлены против иньской природы цзянши. Поскольку он – чистое инь-существо, против него действенно всё, что воплощает сильное ян: древесина персикового дерева, издавна почитаемая в китайской традиции как средство против демонов, кровь определённых животных, огонь, восход солнца, свет.

Клейкий рис также играет роль в предании как очищающее вещество. Зеркало способно отпугнуть цзянши, а такие звуки, как пение петуха, возвещающего рассвет, обращают его вспять.

Особым мотивом является задержка дыхания. Поскольку в большинстве преданий цзянши слеп и обнаруживает своих жертв по дыханию, от него можно спастись, задержав дыхание и не двигаясь. Это представление связывает его с образом движимого инстинктами, немыслящего существа, реагирующего лишь на простые раздражители.

В целом средства защиты свидетельствуют о том, что вера в цзянши была прочно укоренена в даосской ритуальной культуре и в космологии инь и ян. Эти средства – не произвольные ухищрения, а следствие природы самого существа: против незавершённого инь-трупа помогает то, что воплощает ян, письмо и порядок.

В современной поп-культуре, прежде всего в гонконгском кино 1980-х годов, этот арсенал стал основой самостоятельного кинематографического жанра, сделавшего цзянши известным далеко за пределами Китая.