Auahitūroa, an cóiméad a thug an tine
Le Ralf Ittermann · athbhreithnithe go deireanach ar
Is dia é Auahitūroa i dtraidisiún na Maorach san Ilinéis (Polynesia).
An cóiméad a thug tine na bhflaitheas chuig an duine.
Is é Auahitūroa, a litrítear go simpliú Auahituroa, pearsantú na gcóiméad agus tabhairteoir na tine i measc na Maorach. Mar mhac le dia na gréine Tama-nui-te-rā, cuireadh amach é chun tine a thabhairt don chine daonna.
Le bandia na tine Mahuika, ghin sé an chúig leanbh tine, na Ngā Mānawa, a bhfuil a dtine ina cónaí i n-ingne Mahuika. Is é a chomhartha sofheicthe sna flaithis an cóiméad le eireaball fada deataigh; níl aon íocónagrafaíocht i bhfoirm dhaonna tagtha anuas.
Cineál: Tabhairteoir tine agus pearsantú na gcóiméad
Bunús: Traidisiún na Maorach, go háirithe an Bay of Plenty thoir
Téacsanna: Eitneagrafaíocht na Maorach ag Best agus Tregear
Tréimhse: Traidisiún na Maorach, taifeadta go eitneagrafach
Cuma: Cóiméad le eireaball fada deataigh
Foinse agus foinsí bunúsacha
Tréimhse na dtéacsanna
Baineann an traidisiún leis an bhéaloideas Maorach agus taifeadadh go eitneagrafach é ag Elsdon Best agus Edward Tregear.
Réimse leathnaithe
An Nua-Shéalainn, go háirithe an Bay of Plenty thoir: is ann atá an scéal faoin tabhairteoir tine curtha go bunúsach i dtraidisiún Mātaatua agus Ngāti Awa.
Staid na bunfhoinsí
Fianaise mheasartha: is iad na foinsí príomha eitneagrafaíocht Maorach Elsdon Best agus foclóir comparáideach Tregear.
Ainm agus leaganacha
Maorach: ciallaíonn auahi deatach nó tine, ciallaíonn roa fada, agus ciallaíonn tūroa fadseasmhach nó marthanach. Is é Auahitūroa dá bhrí sin an eireaball fada deataigh, is é sin an cóiméad féin; déanann an ainm cur síos ar an bhfeiniméan neamhaí a phearsantaíonn an dia.
Cuma agus siombalachas
Cuma
Feictear Auahitūroa mar chóiméad le eireaball fada deataigh; níl aon íocónagrafaíocht daonna sheasta tagtha anuas. Pearsantaíonn sé an tine neamhaí a thagann chun na talamh i bhfoirm an chóiméad.
Éifeacht
Tugann Auahitūroa an tine ó na flaithis. Pósann sé bandia na tine Mahuika agus ghineann sé léi an chúig leanbh tine, na Ngā Mānawa, dá dtugtar an chúig mhéar, agus tá a dtine ina cónaí i n-ingne Mahuika. Bhí cóiméid feicthe freisin mar thuar, go minic tuar an-oilc, rud a thugann leamhchodarsnacht bheag don tabhairteoir tine cineálta seo.
Sonraí: Auahitūroa
Na gnéithe is tábhachtaí den tabhartóir tine ar aon amharc.
Mac le dia na gréine Tama-nui-te-rā; tá an scéal curtha go bunúsach i dtraidisiún Mātaatua agus Ngāti Awa an Bay of Plenty thoir.
An tine neamhaí agus na cóiméid: cuireadh Auahitūroa amach ag an ghrian chun tine a thabhairt don chine daonna.
Cóiméad le eireaball fada deataigh; níl aon íocónagrafaíocht daonna sheasta ann, is é an corp neamhaí féin a chuma.
Tabhairteoir tine agus athair an chúig leanbh tine Ngā Mānawa, a bhfuil a dtine ina cónaí i n-ingne a chéile Mahuika.
Gan cultas: bhí cóiméid feicthe mar thuar, go minic tuar an-oilc; ba léirmhíniú agus tairngreacht a bhí ann agus é ina ndéileáil leo, ní íobairt.
Ó mhac na gréine go tine an chine dhaonna
Míníonn an ainm an chuma: tugann auahi, deatach nó tine, agus tūroa, fadseasmhach nó marthanach, an eireaball fada deataigh, an cóiméad. Meastar go bhfuil Auahitūroa ina mhac le dia na gréine Tama-nui-te-rā, a chuir amach é chun tine a thabhairt don chine daonna; tá an traidisiún seo curtha go bunúsach i dtraidisiún Mātaatua agus Ngāti Awa an Bay of Plenty thoir.
Ar an talamh, phós sé bandia na tine Mahuika agus ghin sé léi an chúig leanbh tine, na Ngā Mānawa, dá dtugtar an chúig mhéar. Tá a dtine ina cónaí i n-ingne Mahuika; ar an dóigh sin, nascann an miotas tine neamhaí an chóiméad le tine na talamh a úsáideann an cine daonna.
Iarmharsan agus léirmhíniú
Úsáidtear an ainm Auahitūroa go nua-aimseartha sa Nua-Shéalainn le haghaidh cóiméad, mar shampla sna meáin nuair a fheictear cóiméad geal. Ar an iomlán, tá sé níos lú coitianta ná Mahuika nó Rūaumoko.
Ó thaobh na creideamheolaíochta, léiríonn Auahitūroa an nasc idir feiniméan neamhaí agus bunús na tine: is é an cóiméad an tabhairteoir tine. Tá sé tábhachtach a shoiléiriú nach ionann é agus Mahuika, ach gur é a céile atá ann; is oidhreacht chomhroinnte an chúpla iad na leanaí tine.
Léirmhíniú in ionad cultais
Níl aon chultas íobartach ar leith doiciméadaithe do Auahitūroa, rud a bhíonn coitianta i gcás phearsantú fhórsa nádúrtha teibí. Bhí cóiméid feicthe mar thuar, go minic tuar an-oilc; ba léirmhíniú agus tairngreacht an chleachtas a tugadh anuas maidir leo, ní cultas. An té a chonaic an eireaball fada deataigh sna flaithis, léigh sé comhartha ann, in ionad tabhartais a thabhairt dó.
Tabhairteoirí tine i gcomparáid
Seasann Auahitūroa mar thabhairteoir tine in aice le pearsana eile a thug cultúr; tá cosúlacht thíopeólaíoch, ach ní ghinealaíoch, idir an móitíf faoin tine a tugadh ó na flaithis agus móitíf Prometheus. Laistigh den Ilinéis, baineann sé le comhthéacs traidisiúin tine Mahuika agus Mafuike, dá bhfuil a chéile Mahuika ina lárphointe.
Ceisteanna coitianta faoi Auahitūroa
Cad is brí le Auahitūroa?
Timpeall eireaball fada deataigh, is é sin an cóiméad; ciallaíonn auahi deatach nó tine, ciallaíonn tūroa fadseasmhach nó marthanach.
Cén bhaint atá aige leis an tine?
Thug sé an tine ó na flaithis don chine daonna agus is é athair an chúig leanbh tine Ngā Mānawa.
An é an duine céanna é agus Mahuika?
Ní hea. Is é a céile atá ann; is oidhreacht chomhroinnte an chúpla iad na leanaí tine.
Naisc bhreise
Léigh freisin:
- Mahuika – bandia na tine agus céile an tabhairteoir tine
- Rūaumoko – dia na Maorach le haghaidh crith talaimh agus bolcáin
- Tāne Mahuta – tuilleadh pearsana i mbéaloideas na Maorach
- Coinneal chosanta, Amulet, Túis a dhó – earraí cosanta molta
- Compás Cosanta – forbhreathnú ar earraí cosanta
Litríocht (rogha)
Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Tagartha.
Is é Auahitūroa i measc na Maori an tabhartóir tine agus pearsantú na gcóiméad, an dá cheann i staid amháin: an eireaball deataigh fada sa spéir agus an chéad spréach a tugadh do dhaoine, sa traidisiún seo, tagann an dá rud ón mac gréine céanna.
