Sumpall eta uraren ondoan orekaren betebeharra
Egilea: Ralf Ittermann · azken berrikuspena:
Sumpall Mapuche tradizioaren espiritua da.
Urrezko ile duten ur-zaindariak, ematearekin eta hartzearekin lotuak. Emate eta hartzearen artean oreka mantentzeko betebeharrak lotzen du urrezko ileko Sumpall gizakiekin, uraren ondoan. Mapuche herriaren ur-gizakiak dira Sumpall izenekoak.
Sumpall Hego Txile eta Patagoniako Mapuche tradizioaren ur-gizakiak dira, erdi gizaki erdi arrain, ile urrezko luzea dutenak. Ibaiak eta aintzirak zaintzen dituzte, baina bainatzaileak sakonera erakartzen dituzte. Mitoak sugeen borrokan itota hildakoetatik sortuak direla dio.
Mota: Ur-gizakia, erdi gizaki erdi arrain
Jatorria: Hego Txileko Mapuche tradizioa
Testuak: Guevararen 1911ko bildumatik aurrera
Aroa: ahozkoa, gaur egun ere bizirik
Itxura: gorputz arrantzaduna eta ile urrezkoa, Sumallhuen bizi da
Transmisio-testuingurua
Testuen garaia
XX. mendearen hasieratik etnografikoki dokumentatua, ahoz gaur egun ere bizirik.
Hedapen-eremua
Hego Txile eta ondoko Patagonia: ibaiak, aintzirak, itsasoa eta iturriak.
Iturri-egoera
Etnografikoki sendo dokumentatua bilduma-lanetan; Sumpallei buruzko euskarazko literatura berezirik ez dago.
Izena eta aldaerak
Mapudungun: Haien bizilekua Sumallhue da; izenaren jatorriaren azalpen egiaztaturik ez da aurkitzen iturrietan.
Itxura eta anbibalentzia
Itxura
Erdi gizaki erdi arrain, sirena-antzekoa, ile urrezko luzea duena; Sumpall bat bizi den lekuan urik ez da inoiz falta.
Eragina
Soinuz erakartzen ditu urera, baina emankortasuna eta arrantza dakartza.
Fitxa: Sumpall
Ur-gizakien ezaugarri nagusiak, begi-kolpean.
Hego Txileko Mapuche tradizioa, sorreraren suge-mitoarekin lotua.
Ibaietan eta aintziretan dabiltzan pertsonak, batez ere bakarrik bainatzen direnak.
Erdi gizaki erdi arrain, sirena-antzekoa, ile urrezko luzea.
Uretara erakartzen ditu jendea, baina emankortasuna, arrantza eta oreka dakartza.
Uraren errespetua; lapurreta baten ondoren, gapitun ordainketak familia orekatzen du.
Itoetatik ur-zaindaritzara
Sumpall Mapuche tradiziokoak dira, Guevarak eta Lehmann-Nitschek XX. mendearen hasieran dokumentatuak. Tren-Tren lehorreko suge onak Caicai-Vilu itsas sugearen aurkako borrokan itota hildakoetatik sortu zituen; gehienbat emakumezkoak, gutxiagotan gizonezkoak edo gizaki itxurakoak.
Etnografia eta ipuin bizien artean
Sumpall Mapuche mitologiaren eta patagoniako folklorearen zati funtsezkoa dira. Erlijio-zientziaren aldetik, Ngen-ko taldekoak dira, uraren zaindari-espirituak, argi bereizten direnak Wekufe gaiztoetatik, Nguruvilu bezalakoak barne.
Uraren errespetua babes-forma gisa
Iturrietan finkatua: uraren biziduna kaltetzen duenak Sumpallen mendekua arriskatzen du. Gapitun ordainketa da ordena kulturalaren logika, objektu bidezko babesa baino garrantzitsuagoa. Babes-baliabideak: amuletoa, gatza, babes-zirkulua.
Ur-gizakiak eta haien Mapuche ahaideak
Sumpall sirena motakoak dira. Uholdeak sortzen dituen Caicai-Vilu-tik eta Nguruvilu gaiztotik bereizten dituen araua orekaren araua da.
Sumpallii buruzko ohiko galderak
Sumpallak onak ala gaiztoak dira?
Anbibalenteak: bainatzaileentzat arriskutsuak, baina emankortasuna eta ordena dakartzate.
Zer da gapitun?
Lapurtutako neska baten familiari egindako ordainketa da, oreka apurtua berrezartzen duena.
Lotura osagarriak
Barne-loturak:
Bibliografia (aukeraketa)
Gehiago bibliografian.
Sumpall Mapuche: Ile urrezko ur-zaindari hauek bainatzaileak uretara erakartzen dituzte, baina emankortasuna eta arrantza ere dakartzate. Txileko ur-gizaki gisa, elkarrekikotasunaren araua jarraitzen dute: uretik hartzen den guztiak orekaz ordaindu behar da.
