iWell Guard

Οι Sumpall και το καθήκον της ισορροπίας στο νερό

Οι Sumpall είναι πνεύμα της παράδοσης των Μαπούτσε.

Χρυσόμαλλοι φύλακες του νερού, δεσμευμένοι στο δίδου και λάβε.

ΠνεύμαΜαπούτσε

Πίνακας περιεχομένων

Sumpall, πνεύμα της παράδοσης των Mapuche
Sumpall

Οι Sumpall είναι οι άνθρωποι του νερού της παράδοσης των Μαπούτσε στη νότια Χιλή και την Παταγονία, μισοί άνθρωποι, μισοί ψάρια, με μακριά χρυσά μαλλιά. Φυλάσσουν ποτάμια και λίμνες, αλλά τραβούν όσους κάνουν μπάνιο στα βάθη. Ο μύθος τους αποδίδει σε πνιγμένους μιας μάχης φιδιών.

Με μια ματιά: Sumpall

Τύπος: άνθρωπος του νερού, μισός άνθρωπος μισό ψάρι
Προέλευση: παράδοση των Μαπούτσε της νότιας Χιλής
Κείμενα: συλλογές από τον Guevara, 1911
Χρονική περίοδος: προφορική, ζωντανή έως σήμερα
Εμφάνιση: χρυσόμαλλο σώμα ψαριού, κατοικία στο Sumallhue

Πλαίσιο παράδοσης

Χρονική περίοδος των κειμένων

Εθνολογικά τεκμηριωμένη από τις αρχές του 20ού αιώνα, προφορικά ζωντανή έως σήμερα.

Χώρος διάδοσης

Νότια Χιλή και η γειτονική Παταγονία: ποτάμια, λίμνες, θάλασσα και πηγές.

Κατάσταση πηγών

Εθνολογικά τεκμηριωμένη σε συλλογικά έργα· λείπει γερμανόφωνη ειδική βιβλιογραφία για τους Sumpall.

Όνομα και παραλλαγές

Mapudungun: Η κατοικία τους ονομάζεται Sumallhue· δεν υπάρχει τεκμηριωμένη ερμηνεία του ονόματος στις πηγές.

Εμφάνιση και αμφισημία

Εμφάνιση

Μισοί άνθρωποι, μισοί ψάρια, γοργονόμορφοι, με μακριά χρυσά μαλλιά· όπου ζει ένας Sumpall, δεν λείπει ποτέ το νερό.

Δράση

Δελεάζει με ήχους προς το νερό, αλλά φέρνει γονιμότητα και ψαριά.

Προφίλ: Sumpall

Τα σημαντικότερα χαρακτηριστικά των ανθρώπων του νερού με μια ματιά.

Πολιτισμικό πλαίσιο

Παράδοση των Μαπούτσε της νότιας Χιλής, συνδεδεμένη με τον μύθο του φιδιού της δημιουργίας.

Σχετίζεται με

Άνθρωποι σε ποτάμια και λίμνες, ιδίως όσοι κάνουν μπάνιο μόνοι.

Παράσταση

Μισοί άνθρωποι, μισοί ψάρια, γοργονόμορφοι, μακριά χρυσά μαλλιά.

Πεδίο δράσης

Τραβά ανθρώπους στο νερό, αλλά φέρνει γονιμότητα, ψαριά και ισορροπία.

Στάση

Σεβασμός του νερού· μετά από μια αρπαγή, η πληρωμή gapitun αποκαθιστά την ισορροπία της οικογένειας.

Διάκριση

Η ευμενής Πινκόγια είναι συγγενής, ο κακόβουλος Nguruvilu το αντίθετό της.

Από τον πνιγμένο στον φύλακα του νερού

Οι Sumpall ανήκουν στην παράδοση των Μαπούτσε, καταγεγραμμένη από τον Guevara και τον Lehmann-Nitsche στις αρχές του 20ού αιώνα. Το καλό φίδι της γης Tren-Tren τους δημιούργησε από όσους πνίγηκαν στη μάχη του εναντίον του φιδιού της θάλασσας Caicai-Vilu· κυρίως θηλυκές, σπανιότερα αρσενικές ή ανθρωπόμορφες.

Ανάμεσα στην εθνολογία και τη ζωντανή αφήγηση

Οι Sumpall αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της μυθολογίας των Μαπούτσε και της παταγονικής λαογραφίας. Θρησκειολογικά κατατάσσονται στους Ngen-ko, τα πνεύματα φύλακες του νερού, με σαφή διάκριση από τα κακόβουλα Wekufe, όπως το Nguruvilu.

Ο σεβασμός του νερού ως μορφή προστασίας

Τεκμηριωμένα: όποιος βλάπτει τα ύδατα, διακινδυνεύει την εκδίκηση των Sumpall. Η πληρωμή αποκατάστασης gapitun είναι η πολιτισμική λογική τάξης, σημαντικότερη από την αποτροπή με αντικείμενα. Μέσα προστασίας: φυλαχτό, αλάτι, κύκλος προστασίας.

Άνθρωποι του νερού και οι συγγενείς τους στους Μαπούτσε

Οι Sumpall ανήκουν στον τύπο της γοργόνας, όπως τον γνωρίζουν και οι Σειρήνες της ελληνικής μυθολογίας ή η σλαβική Ρουσάλκα. Από την πλημμυρογόνο Caicai-Vilu και τον κακόβουλο Nguruvilu τους διαχωρίζει ο κανόνας της αμοιβαιότητας.

Συχνές ερωτήσεις για τους Sumpall

Οι Sumpall είναι καλοί ή κακοί;

Αμφίσημοι: επικίνδυνοι για τους λουόμενους, αλλά φέρνουν γονιμότητα και διαφυλάττουν την τάξη.

Τι είναι το gapitun;

Η αντισταθμιστική πληρωμή στην οικογένεια ενός απαχθέντος κοριτσιού, που αποκαθιστά τη διαταραγμένη ισορροπία.

Περαιτέρω σύνδεσμοι

Βιβλιογραφία (επιλογή)

Πηγές:
  • Guevara, Tomás: Folklore araucano. Santiago de Chile 1911.
  • Lehmann-Nitsche, Robert: Folklore argentino. La Plata 1911.

Περισσότερα στη βιβλιογραφία.

Sumpall Mapuche: Αυτοί οι χρυσομάλλητοι φύλακες των υδάτων παρασύρουν τους λουόμενους στο νερό, αλλά φέρνουν και γονιμότητα και ψάρεμα. Ως άνθρωποι των υδάτων της Χιλής ακολουθούν τον κανόνα της αμοιβαιότητας: κάθε αφαίρεση από το νερό απαιτεί αντιστάθμιση.

Ταξινόμηση & προστασία

IIIΕΠΙΠΕΔΟ
Η Πυξίδα προστασίας κατατάσσει αυτό το ον στο επίπεδο επίδρασης III – Επιβαρυντική επίδραση.

Ενάντια στην επίδρασή του, η διαπολιτισμική παράδοση αναφέρει αυτά τα μέσα προστασίας:

Σύγκριση στην Πυξίδα προστασίας →

Συνιστώμενα μέσα προστασίας

iWell Guard

Το απλούστερο μέσο προστασίας αυτής της συλλογής: 41 στρώσεις από καθαρό χρυσό 999, πλατίνα, ασήμι και πυρίτιο, κατασκευασμένο στη Ρούλα της Θουριγγίας. Δεν χρειάζεται ενεργοποίηση, δεν είναι δεσμευμένο σε κανένα πρόσωπο και δρα σε ακτίνα περίπου 50 μέτρων, ακόμη και χωρίς να φοριέται.

Όλα τα μέσα προστασίας →