Sumpall ve Suda Dengenin Yükümlülüğü

Sumpall, Mapuche geleneğinin ruh varlığıdır.

Verme ve almaya bağlı altın saçlı su bekçileri. Verme ve alma arasındaki dengeyi sağlama yükümlülüğü, altın saçlı Sumpall’ı sudaki insanlara bağlar.

RuhMapuche

Sumpall

Sumpall, Güney Şili ve Patagonya’nın Mapuche geleneğine ait su insanlarıdır; yarı insan yarı balık, uzun altın saçlıdır. Nehirleri ve gölleri korurlar; ancak yüzenleri derinliklere çekerler. Mitosa göre kökenleri, bir yılan savaşında boğulanlardan gelmektedir.

Bir Bakışta: Sumpall

Tür: Su insanı, yarı insan yarı balık
Köken: Güney Şili’nin Mapuche geleneği
Metinler: Guevara 1911’den itibaren derleme çalışmaları
Dönem: Sözlü, bugün de yaşayan gelenek
Görünüm: Altın saçlı balık gövdesi, yaşam yeri Sumallhue

Gelenek Bağlamı

Metinlerin Dönemi

20. yüzyılın başından itibaren etnografik olarak belgelenmiş; sözlü gelenek bugün de yaşamaktadır.

Yayılım Alanı

Güney Şili ve komşu Patagonya: nehirler, göller, deniz ve kaynaklar.

Kaynak Durumu

Derleme eserler aracılığıyla etnografik açıdan sağlam biçimde belgelenmiştir; Sumpall’a özgü Almanca uzman literatür bulunmamaktadır.

Ad ve Varyantlar

Mapudungun: Yaşam yeri Sumallhue olarak adlandırılır; adın kesin bir sözcük açıklaması kaynaklarda yer almamaktadır.

Görünüm ve İkirciklilik

Görünüm

Yarı insan yarı balık, denizkızına benzer, uzun altın saçlı; bir Sumpall’ın yaşadığı yerde su hiçbir zaman tükenmez.

Etki

Seslerle suya çeker; ancak bereket ve balık bolluğu da getirir.

Özet Bilgi: Sumpall

Su insanlarının en önemli özellikleri bir bakışta.

Kültürel Bağlam

Güney Şili’nin Mapuche geleneği; yaratılışın yılan mitosuyla bağlantılıdır.

İlgili Olduğu Kesim

Nehir ve göl kenarındaki insanlar; özellikle yalnız yüzenler.

Betimleme

Yarı insan yarı balık, denizkızına benzer, uzun altın saçlı.

Etki Alanı

İnsanları suya çeker; ancak bereket, balık bolluğu ve denge de sağlar.

Başa Çıkma Yolları

Suya saygı göstermek; bir kaçırma sonrasında gapitun ödemesi aileyi dengeye kavuşturur.

Ayrım

İyiliksever Pincoya akrabasıdır; kötücül Nguruvilu ise karşıtıdır.

Boğulandan Su Bekçisine

Sumpall, Mapuche geleneğine aittir; 20. yüzyılın başında Guevara ve Lehmann-Nitsche tarafından belgelenmiştir. İyi kara yılanı Tren-Tren, onları deniz yılanı Caicai-Vilu ile yaptığı savaşta boğulanlardan yaratmıştır; çoğunlukla dişi, daha seyrek erkek ya da insan biçimlidirler.

Etnografi ve Yaşayan Anlatı Arasında

Sumpall, Mapuche mitolojisinin ve Patagonya folklorunun ayrılmaz bir parçasıdır. Din bilimleri açısından Ngen-ko’ya, yani suyun bekçi ruhlarına dahil edilirler; Nguruvilu gibi kötücül Wekufe varlıklarından açıkça ayrılırlar.

Bir Koruma Biçimi Olarak Suya Saygı

Kaynaklarca doğrulanmıştır: Su kaynaklarına zarar verenler Sumpall’ın öfkesini göze alır. Gapitun adlı denge ödemesi, nesneler aracılığıyla savunmadan daha önemli olan kültürel düzen mantığıdır. Koruyucu araçlar: Muska, Tuz, Koruyucu Daire.

Su İnsanları ve Mapuche Akrabaları

Sumpall, Yunan mitolojisindeki Siren’lerin ya da Slav geleneğindeki Rusalka’nın da temsil ettiği denizkızı tipine aittir. Sel yaratan Caicai-Vilu’dan ve kötücül Nguruvilu’dan onları ayıran şey denge kuralıdır.

Sumpall Hakkında Sık Sorulan Sorular

Sumpall iyi mi yoksa kötü mü?

İkirciklidir: Yüzenler için tehlikelidir; ancak bereket getirir ve düzeni korur.

Gapitun nedir?

Kaçırılan bir kızın ailesine yapılan denge ödemesidir; bozulan dengeyi yeniden tesis eder.

Ek Bağlantılar

Dahili bağlantılar:

Caicai-Vilu, Nguruvilu, Pincoya
Muska, Tuz, Koruyucu Daire

Literatür (Seçme)

Daha fazlası için kaynakçaya bakınız.

Sumpall Mapuche: Bu altın saçlı su bekçileri yüzenleri suya çeker; ancak bereket ve balık bolluğu da getirir. Şili’nin su insanları olarak karşılıklılık ilkesine uyarlar: Sudan alınan her şey bir denge ödemesi gerektirir.