Sumpall dan Kewajipan Mengimbangi di Tepi Air
Oleh Ralf Ittermann · disemak kali terakhir pada
Sumpall adalah roh dalam tradisi Mapuche.
Penjaga air berambut emas, terikat kepada memberi dan menerima. Kewajipan untuk mengimbangi antara memberi dan menerima mengikat Sumpall yang berambut emas kepada manusia di tepi air.
Sumpall adalah manusia air dalam tradisi Mapuche di selatan Chile dan Patagonia, separuh manusia separuh ikan, dengan rambut panjang berwarna emas. Mereka menjaga sungai dan tasik, tetapi menarik orang yang berenang ke dalam kedalaman air. Mitos ini mengaitkan asal mereka dengan mangsa lemas dalam sebuah pertempuran ular.
Jenis: Manusia air, separuh manusia separuh ikan
Asal: Tradisi Mapuche di selatan Chile
Teks: Kumpulan sejak Guevara 1911
Zaman: lisan, masih hidup hingga kini
Rupa: tubuh ikan berambut emas, bermastautin di Sumallhue
Konteks Penurunan
Tempoh Teks
Didokumentasikan secara etnografi sejak awal abad ke-20, dan masih hidup secara lisan hingga kini.
Kawasan Penyebaran
Selatan Chile dan Patagonia yang bersempadan: sungai, tasik, laut dan mata air.
Status Sumber
Kukuh dari segi etnografi dalam karya-karya himpunan; kesusasteraan khusus berbahasa Jerman mengenai Sumpall masih tidak wujud.
Nama dan Varian
Mapudungun: Tempat tinggal mereka dinamakan Sumallhue; penjelasan makna nama yang pasti tidak terdapat dalam sumber.
Rupa dan Ambivalensi
Rupa
Separuh manusia separuh ikan, menyerupai duyung, dengan rambut panjang berwarna emas; di mana ada Sumpall, air tidak pernah kurang.
Kesan
Memikat dengan bunyi ke dalam air, namun membawa kesuburan dan hasil tangkapan ikan.
Profil Ringkas: Sumpall
Ciri-ciri penting manusia air ini secara ringkas.
Tradisi Mapuche di selatan Chile, dikaitkan dengan mitos ular tentang penciptaan.
Manusia di tepi sungai dan tasik, terutamanya mereka yang berenang bersendirian.
Separuh manusia separuh ikan, menyerupai duyung, berambut emas panjang.
Menarik manusia ke dalam air, namun membawa kesuburan, hasil tangkapan ikan dan keseimbangan.
Penghormatan terhadap air; selepas satu penculikan, bayaran gapitun mengimbangi keluarga yang terlibat.
Dari yang Lemas kepada Penjaga Air
Sumpall termasuk dalam tradisi Mapuche, yang didokumentasikan sejak Guevara dan Lehmann-Nitsche pada awal abad ke-20. Ular darat yang baik, Tren-Tren, mencipta mereka daripada mereka yang lemas dalam pertempurannya melawan ular laut Caicai-Vilu; kebanyakannya berjantina perempuan, jarang lelaki atau berbentuk manusia.
Antara Etnografi dan Naratif yang Hidup
Sumpall merupakan sebahagian penting daripada mitologi Mapuche dan folklor Patagonia. Dari segi kajian agama, mereka tergolong dalam kalangan Ngen-ko, roh penjaga air, dan jelas berbeza daripada Wekufe yang jahat seperti Nguruvilu.
Penghormatan terhadap Air sebagai Bentuk Perlindungan
Berdasarkan sumber: sesiapa yang merosakkan sumber air berisiko menghadapi kemarahan Sumpall. Bayaran pengimbangan gapitun adalah logik ketertiban budaya yang lebih penting daripada perlindungan melalui objek. Alat pelindung: azimat, garam, bulatan pelindung.
Manusia Air dan Kerabat Mapuche Mereka
Sumpall tergolong dalam jenis duyung. Peraturan keseimbangan membezakan mereka daripada Caicai-Vilu yang menyebabkan banjir dan Nguruvilu yang jahat.
Soalan Lazim tentang Sumpall
Adakah Sumpall baik atau jahat?
Ambivalen: berbahaya bagi mereka yang berenang, namun membawa kesuburan dan mengekalkan ketertiban.
Apakah gapitun?
Bayaran pengimbangan kepada keluarga seorang gadis yang diculik, yang memulihkan keseimbangan yang terganggu.
Pautan lanjutan
Pautan dalaman:
Bahan bacaan (pilihan)
Lebih lanjut dalam Senarai Rujukan.
Sumpall Mapuche: Penjaga air berambut emas ini menarik mereka yang berenang ke dalam air, tetapi juga membawa kesuburan dan hasil tangkapan ikan. Sebagai manusia air Chile, mereka mengikuti prinsip timbal balik: setiap pengambilan daripada air memerlukan pengimbangan.
