Vukodlak agus an teorainn dhoiléir idir mac tíre agus vaimpír

Is deamhan é Vukodlak i mbéaloideas na Slavach theas.

Leathmhac tíre, leathvaimpír: san oíche tachtann sé an eallach. Tá an teorainn dhoiléir idir mac tíre agus vaimpír lárnach sa bhéaloideas.

DeamhanSlavach

Vukodlak

Is é Vukodlak an conchú-vaimpír neamhbheo den Bhalcáin theas-Slavach, atá coitianta sa tSeirbia, i Montainéagró, sa Bhoisnia, sa Chróit, sa Dalmáit agus sa tSlóivéin. Athraíonn an téarma de réir na réigiúin idir an mac tíre bunaidh agus an corp athfhillte, séideach le fuil, den bhéaloideas vaimpíre.

San oíche tachtann agus stróiceann sé eallach agus cránn sé an dream beo; ina fhoirm vaimpíre goideann sé fuil agus fuinneamh beo freisin. Ón ainm seo a thagann an focal Gréagach Vrykolakas, fianaise theangeolaíoch dhíreach ar fhairsinge an smaoineamh theas-Slavaigh.

Ar leathanach amháin: Vukodlak

Cineál: Conchú-vaimpír neamhbheo na mBalcán
Bunús: Piseoga na Slavach theas maidir le taibhsí athfhillteacha agus conchúnna
Téacsanna: Foclóir Karadžić ó 1818 chomh maith le staidéir Perkowski, Barber agus Summers
Tréimhse: béaloideas theas-Slavach, ársa go teangeolaíoch, sainmhínithe ag Karadžić
Cuma: mac tíre nó corp athfhillte séideach le fuil, ag brath ar an réigiún

Foinse agus foinsí bunúsacha

Tréimhse na dtéacsanna

Tá an béaloideas theas-Slavach agus ársa go teangeolaíoch; ghlac sé cruth seasta trí shainmhíniú Vuk Karadžić go luath sa 19ú haois.

Réimse leathnaithe

An tSeirbia, Montainéagró, an Bhoisnia, an Chróit, an Dalmáit agus an tSlóivéin: réigiún teanga theas-Slavach iomlán na mBalcán.

Staid na bunfhoinsí

Maith: Foclóir Karadžić ó 1818, chomh maith le staidéir Perkowski, Barber agus Summers.

Ainm agus leaganacha

Sean-Slavach: tagann vьlko-dlakь ó vьlkъ, mac tíre, agus dlaka, fionnadh nó fionnadh ainmhí, agus is é an chiall liteartha atá leis i bhfionnadh mic tíre. Sa tSeirbis agus sa Chróitis is vukodlak an fhoirm, sa tSlóivéinis volkodlak; is é an bunchiall mac tíre, ach i mbéaloideas na Cróite, Montainéagró, na Seirbia agus na Boisnia athraíodh é go vaimpír.

Cruth agus gníomhú

Cuma

Tá dúchineál dhá thaobh ag an Vukodlak ag brath ar an réigiún: cruth mic tíre mar chonchú nó taibhse athfhillteach séideach le fuil. Léiríonn sé, i bhfoirm aon fhigiúir, na eagla nach raibh scartha óna chéile i machnamh na Slavach theas idir mac tíre agus vaimpír.

Éifeacht

Tachtann agus stróiceann an Vukodlak eallach, cránn agus maraíonn sé daoine beo; ina fhoirm vaimpíre goideann sé fuil agus fuinneamh beo. Bíonn sé gníomhach san oíche agus téann sé ó fheirm go feirm.

Beathaisnéis: Vukodlak

Príomhghnéithe an chonchú-vaimpír ar leathanach amháin.

Traidisiún

Piseoga na Slavach theas maidir le taibhsí athfhillteacha agus conchúnna, bunaithe sa tSeirbia, i Montainéagró, sa Bhoisnia, sa Chróit, sa Dalmáit agus sa tSlóivéin.

Ábhar Éifeachta

Eallach agus daoine beo: tachtann an Vukodlak ainmhithe sa stábla agus ar an bhféarach agus cránn sé daoine na bhfeirmeacha san oíche.

Léiriú

Cruth mic tíre mar chonchú nó corp séideach le fuil, ag brath ar cén léirmhíniú is coitianta sa réigiún.

Réimse Feidhme

Dhá bhagairt: mar chonchú stróiceann sé eallach, mar vaimpír goideann sé fuil agus fuinneamh beo na ndaoine.

Cosaintí

Tochailt an choirp, pocáil le sceach gheal, dícheannadh agus dó an chroí nó an choirp má tá amhras réasúnaithe ann.

Teorainneacha

Idirdhealaítear é ón Upiór iarthar-Slavach mar gheall ar an nasc dlúth le conchú seachas leis an fhíor-fhigiúr vaimpíre amháin; tagann an dá cheann ón mbunphiseog Slavach chéanna faoi na mairbh neamhbheo.

Ó fhionnadh mic tíre go sú-fola: stair an fhocail

Tá bunús an ainm soiléir go teangeolaíoch: is é vьlko-dlakь sean-Slavach comhdhéanta de vьlkъ, mac tíre, agus dlaka, fionnadh nó fionnadh ainmhí, agus is é an chiall liteartha atá leis i bhfionnadh mic tíre. Sa tSeirbis agus sa Chróitis is vukodlak an fhoirm, sa tSlóivéinis volkodlak, agus is soiléir gur mac tíre a bhí i gceist leis an bhunchiall. I mbéaloideas na Cróite, Montainéagró, na Seirbia agus na Boisnia, áfach, d’athraigh an chiall go vaimpír, sa chaoi go dtugann an focal céanna faoi bhráid dhá eagla dhifriúla.

Shainmhínigh Vuk Karadžić an Vukodlak go luath sa 19ú haois, ní mar fhear-mac tíre, ach mar chorp séideach le fuil a éiríonn amach ón uaigh chun eallach a thachtadh agus daoine beo a chrá. Ón ainm seo freisin a thagann an focal Gréagach Vrykolakas, fianaise theangeolaíoch ar chomh fada agus a shín tionchar an smaoineamh theas-Slavaigh.

Ón Bhalcáin go litríocht an domhain

Trí Vuk Karadžić agus tonn na vaimpírí ón mBalcáin, tá an Vukodlak tar éis a bheith ina chuid den íomhá vaimpíre thiar; i liosta Gerard do Stoker, luaitear é freisin mar Vrkolak. Sa chultúr Slavach Theas nua-aimseartha, in fantaisíocht agus i sraitheanna teilifíse, tá sé i láthair mar fhigiúr conriochtach (werewolf).

Ó thaobh na staidéir reiligiúin de, is sampla clasaiceach é an Vukodlak nach raibh creideamh sa chonriocht agus creideamh sa vaimpíreacht ina gcatagóirí ar leith go stairiúil sa réigiún Slavach Theas, ach gur choincheap comhroinnte a bhí ann faoin marbh chontúirteach a fuair bás foréigneach. Tá an focal féin níos sine ná na pobail Slavacha ar leith agus is fianaise é ar dhoimhneacht an chreidimh seo.

Pocáil, tine agus gairleog

Deimhnithe sna foinsí tá tochailt an choirp agus pocáil le sceach gheal, a bhí ceanúil go háirithe sa tSeirbia, chomh maith le dícheannadh, an croí a bhaint agus a dhó agus an corp iomlán a dhó; má bhí an corp séideach agus fuilteach ag an tochailt, ba fhianaise sin. Bhí sé beartaithe freisin go gcuirfeadh adhlacadh ceart cosc ó thús ar an fhilleadh.

I bpiseoga na Slavach i gcoitinne úsáideadh gairleog, craobhacha caorthainn ar an doras agus ar an stábla, agus iarann fuar mar chosaint ar na mairbh neamhbheo agus ar chonchúnna freisin.

Ó Vukodlak go Vrykolakas: gaolta Slavacha agus Gréagacha

Is é an Vukodlak foinse dhíreach ainm an Vrykolakas Ghréagaigh agus is é an chomhchosúlacht Slavach Theas leis an Strigoi, an Moroi agus an Pricolici chomh maith leis an Upiór Polannach. Roinneann sé an cumasc conriochtach-vaimpíreach leis an bPricolici Rómánach; sa chomhthéacs Gearmánach-Lochlannach, is inchomparáide é leis an Nachzehrer agus an Gjenganger.

Ceisteanna coitianta faoin Vukodlak

An conchú nó vaimpír é an Vukodlak?

An dá rud, ag brath ar an réigiún: athraíonn an téarma idir an mac tíre bunaidh agus an vaimpír de bhéaloideas na Slavach theas.

Cén nasc atá aige leis an Vrykolakas?

Tagann an focal Gréagach Vrykolakas go díreach ón fhocal Slavach vukodlak.

Conas is féidir cosaint air?

Trí phocáil le sceach gheal, dícheannadh, dó an chroí, gairleog agus adhlacadh ceart.

Naisc bhreise

Naisc inmheánacha molta:

Slavach – gach neach de thraidisiún na Slavach
Upiór – an vaimpír iar-Shlavach a bhfuil dhá chroí aige
Vrykolakas – an oidhre Gréagach ar an ainm
Strigoi – an macasamhail Rómánach
Gairleog, Caorthann, Iarann – seaniarsmaí cosanta

Litríocht (rogha)

Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Tagartha.

Mar mhactíre díogha na Slavach ó dheas agus vaimpír Balcánach i riocht amháin, léiríonn an Vukodlak an dlúthbhaint idir an dá eagla sin: thug a ainm bunús don fhocal Gréagach Vrykolakas, agus ba ar an eallach agus ar na daoine araon a rinne sé a ghreim oíche.