Вукодлак и заличената граница меѓу вукот и вампирот

Вукодлак е демон од јужнословенското предание.

Пола вукодлак, пола вампир: ноќе го задушува добитокот. Централно во преданието е заличената граница меѓу вукот и вампирот.

ДемонСловенски

Вукодлак

Вукодлак е вукодлак-вампирскиот немртовец на јужнословенскиот Балкан, распространет во Србија, Црна Гора, Босна, Хрватска, Далмација и Словенија. Поимот варира според регионот меѓу изворниот вукодлак и враќачкиот, крвјо-надуен леш од вампирскиот фолклор.

Ноќе го задушува и растргнува добитокот и ги мачи живите; во својата вампирска форма исто така одземa крв и животна сила. Од неговото име произлегува грчкиот збор Врколакас (Vrykolakas), директен јазичен доказ за досегот на јужнословенската претстава.

На прв поглед: Вукодлак

Тип: Вукодлак-вампирски немртовец на Балканот
Потекло: Јужнословенско народно верување за повратници и вукодлаци
Текстови: Речникот на Караџиќ од 1818 година, како и студиите на Перковски, Барбер и Самерс
Период: јужнословенско предание, јазично многу старо, дефинирано кај Караџиќ
Изглед: во зависност од регионот, вукодлак или враќачки, крвјо-надуен леш

Простор на потекло и извори

Период на текстовите

Преданието е јужнословенско и јазично многу старо; цврста форма добило преку дефиницијата на Вук Караџиќ во раниот 19 век.

Простор на распространетост

Србија, Црна Гора, Босна, Хрватска, Далмација и Словенија: целото јужнословенско јазично подрачје на Балканот.

Извори

Добра: Речникот на Караџиќ од 1818 година, како и студиите на Перковски, Барбер и Самерс.

Име и варијанти

Прасловенски: vьlko-dlakь составен од vьlkъ, вук, и dlaka, козина или животинска коса, буквално значи во вучја кожа. Српската и хрватската форма е вукодлак, словенечката волкодлак; изворното значење е вукодлак-човек, но во фолклорот на Хрватска, Црна Гора, Србија и Босна се поместило кон вампир.

Облик и дејство

Изглед

Вукодлак има двојна природа зависно од регионот: волчја форма како вукодлак или надуен, крвјо-натопен повратник. Тој ги воплотува во јужнословенското мислење неразделените стравови од вукодлак и вампир во една единствена фигура.

Дејство

Вукодлак го задушува и растргнува добитокот, ги мачи и убива живите; во вампирската форма одземa крв и животна сила. Активен е ноќе и се движи од двор до двор.

Профил: Вукодлак

Најважните аспекти на вукодлак-вампирот на прв поглед.

Традиција

Јужнословенско народно верување за повратници и вукодлаци, застапено во Србија, Црна Гора, Босна, Хрватска, Далмација и Словенија.

Предмет на дејствување

Добиток и живи луѓе: Вукодлак задушува животни во сталата и на пасиштето и ноќе ги мачи луѓето во домовите.

Прикажување

Волчја форма како вукодлак или надуен, крвјо-натопен леш, зависно која интерпретација доминира во регионот.

Област на дејствување

Двојна закана: како вукодлак растргнува добиток, а како вампир одземa крв и животна сила на луѓето.

Форми на одбрана

Ексхумација, набивање со глог, обезглавување и изгорување на срцето или лешот при основано сомневање.

Разграничување

Од западнословенскиот Упиор (Upiór) го разликува тесната врска со вукодлакот наместо со чистата вампирска форма; и двете потекнуваат од истото словенско верување во немртовци.

Од вучја кожа до крвопиец: историјата на зборот

Името е етимолошки јасно: прасловенскиот vьlko-dlakь се состои од vьlkъ, вук, и dlaka, козина или животинска коса, и буквално значи во вучја кожа. Српската и хрватската форма е вукодлак, словенечката волкодлак, а изворното значење е недвосмислено вукодлак-човек. Во фолклорот на Хрватска, Црна Гора, Србија и Босна, сепак, значењето се поместило кон вампир, така што еден и истиот збор означува два страва.

Вук Караџиќ го дефинирал вукодлакот во раниот 19 век не како човек-волк, туку како крвјо-надуен леш кој излегува од гробот за да го задуши добитокот и да ги мачи живите. Од ова име, исто така, произлегува грчкиот збор Врколакас (Vrykolakas), јазичен доказ за колку далеку се распространила јужнословенската претстава.

Од Балканот до светската книжевност

Преку Вук Караџиќ и балканскиот бран на вампиризам, вукодлакот станал дел од западната слика за вампирот; во набројувањето на Џерард за Стокер тој е споменат како Vrkolak. Во модерната јужнословенска култура, во фантастиката и во серии, тој е присутен како вукодлак-фигура.

Во религиозонаучна смисла, вукодлакот е примерен пример дека вербата во вукодлаци и вампири во јужнословенскиот простор историски не биле одделни категории, туку заедничка претстава за опасниот, насилно умрениот покојник. Зборот е постар од самите словенски народи и потврдува длабочината на оваа претстава.

Набивање, оган и лук

Потврдени со извори се ексхумацијата и набивањето со глог, кое особено се претпочитало во Србија, како и обезглавувањето, вадењето и изгорувањето на срцето и изгорувањето на целото тело; ако лешот при ексхумацијата се покажел надуен и крвав, тоа се сметало за доказ. И правилното погребување требало однапред да го спречи враќањето.

Во словенското народно верување воопшто, како заштита од немртовци и вукодлаци служеле уште лук, гранки од оскоруша на вратата и во сталата, како и студено железо.

Од Вукодлак до Врколакас: словенски и грчки роднини

Вукодлак е директниот именски извор на грчкиот Врколакас (Vrykolakas) и јужнословенскиот пандан на Стригои (Strigoi), Мороја (Moroi) и Приколичи (Pricolici), како и на полскиот Упиор (Upiór). Спојот на вукодлак и вампир го дели со романскиот Приколич; во германско-скандинавската рамка е споредлив со Находецот (Nachzehrer) и Ѓенгангер (Gjenganger).

Често поставувани прашања за Вукодлак

Дали вукодлакот е вукодлак или вампир?

Двете, во зависност од регионот: поимот варира меѓу изворниот вукодлак-човек и вампирот од јужнословенскиот фолклор.

Каква е врската со Врколакасот?

Грчкиот збор Врколакас потекнува директно од словенскиот вукодлак.

Како се заштитуваш од него?

Со набивање со глог, обезглавување, изгорување на срцето, лук и со правилно погребување.

Поврзани линкови

Препорачани внатрешни линкови:

Словенско – сите суштества од словенската традиција
Упиор – западнословенскиот вампир со двете срца
Врколак (Vrykolakas) – грчкиот наследник на неговото име
Стригои – романскиот пандан
Лук, Оскоруша, Железо – традиционални заштитни средства

Литература (избор)

Повеќе стандардни дела во библиографијата.

Како јужнословенски върколак и балкански вампир во една иста фигура, Вуколак (Vukodlak) покажува колку блиску се двата страва: неговото име го дало зборот на грчкиот Врколак (Vrykolakas), а неговиот ноќен зафат бил насочен подеднакво кон добитокот и кон луѓето.