Nguruvilu, nathair-shionnach an átha mharfaigh

Is deamhan é Nguruvilu de bhéaloideas na Mapuche.

Nathair-shionnach a tharraingíonn daoine ag siúl trasna san uisce chun a mbáis le guairneáin agus ionga. Ag an áth mharfach, tarraingíonn an nathair-shionnach Nguruvilu daoine atá ag siúl trasna san uisce chun a mbáis le guairneáin agus ionga.

DeamhanMapuche

Nguruvilu

Is é Nguruvilu nathair-shionnach na Mapuche, neach uisce le ceann sionnaigh agus colainn nathrach, a chuireann isteach ar áthanna abhann sa tSile agus san Airgintín in aice láimhe. Leis an ionga ar bharr a eireabaill fhada, beireann sé ar dhaoine atá ag siúl trasna, tarraingíonn go grinneall iad agus báitheann iad.

Ar leathanach amháin: Nguruvilu

Cineál: Nathair-shionnach, deamhan átha
Bunús: béaloideas béil na Mapuche sa tSile
Téacsanna: foinsí coilíneachta, ina measc Guevara, Lehmann-Nitsche
Tréimhse: ón ré choilíneach go dtí an lá inniu
Cuma: ceann sionnaigh, colainn nathrach, ionga ar an eireaball

Comhthéacs foinsí

Tréimhse na dtéacsanna

Ón ré choilíneach go dtí an lá inniu, bailithe go córasach ó thús an 20ú haois ag Guevara agus Lehmann-Nitsche.

Réimse leathnaithe

An tSile agus an Airgintín in aice láimhe, ceangailte le áthanna abhann, canálacha agus geolbhaigh chiúine.

Staid na bunfhoinsí

Fónta: foinsí coilíneachta agus bailiúcháin eitneagrafaíochta, go háirithe ó Guevara agus Lehmann-Nitsche, le leaganacha réigiúnacha.

Ainm agus leaganacha

Mapudungun: focal ar shionnach in aice le vilu, nathair: nathair-shionnach. De réir tabú ainmniúcháin, ní úsáidtear an ainm ach an leagan Tiarna an Uisce ina ionad.

Cruth agus gníomhú

Cuma

Ceann sionnaigh agus colainn nathrach; i leaganacha áirithe, meastar go bhfuil a bheatha féin lonnaithe san eireaball inga.

Éifeacht

Ligeann sé i gcéill go bhfuil an áth éadomhain agus tarraingíonn sé daoine atá ag siúl trasna go grinneall le guairneán.

Sonraí: Nguruvilu

Na gnéithe is tábhachtaí den nathair-shionnach ar leathanach amháin.

Traidisiún

Béaloideas béil na Mapuche sa tSile, bailithe go córasach ón 20ú haois.

Bainteach le

Daoine ag siúl trasna agus ainmhithe iompair ag áthanna abhann agus geolbhaigh chiúine.

Léiriú

Ceann sionnaigh, colainn nathrach, ionga cuair ag bun an eireabaill.

Réimse Feidhme

Ligeann i gcéill go bhfuil an áth éadomhain, cruthaíonn guairneáin, báitheann daoine ag siúl trasna.

Cosaintí

Cosc á fhorchur ag machi nó kalku, tabú ainmniúcháin, seachaint áthanna a bhfuil an neach seo iontu.

Teorainneacha

Ar leithligh ón Caicai-Vilu cosmach agus ón Pincoya báúil; gaolmhar leis an Kelpie Albanach.

Guevara, Lehmann-Nitsche agus an áth ag an Limay

Ceanglaíonn an ainm an focal Mapudungun ar shionnach le vilu, nathair. Rinne Tomás Guevara cur síos i 1908 ar neach a mhaireann san abhainn le ceann sionnaigh agus ionga eireabaill, a tharraingíonn íospartaigh go grinneall; bhailigh Robert Lehmann-Nitsche scéalta breise i 1902, ina measc ceann faoi áth ag an Limay.

Ón rabhadh átha go dtí an bestiarium

Tá an Nguruvilu ina chuid de bhailiúcháin bhéaloidis na Sile agus na hAirgintíne agus é le fáil i mbestiaria. Ó thaobh na diagachta comparáidí, is spiorad guaise áitiúil é, ní dia: is deasghnáth rialaithe seamanach é an cosc a fhorchuireann machi nó kalku ag áthanna abhann guaiseacha.

An cosc a fhorchuireann machi agus kalku

Is é an príomh-mhodh an cosc: bagraíonn machi nó kalku an neach ag an ghuairneán le scian go dtí go dtugann sé mionn feabhais. Meastar go dtugann iarann, ciorcal cosanta agus seodra cosanta cosaint.

Deamhain átha i gcomparáid chultúrtha

Is í an chomhthreomhaireacht is dlúithe an Kelpie Albanach; gaolmhar leis tá an Caicai-Vilu cosmach agus, mar mhacasamhail Mheiriceá Thuaidh, an Mishipeshu.

Ceisteanna coitianta faoin Nguruvilu

Conas a mheallaíonn an Nguruvilu a íospartaigh?

Ligeann sé i gcéill go bhfuil an áth sábháilte agus cruthaíonn sé guairneán marfach i lár báire.

An bhfuil míniú nádúrtha ann?

Mheas Lehmann-Nitsche go bhféadfadh an dobhareán a bheith mar bhunús leis an fhinscéal.

Naisc bhreise

Naisc inmheánacha molta:

Caicai-Vilu, Pincoya, Kelpie, Mishipeshu, Iarann, Ciorcal cosanta, Seodra cosanta

Litríocht (rogha)

Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Litríochta.

An té a chuardaíonn Nguruvilu Mapuche, aimseoidh sé nathair-shionnach na Sile: deamhan átha a tharraingíonn daoine ag siúl trasna san uisce go grinneall le guairneán agus eireaball inga.

Rangú & Cosaint

IIILEIBHÉAL

Rangaíonn an Compás Cosanta an neach seo faoi Leibhéal Tionchair III – Tionchar dian.

In aghaidh a thionchair, luann an traidisiún trasnach seo na acraí cosanta:

Comparáid sa Compás Cosanta →