Nguruvilu งูจิ้งจอกแห่งท่าข้ามอันตราย
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
Nguruvilu คือปีศาจในคติมาปูเช
งูจิ้งจอกที่ใช้วังน้ำวนและกรงเล็บดึงผู้ข้ามแม่น้ำลงสู่ความตาย ที่ท่าข้ามอันตราย Nguruvilu ดึงผู้ข้ามแม่น้ำลงสู่ความตายด้วยวังน้ำวนและกรงเล็บ
Nguruvilu คืองูจิ้งจอกในคติมาปูเช สิ่งมีชีวิตในน้ำที่มีหัวเป็นจิ้งจอกและลำตัวเป็นงู คอยอาละวาดตามท่าข้ามแม่น้ำในชิลีและอาร์เจนตินาที่อยู่ติดกัน ด้วยกรงเล็บที่หางยาว มันจับผู้ข้ามแม่น้ำ ดึงลงสู่ก้นแม่น้ำและทำให้จมน้ำตาย
ประเภท: งูจิ้งจอก ปีศาจท่าข้าม
ต้นกำเนิด: คติมุขปาฐะมาปูเชแห่งชิลี
ตำรา: การรวบรวมทางชาติพันธุ์วิทยา ได้แก่ Guevara, Lehmann-Nitsche
ช่วงเวลา: ต้นศตวรรษที่ 20 จนถึงปัจจุบัน
ลักษณะปรากฏ: หัวจิ้งจอก ลำตัวงู กรงเล็บที่หาง
บริบทของแหล่งข้อมูล
ช่วงเวลาของตำรา
รวบรวมอย่างเป็นระบบตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 โดย Guevara และ Lehmann-Nitsche
พื้นที่การแพร่กระจาย
ชิลีและอาร์เจนตินาที่อยู่ติดกัน ผูกพันกับท่าข้ามแม่น้ำ คลอง และสาขาแม่น้ำที่เงียบสงบ
สถานะของแหล่งข้อมูล
มั่นคง: การรวบรวมทางชาติพันธุ์วิทยา โดยเฉพาะ Guevara และ Lehmann-Nitsche พร้อมรูปแบบตามภูมิภาค
ชื่อเรียกและรูปแบบต่าง ๆ
ภาษามาปูดูงูน: จิ้งจอก รวมกับ vilu แปลว่างู หมายถึง งูจิ้งจอก ข้อห้ามการเรียกชื่อกำหนดให้ใช้คำแทนว่า เจ้าแห่งน้ำ
รูปลักษณ์และการกระทำ
ลักษณะปรากฏ
หัวจิ้งจอกและลำตัวงู โดยบางฉบับถือว่ากรงเล็บที่หางเป็นที่สิงสถิตของพลังชีวิต
การกระทำ
หลอกให้เห็นท่าข้ามตื้นแล้วดึงผู้ข้ามแม่น้ำลงสู่ก้นน้ำด้วยวังน้ำวน
ประวัติโดยย่อ: Nguruvilu
ด้านสำคัญของงูจิ้งจอกในภาพรวม
คติมุขปาฐะมาปูเชแห่งชิลี รวบรวมอย่างเป็นระบบตั้งแต่ศตวรรษที่ 20
ผู้ข้ามแม่น้ำและสัตว์บรรทุกของตามท่าข้ามและสาขาแม่น้ำที่เงียบสงบ
หัวจิ้งจอก ลำตัวงู กรงเล็บงอที่ปลายหาง
หลอกให้เห็นท่าข้ามตื้น สร้างวังน้ำวน ทำให้ผู้ข้ามแม่น้ำจมน้ำ
การสาปโดยมาชิหรือกัลกู ข้อห้ามการเรียกชื่อ การหลีกเลี่ยงท่าข้ามที่ถูกสิง
แตกต่างจากCaicai-Vilu ผู้มีบทบาทเชิงจักรวาลวิทยา และPincoya ผู้มีเมตตา ส่วนที่มีความคล้ายคลึงคือKelpie ของสกอตแลนด์
Guevara, Lehmann-Nitsche และท่าข้ามแม่น้ำ Limay
ชื่อนี้รวมคำในภาษามาปูดูงูนที่แปลว่าจิ้งจอกกับ vilu ที่แปลว่างู Tomás Guevara บรรยายในปี 1908 ถึงสิ่งมีชีวิตในแม่น้ำที่มีหัวเป็นจิ้งจอกและกรงเล็บที่หาง คอยดึงเหยื่อลงสู่ก้นน้ำ ส่วน Robert Lehmann-Nitsche รวบรวมเรื่องเล่าเพิ่มเติมในปี 1902 เช่น เรื่องของท่าข้ามแม่น้ำ Limay
จากคำเตือนท่าข้ามสู่บทบัญชีสัตว์ประหลาด
Nguruvilu เป็นส่วนหนึ่งของการรวบรวมนิทานพื้นบ้านชิลีและอาร์เจนตินา และปรากฏในบทบัญชีสัตว์ประหลาด ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา ถือเป็นวิญญาณอันตรายท้องถิ่น ไม่ใช่เทพเจ้า การสาปโดยมาชิหรือกัลกูเป็นพิธีกรรมควบคุมแบบหมอผีที่จุดข้ามแม่น้ำอันสำคัญ
การสาปโดยมาชิและกัลกู
วิธีหลักคือการสาป โดยมาชิหรือกัลกูคุกคามสิ่งมีชีวิตนั้นที่วังน้ำวนด้วยมีด จนกว่ามันจะสาบานว่าจะเลิกทำร้าย เหล็ก วงกลมป้องกัน และเครื่องรางถือเป็นสิ่งป้องกัน
ปีศาจท่าข้ามในเชิงเปรียบเทียบวัฒนธรรม
ความคล้ายคลึงที่ใกล้เคียงที่สุดคือKelpie ของสกอตแลนด์ ที่เกี่ยวข้องได้แก่Caicai-Vilu เชิงจักรวาลวิทยา และในฐานะตัวเทียบจากอเมริกาเหนือคือMishipeshu
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Nguruvilu
Nguruvilu หลอกเหยื่ออย่างไร?
มันทำให้ท่าข้ามดูปลอดภัย แล้วสร้างวังน้ำวนอันตรายถึงชีวิตในบริเวณกลาง
มีคำอธิบายจากธรรมชาติหรือไม่?
Lehmann-Nitsche สันนิษฐานว่านากทะเลอาจเป็นที่มาของตำนานนี้
ลิงก์เพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม:
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรมบรรณานุกรม
ผู้ที่ค้นหา Nguruvilu Mapuche จะพบงูจิ้งจอกแห่งชิลี ปีศาจท่าข้ามที่ใช้วังน้ำวนและหางกรงเล็บดึงผู้ข้ามแม่น้ำลงสู่ห้วงน้ำลึก
