Anchimayen, y tân hudol ar orchymyn y Kalku
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Mae Anchimayen yn ysbryd yn draddodiad y Mapuche.
Plentyn marw sy’n dân hudol yng ngwasanaeth swynwr.
Mae Anchimayen yn ysbryd gwas bach y Mapuche a deithia drwy’r cyfnos a’r nos ar ffurf plentyn disglair neu belen dân yn hedfan. Wedi’i greu o gorff plentyn a fu farw, mae’n gwasanaethu Kalku, swynwr drwg, ac yn achosi niwed ar ei orchymyn.
Fel bêl olau, mae’n teithio liw nos, yn dychryn teithwyr ac ar adegau yn eu bwrw o gefn eu ceffylau, yn debyg i dân niwl, ac yn arwain plant ar gyfeiliorn, sef y rhai a ddilyna’r golau at ymyl y goedwig.
Math: Ysbryd gwas plentyn marw ar orchymyn Kalku
Tarddiad: Byd ysbrydion cynhenid y Mapuche yn ne Chile ac Ariannin
Testunau: Traddodiad llafar Mapuche, wedi’i gofnodi mewn crynodebau mytholegol
Cyfnod: traddodiad llafar hyd heddiw
Ymddangosiad: plentyn disglair neu belen dân yn hedfan
Cyd-destun trosglwyddo
Cyfnod y Testunau
Traddodiad llafar Mapuche, wedi’i gofnodi mewn crynodebau mytholegol ac a gedwir yn fyw hyd heddiw, ymhlith pethau eraill mewn gemau fideo.
Ardal Ledaeniad
Ardaloedd y Mapuche yn ne Chile ac Ariannin, yn arbennig aneddiadau ger coedwigoedd, lle y dywedir bod y golau’n ymddangos gyda’r nos.
Sail y Ffynonellau
Prin ond cyson: nid oes gwaith unigol penodol ar yr Anchimayen, ond mae’r llenyddiaeth gyd-destunol ar grefydd y Mapuche, er enghraifft gan Latcham a Guevara, yn gadarn.
Enw a Fersiynau
Mapudungun: Daw’r enw o’r Mapudungun, iaith y Mapuche; y ffurf Sbaenaidd yw Anchimallén.
Gwedd a Dylanwad
Ymddangosiad
Mae’r plentyn disglair a’r belen dân yn hedfan yn cyfuno delwedd o ddiniweidrwydd â bygythiad; mae’r golau yn y cyfnos yn abwyd ac yn arwydd o anffawd ar yr un pryd.
Dylanwad
Fel bêl olau, mae’r Anchimayen yn teithio liw nos, yn dychryn ac ar adegau yn bwrw teithwyr o gefn eu ceffylau, yn debyg i dân niwl, ac yn arwain plant ar gyfeiliorn. Fel arf y Kalku, mae’n gweithredu ei ewyllys ddrwg ac yn achosi salwch.
Proffil: Anchimayen
Prif nodweddion yr ysbryd golau ar un olwg.
Elfen o fyd ysbrydion cynhenid y Mapuche, yn rhan o gymhlyg wekufe y bodau ysbrydol niweidiol yng ngwasanaeth y Kalku.
Plant a ddilyna’r golau i’r goedwig, a theithwyr nosol y mae’n eu bwrw o gefn eu ceffylau neu’n eu harwain ar gyfeiliorn.
Plentyn disglair neu belen dân yn hedfan, lle y gwelir ar adegau siâp plentyn yn parhau’n adnabyddus.
Abwydo, dychryn a salwch ar orchymyn y Kalku: peryglus yn bennaf fel arf ewyllys arall.
Gwyliadwriaeth y gymuned, sy’n cadw plant draw o’r golau nosol, a’r frwydr yn erbyn y Kalku gan y Machi feddyginiaethol.
Y Kalku, y mae’r Anchimayen yn ei wasanaethu, a’r Will-o’-the-wisp Ewropeaidd fel cymhariaeth debyg i dân niwl.
O gorff plentyn
Daw’r enw o’r Mapudungun; y ffurf Sbaenaidd yw Anchimallén. Yn ôl y traddodiad, crëir y bod hwn o gorff plentyn a fu farw ac fe’i osodir dan awdurdod Kalku fel ysbryd gwas.
Mae’r Anchimayen yn wreiddiedig yn gadarn ym myd ysbrydion cynhenid y Mapuche, y cosmos o wekufe niweidiol. Fel arf y Kalku, mae’n cludo ei ewyllys ddrwg allan i’r nos, wedi’i rwymo i feistr nad yw’n ei wasanaethu o’i wirfodd ei hun.
Derbyniad wrth ymyl y Chonchon
Mae’r Anchimayen yn bresennol mewn addasiadau modern o fytholeg y Mapuche, ymhlith pethau eraill mewn gemau fideo, lle mae’r Kalku yn ei gadw fel gwas. Mae ei dderbyniad yn wannach na hwnnw o’r Chonchon perthynol.
O safbwynt astudiaethau crefydd, mae’r Anchimayen yn elfen o fyd ysbrydion cynhenid y Mapuche: ysbryd gwas wedi’i greu o gorff plentyn, yng ngwasanaeth y Kalku dewinol du, ac yn rhan o gymhlyg wekufe y bodau ysbrydol niweidiol. O ran ei swyddogaeth, mae’n debyg i olau abwydo nosol, ond mae’n aros yn wreiddiedig yn gadarn ym myd Kalku a wekufe’r Mapuche.
Gwyliadwriaeth yn lle amddiffyniad unigol
Yn y chwedlau rhybuddiol, gwyliadwriaeth y gymuned yn bennaf sy’n gwarchod rhag i blant ddilyn y golau i’r goedwig. Ceir tystiolaeth wan yn unig am fesurau amddiffynnol unigol, rhefodedig ar gyfer yr Anchimayen; mae’r amddiffyniad gwirioneddol yn gorwedd yn hytrach yn y frwydr yn erbyn y Kalku sydd o’i tu, gan y Machi feddyginiaethol. Fel amddiffyniad cyffredinol ar y ffordd liw nos, cyfrifir cannwyll amddiffynnol, y mae ei golau ei hun yn wrthwynebiad i’r tân hudol dwyllodrus, ynghyd ag amulet a wisgir fel arwydd amddiffynnol, a wermod wen, fel y’i defnyddir gan y Machi wrth ymdrin â’r wekufe.
Tân Niwl ac Ysbryd Gwas o'u Cymharu
Disgrifir yr Anchimayen yn benodol fel bod tebyg i dân niwl, ac felly mae’n cyfateb i’r Will-o’-the-wisp Ewropeaidd, y golau ysbrydol nosol sy’n abwydo teithwyr o’u llwybr. Fel ysbryd gwas wedi’i greu o blentyn marw dan swynwr, mae’n hefyd gymhariaeth uniongyrchol i’r Toyol Malaeaidd, sydd hefyd yn gwasanaethu meistr byw, ond fel lleidr yn hytrach na thân hudol. O fewn byd ysbrydion y Mapuche, mae’n sefyll wrth ymyl y Chonchon perthynol, ac yng ngwasanaeth y Kalku.
Cwestiynau Cyffredin am yr Anchimayen
Beth yw Anchimayen?
Ysbryd gwas bach sy’n ymddangos fel plentyn disglair neu belen dân, ac sy’n gwasanaethu Kalku.
O ba beth y crëir ef?
Yn ôl y traddodiad, o gorff plentyn a fu farw.
Ai’r un peth ydyw â thân niwl?
Yn debyg o ran swyddogaeth fel golau abwydo nosol, ond wedi’i wreiddio ym myd Kalku a wekufe’r Mapuche.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
- Kalku – y swynwr y mae’r Anchimayen yn ei wasanaethu
- Toyol – ysbryd gwas Malaeaidd plentyn marw
- Will-o’-the-wisp – y gymhariaeth Ewropeaidd i dân niwl
- Cannwyll amddiffynnol, Amulet, Wermod wen – dulliau amddiffynnol traddodiadol
Llenyddiaeth (dewis)
Mwy o weithiau safonol yn y Rhestr Llyfryddiaeth.
Yn adnabyddus fel Anchimallén, mae’r Anchimayen yn parhau i fod yn was i’r Kalku, gan grwydro fforestydd y Mapuche ar ffurf plentyn disglair a arwain plant a theithwyr i berygl gyda’i olau.




