iWell Guard

Anchimayen, il fuoco esca al servizio del Kalku

Anchimayen è spirito della tradizione Mapuche.

Un bambino morto come fuoco esca al servizio di uno stregone.

SpiritoMapuche

Indice dei contenuti

Anchimayen, spirito della tradizione Mapuche
Anchimayen

Anchimayen è un piccolo spirito servitore dei Mapuche, che attraversa il crepuscolo e la notte sotto forma di bambino luminoso o di sfera di fuoco volante. Creato dal corpo di un bambino defunto, serve un Kalku, uno stregone malvagio, e per suo conto causa danni.

Come orbe di luce viaggia di notte, spaventa i viaggiatori e a volte li fa cadere da cavallo, in modo simile a un fuoco fatuo, e fa perdere la strada ai bambini che seguono la luce fino al margine del bosco.

In sintesi: Anchimayen

Tipo: Spirito servitore di un bambino morto al servizio di un Kalku
Origine: mondo spirituale indigeno dei Mapuche del Cile meridionale e dell’Argentina
Testi: tradizione orale Mapuche, raccolta in rassegne mitologiche
Periodo: tradizione orale fino ai giorni nostri
Aspetto: bambino luminoso o sfera di fuoco volante

Contesto della tradizione

Periodo dei testi

Tradizione orale Mapuche, raccolta in rassegne mitologiche e trasmessa fino ai giorni nostri, tra l’altro nei videogiochi.

Area di diffusione

I territori Mapuche del Cile meridionale e dell’Argentina, in particolare gli insediamenti vicini ai boschi, nelle cui vicinanze la luce si manifesterebbe di sera.

Situazione delle fonti

Scarsa ma coerente: non esiste un’opera specifica dedicata all’Anchimayen, ma la letteratura di contesto sulla religione Mapuche, ad esempio in Latcham e Guevara, è solida.

Nome e varianti

Mapudungun: il nome deriva dal Mapudungun, la lingua dei Mapuche; la forma spagnola è Anchimallén.

Forma e azione

Aspetto

Il bambino luminoso e la sfera di fuoco volante uniscono un’immagine di innocenza a una minaccia; la luce nel crepuscolo è al tempo stesso esca e presagio di sventura.

Azione

Come orbe di luce, l’Anchimayen viaggia di notte, spaventa e in parte fa cadere i viaggiatori da cavallo, in modo simile a un fuoco fatuo, e fa perdere la strada ai bambini. Come strumento del Kalku, esegue la sua volontà malvagia e provoca malattie.

Profilo: Anchimayen

Gli aspetti principali dello spirito di luce in sintesi.

Contesto culturale

Elemento del mondo spirituale indigeno Mapuche, parte del complesso wekufe degli esseri spirituali nocivi al servizio dei Kalku.

Riferito a

Bambini che seguono la luce fino al bosco e viaggiatori notturni che essa fa cadere da cavallo o fa smarrire.

Rappresentazione

Bambino luminoso o sfera di fuoco volante, in cui talvolta resta riconoscibile la forma di un bambino.

Ambito d'azione

Adescamento, spavento e malattia al servizio del Kalku: pericoloso soprattutto come strumento di una volontà altrui.

Come comportarsi

La vigilanza della comunità, che tiene i bambini lontani dalla luce notturna, e la lotta contro il Kalku da parte della guaritrice Machi.

Correlati

Il Kalku, al cui servizio si trova l’Anchimayen, e il Will-o’-the-wisp europeo come parallelo simile a un fuoco fatuo.

Dal corpo di un bambino

Il nome deriva dal Mapudungun; la forma spagnola è Anchimallén. Secondo la tradizione, l’essere viene creato dal corpo di un bambino defunto e posto al servizio di un Kalku come spirito servitore.

L’Anchimayen è saldamente radicato nel mondo spirituale indigeno dei Mapuche, il cosmo dei wekufe nocivi. Come strumento del Kalku, porta la sua volontà malvagia nella notte, legato a un padrone che non serve di propria iniziativa.

Ricezione accanto al Chonchon

L’Anchimayen è presente in elaborazioni moderne della mitologia Mapuche, tra l’altro nei videogiochi, dove il Kalku lo ha al proprio servizio. La sua ricezione è più debole rispetto a quella del Chonchon, a lui affine.

Dal punto di vista storico-religioso, l’Anchimayen è un elemento del mondo spirituale indigeno Mapuche: uno spirito servitore, creato dal corpo di un bambino, al servizio del Kalku praticante magia nera, e parte del complesso wekufe degli esseri spirituali nocivi. Dal punto di vista funzionale, assomiglia a una luce ingannevole notturna, restando però saldamente inserito nel mondo del Kalku e dei wekufe dei Mapuche.

Vigilanza invece di difesa individuale

Nei racconti di ammonimento, è soprattutto la vigilanza della comunità che protegge i bambini dal seguire la luce nel bosco. Mezzi di difesa individuali, concreti e ritualizzati, sono scarsamente documentati per l’Anchimayen; la protezione effettiva risiede piuttosto nella lotta contro il Kalku che sta dietro di esso, condotta dalla guaritrice Machi. Come difesa generale durante il cammino notturno vale una Schutzkerze, la cui luce si contrappone al fuoco esca ingannevole, insieme a un Amulett indossato come segno di protezione e al Beifuß, come lo utilizza la Machi nel rapporto con i wekufe.

Irrlichti e spirito servitore a confronto

L’Anchimayen è descritto esplicitamente come essere simile a un fuoco fatuo e corrisponde quindi all’europeo Will-o’-the-wisp, la luce spettrale notturna che attira i viandanti fuori dal sentiero. Essendo uno spirito servitore creato da un bambino morto al servizio di un mago, costituisce al tempo stesso un parallelo diretto con il malese Toyol, che serve anch’esso un padrone vivente, sebbene come ladro invece che come fuoco ingannatore. All’interno del mondo spirituale dei Mapuche, si affianca al Chonchon, a cui è imparentato, ed è al servizio del Kalku.

Domande frequenti sull'Anchimayen

Cos’è un Anchimayen?

Un piccolo spirito servitore che appare come un bambino luminoso o una sfera di fuoco e serve un Kalku.

Da cosa nasce?

Secondo la tradizione, dal cadavere di un bambino deceduto.

È la stessa cosa di un fuoco fatuo?

Funzionalmente simile come luce ingannatrice notturna, ma inserito nel mondo del Kalku e dei wekufe dei Mapuche.

Collegamenti di approfondimento

Link interni consigliati:

Letteratura (selezione)

Una selezione delle fonti e degli studi principali:
  • Latcham, Ricardo E.: La organización social y las creencias religiosas de los antiguos araucanos. Santiago 1924.
  • Guevara, Tomás: Las últimas familias i costumbres araucanas. Santiago 1913.

Ulteriori opere di riferimento nella bibliografia.

Conosciuto anche come Anchimallén, l’Anchimayen resta un servitore del Kalku che, sotto forma di bambino luminoso, vaga per le foreste dei Mapuche e con la sua luce conduce in pericolo bambini e viandanti.

Classificazione & protezione

IIILIVELLO
La bussola di protezione colloca questo essere al livello di influenza III – Influenza gravosa.

Contro la sua influenza, la tradizione interculturale indica questi mezzi di protezione:

Confronta nella bussola di protezione →

Mezzi di protezione consigliati

iWell Guard

Il mezzo di protezione più semplice di questa raccolta: 41 strati di oro fino 999, platino, argento e silicio, fabbricato a Ruhla, in Turingia. Non deve essere attivato, non è legato ad alcuna persona e agisce in un raggio di circa 50 metri, anche senza essere indossato.

Tutti i mezzi di protezione in sintesi →