Anchimayen, lockelden på kalkuns uppdrag

Av Ralf Ittermann · senast granskad den 15 oktober 2026

Anchimayen är ande i mapuchefolkets tradition.

Ett dött barn som lockeld i en häxmästares tjänst.

AndeMapuche

Anchimayen

Anchimayen är en liten tjänsteande hos mapuchefolket, som drar fram genom skymningen och natten som ett lysande barn eller ett flygande eldklot. Skapad ur kroppen av ett avlidet barn tjänar han en kalku, en ond häxmästare, och orsakar skada på dennes uppdrag.

Som ett ljusklot reser han om natten, skrämmer resenärer och kastar dem ibland av hästen, likt ett irrbloss, och lurar iväg barn som följer ljuset till skogsbrynet.

Anchimayen i översikt

Typ: Tjänsteande av ett dött barn på en kalkus uppdrag
Ursprung: Mapuchefolkets inhemska andevärld i södra Chile och Argentina
Texter: Mapuchefolkets muntliga tradition, dokumenterad i mytologiska översikter
Tidsperiod: muntlig tradition fram till idag
Utseende: lysande barn eller flygande eldklot

Överlieferingskontext

Texternas tidsperiod

Muntlig mapuchetradition som dokumenterats i mytologiska översikter och förs vidare fram till idag, bland annat i videospel.

Utbredningsområde

Mapuchefolkets områden i södra Chile och Argentina, särskilt bosättningar nära skog, där ljuset sägs visa sig på kvällen.

Källäge

Tunn men konsekvent: det finns inget enskilt verk specifikt om Anchimayen, men kontextlitteraturen om mapuchereligionen, till exempel hos Latcham och Guevara, är solid.

Namn och varianter

Mapudungun: Namnet kommer från mapudungun, mapuchefolkets språk; den spanska formen är Anchimallén.

Utseende och verkan

Utseende

Det lysande barnet och det flygande eldklotet förenar en bild av oskuld med ett hot; ljuset i skymningen är både lockmedel och förebud om olycka.

Verkan

Som ett ljusklot reser Anchimayen om natten, skrämmer och kastar ibland resenärer av hästen, likt ett irrbloss, och lurar iväg barn. Som kalkuns verktyg utför han dennes onda vilja och orsakar sjukdom.

Profil: Anchimayen

De viktigaste aspekterna av ljusanden i sammanfattning.

Kulturell kontext

Ett element i mapuchefolkets inhemska andevärld, del av wekufe-komplexet av skadliga andeväsen i kalkuns tjänst.

Avser

Barn som följer ljuset till skogen och nattliga resenärer som det kastar av hästen eller vilseleder.

Framställning

Lysande barn eller flygande eldklot, där formen av ett barn ibland fortfarande går att urskilja.

Verkningsområde

Att locka, skrämma och sprida sjukdom på kalkuns uppdrag: farlig framför allt som verktyg för en annans vilja.

Umgänge

Gemenskapens vaksamhet, som håller barn borta från det nattliga ljuset, och machins bekämpning av kalkun med sin läkekonst.

Besläktat

Kalku, som Anchimayen tjänar, och det europeiska Will-o’-the-wisp som irrbloss-liknande motsvarighet.

Ur ett barns kropp

Namnet kommer från mapudungun; den spanska formen är Anchimallén. Enligt traditionen skapas väsendet ur kroppen av ett avlidet barn och underställs en kalku som tjänsteande.

Anchimayen är fast förankrad i mapuchefolkets inhemska andevärld, kosmos av de skadliga wekufe. Som kalkuns verktyg bär han dennes onda vilja ut i natten, bunden till en herre som han inte tjänar av egen vilja.

Mottagande vid sidan av Chonchon

Anchimayen förekommer i moderna bearbetningar av mapuche-mytologin, bland annat i videospel där kalku har honom som tjänare. Hans mottagande är svagare än det som den besläktade chonchon fått.

Religionsvetenskapligt sett är anchimayen ett inslag i mapuchefolkets ursprungliga andevärld: en tjänande ande skapad av ett barnlik, i tjänst hos den svartkonstutövande kalku och en del av wekufe-komplexet av skadliga andeväsen. Funktionellt liknar han ett nattligt lockljus, men förblir samtidigt fast förankrad i mapuchefolkets kalku- och wekufe-värld.

Vaksamhet snarare än enskilda skyddsåtgärder

I varningsberättelserna skyddar framför allt gemenskapens vaksamhet mot att barn följer ljuset in i skogen. Konkreta, ritualiserade individuella skyddsmedel mot Anchimayen är bara svagt belagda; det egentliga skyddet ligger snarare i machins bekämpning av kalkun som ligger bakom honom med sin läkekonst. Som allmänt skydd på den nattliga vägen räknas ett skyddsljus, vars eget sken ställs mot den bedrägliga lockelden, samt en buren amulett som skyddstecken och gråbo, som machin använder i sin hantering av wekufe.

Irrbloss och tjänsteande i jämförelse

Anchimayen beskrivs uttryckligen som ett irrbloss-liknande väsen och motsvarar därmed det europeiska Will-o’-the-wisp, det nattliga andeljuset som lockar vandrare bort från vägen. Som en tjänsteande skapad ur ett dött barn under en magiker är han samtidigt en direkt parallell till den malajiska Toyol, som likaså tjänar en levande herre, om än som tjuv snarare än som lockeld. Inom mapuchefolkets andevärld står han vid sidan av den besläktade Chonchon och i kalkuns tjänst.

Vanliga frågor om Anchimayen

Vad är en Anchimayen?

En liten tjänsteande som visar sig som ett lysande barn eller ett eldklot och tjänar en kalku.

Vad uppstår han ur?

Enligt traditionen ur kroppen av ett avlidet barn.

Är han samma som ett irrbloss?

Funktionellt liknande som ett nattligt lockljus, men inbäddad i mapuchefolkets kalku- och wekufe-värld.

Vidare länkar

Läs även:

Kalku – häxmästaren som Anchimayen tjänar
Toyol – den malajiska tjänsteanden av ett dött barn
Will-o’-the-wisp – den europeiska irrbloss-parallellen
Skyddsljus, amulett, gråbo – traditionella skyddsmedel

Litteratur (urval)

Fler standardverk i litteraturförteckningen.

Anchimayen, även känd som Anchimallén, är en tjänare åt Kalku som i skepnad av ett lysande barn vandrar genom Mapuche-folkets skogar och med sitt sken leder både barn och resande i fara.