Anchimayen, lokkeilden på oppdrag fra kalku

Anchimayen er en ånd i mapuchefolkets overlevering.

Et dødt barn som lokkeild i tjeneste for en trollmann.

ÅndMapuche

Anchimayen

Anchimayen er en liten tjenerånd hos mapuchefolket, som ferdes gjennom skumringen og natten som et lysende barn eller en flygende ildkule. Skapt av liket til et avdødt barn, tjener han en kalku, en ond trollmann, og gjør skade på dennes oppdrag.

Som en lyskule reiser han om natten, skremmer reisende og kaster dem noen ganger av hesten, som en lyktemann, og villeder barn som følger lyset til skogkanten.

I oversikt: Anchimayen

Type: Tjenerånd av et dødt barn på oppdrag fra en kalku
Opprinnelse: Mapuchefolkets urfolksåndeverden i det sørlige Chile og Argentina
Tekster: Muntlig mapuche-tradisjon, dokumentert i mytologiske oversikter
Tidsrom: muntlig overlevering fram til i dag
Fremtoning: lysende barn eller flygende ildkule

Overleveringskontekst

Tidsrom for tekstene

Muntlig mapuche-overlevering som er dokumentert i mytologiske oversikter og som lever videre fram til i dag, blant annet i videospill.

Utbredelsesområde

Mapuche-områdene i det sørlige Chile og Argentina, særlig skognære bosetninger, der lyset skal vise seg om kvelden.

Kildesituasjon

Tynt, men konsistent: Det finnes ikke noe enkeltverk spesielt om Anchimayen, men kontekstlitteraturen om mapuche-religionen, blant annet hos Latcham og Guevara, er solid.

Navn og varianter

Mapudungun: Navnet stammer fra mapudungun, mapuchefolkets språk; den spanske formen er Anchimallén.

Skikkelse og virkning

Fremtoning

Det lysende barnet og den flygende ildkulen forener et bilde av uskyld med en trussel; lyset i skumringen er både lokkemiddel og forvarsel om ulykke.

Virkning

Som en lyskule reiser Anchimayen om natten, skremmer reisende og kaster dem noen ganger av hesten, som en lyktemann, og villeder barn. Som redskap for kalku utfører han dennes onde vilje og forårsaker sykdom.

Faktaboks: Anchimayen

De viktigste aspektene ved lysånden på et øyekast.

Kulturkontekst

Et element i mapuchefolkets urfolksåndeverden, del av wekufe-komplekset av skadelige åndevesener i tjeneste for kalku.

Rettet mot

Barn som følger lyset inn i skogen, og nattlige reisende som det kaster av hesten eller villeder.

Fremstilling

Lysende barn eller flygende ildkule, der barnets skikkelse delvis fortsatt kan gjenkjennes.

Wirkningsområde

Lokking, skremming og sykdom på oppdrag fra kalku: farlig først og fremst som redskap for en fremmed vilje.

Omgang

Fellesskapets aktsomhet, som holder barn borte fra det nattlige lyset, og den helbredende machiens bekjempelse av kalku.

Beslektet

Kalku, som Anchimayen tjener, og den europeiske Will-o’-the-wisp som en lyktemann-lignende parallell.

Fra et barns lik

Navnet stammer fra mapudungun; den spanske formen er Anchimallén. Etter overleveringen skapes vesenet av liket til et avdødt barn og underlegges en kalku som tjenerånd.

Anchimayen er godt forankret i mapuchefolkets urfolksåndeverden, kosmosen av de skadelige wekufe. Som redskap for kalku bærer han dennes onde vilje ut i natten, bundet til en herre som han ikke tjener av egen fri vilje.

Mottakelse sammen med Chonchon

Anchimayen er til stede i moderne bearbeidelser av mapuche-mytologien, blant annet i videospill der kalku har ham som tjener. Hans mottakelse er svakere enn den til den beslektede Chonchon.

Religionsvitenskapelig er Anchimayen et element i mapuchefolkets urfolksåndeverden: en tjenerånd skapt av et barns lik, i tjeneste for den svartekunstige kalku, og del av wekufe-komplekset av skadelige åndevesener. Funksjonelt likner han et nattlig lokkelys, men er samtidig fast forankret i mapuchefolkets kalku- og wekufe-verden.

Aktsomhet i stedet for enkelttiltak

I varselfortellingene er det først og fremst fellesskapets aktsomhet som beskytter mot at barn følger lyset inn i skogen. Konkrete, ritualiserte enkelttiltak mot Anchimayen er bare svakt dokumentert; det egentlige vernet ligger heller i machiens bekjempelse av kalku som står bak. Som generelt vern på nattlige veier gjelder et beskyttelseslys, hvis eget lys settes opp mot den bedragerske lokkeilden, samt et båret amulett som beskyttende tegn og burot, slik machien bruker det i omgangen med wekufe.

Lyktemann og tjenerånd i sammenligning

Anchimayen beskrives uttrykkelig som et lyktemann-liknende vesen og svarer dermed til den europeiske Will-o’-the-wisp, det nattlige åndelyset som lokker vandrere bort fra veien. Som en tjenerånd skapt av et dødt barn under en magiker er han samtidig en direkte parallell til den malaysiske Toyol, som også tjener en levende herre, riktignok som tyv i stedet for lokkeild. Innenfor mapuchefolkets åndeverden står han ved siden av den beslektede Chonchon og i tjeneste for kalku.

Ofte stilte spørsmål om Anchimayen

Hva er en Anchimayen?

En liten tjenerånd som viser seg som et lysende barn eller en ildkule, og som tjener en kalku.

Hva oppstår han fra?

Etter overleveringen fra liket til et avdødt barn.

Er han det samme som en lyktemann?

Funksjonelt likner han et nattlig lokkelys, men er innvevd i mapuchefolkets kalku- og wekufe-verden.

Videre lenker

Anbefalte interne lenker:

Kalku – trollmannen som Anchimayen tjener
Toyol – den malaysiske tjenerånden til et dødt barn
Will-o’-the-wisp – den europeiske lyktemann-parallellen
Beskyttelseslys, amulett, burot – overleverte beskyttelsesmidler

Litteratur (utvalg)

Flere standardverk i litteraturlisten.

Kjent som Anchimallén, er Anchimayen fortsatt en tjener av Kalku, som vandrer gjennom Mapuche-skogene som et lysende barn og med sitt lys leder både barn og reisende i fare.

Klassifisering & beskyttelse

IIINIVÅ

Beskyttelseskompasset plasserer dette vesenet i påvirkningsnivå III – Belastende påvirkning.

Mot dets påvirkning nevner den kulturovergripende overleveringen disse beskyttelsesmidlene:

Sammenlign i Beskyttelseskompasset →