Anchimayen, el fuego señuelo al servicio del Kalku

Anchimayen es un espíritu de la tradición mapuche.

Un niño muerto como fuego señuelo al servicio de un hechicero.

EspírituMapuche

Anchimayen

Anchimayen es un pequeño espíritu servidor de los mapuche que recorre el atardecer y la noche como un niño luminoso o como una bola de fuego voladora. Creado a partir del cadáver de un niño fallecido, sirve a un Kalku, un hechicero malvado, y causa daño por encargo de este.

Como orbe de luz viaja de noche, asusta a los viajeros y a veces los derriba del caballo, de forma similar a un fuego fatuo, y desorienta a los niños que siguen la luz hasta el borde del bosque.

En resumen: Anchimayen

Tipo: Espíritu servidor de un niño muerto al servicio de un Kalku
Origen: mundo espiritual indígena de los mapuche del sur de Chile y Argentina
Textos: tradición oral mapuche, recogida en compendios mitológicos
Periodo: tradición oral hasta la actualidad
Apariencia: niño luminoso o bola de fuego voladora

Contexto de la tradición

Periodo de los textos

Tradición oral mapuche, recogida en compendios mitológicos y transmitida hasta la actualidad, entre otros medios en videojuegos.

Área de difusión

Los territorios mapuche del sur de Chile y Argentina, en particular asentamientos cercanos al bosque, en cuyas proximidades se dice que la luz aparece al atardecer.

Estado de las fuentes

Escasa, pero consistente: no existe una obra específica dedicada al Anchimayen, pero la bibliografía de contexto sobre la religión mapuche, por ejemplo en Latcham y Guevara, es sólida.

Nombre y variantes

Mapudungun: el nombre proviene del mapudungun, la lengua de los mapuche; la forma española es Anchimallén.

Forma y efecto

Apariencia

El niño luminoso y la bola de fuego voladora combinan una imagen de inocencia con una amenaza; la luz al atardecer es señuelo y presagio de desgracia a la vez.

Efecto

Como orbe de luz, el Anchimayen viaja de noche, asusta y a veces derriba a los viajeros del caballo, de forma similar a un fuego fatuo, y desorienta a los niños. Como herramienta del Kalku, ejecuta su voluntad maligna y causa enfermedad.

Perfil: Anchimayen

Los aspectos más importantes del espíritu de luz de un vistazo.

Contexto cultural

Elemento del mundo espiritual indígena mapuche, parte del complejo wekufe de seres espirituales dañinos al servicio de los Kalku.

Relacionado con

Niños que siguen la luz hasta el bosque, y viajeros nocturnos a los que derriba del caballo o desorienta.

Representación

Niño luminoso o bola de fuego voladora, en la que en parte permanece reconocible la forma de un niño.

Ámbito de acción

Seducir, asustar y causar enfermedad por encargo del Kalku: peligroso sobre todo como herramienta de una voluntad ajena.

Manejo

La vigilancia de la comunidad, que mantiene a los niños alejados de la luz nocturna, y la lucha contra el Kalku por parte de la Machi curandera.

Relacionados

El Kalku, al que sirve el Anchimayen, y el europeo Will-o’-the-wisp como paralelismo con forma de fuego fatuo.

A partir del cadáver de un niño

El nombre proviene del mapudungun; la forma española es Anchimallén. Según la tradición, el ser se crea a partir del cadáver de un niño fallecido y queda sometido a un Kalku como espíritu servidor.

El Anchimayen está firmemente anclado en el mundo espiritual indígena mapuche, el cosmos de los wekufe dañinos. Como herramienta del Kalku, lleva su voluntad maligna hacia la noche, ligado a un amo al que no sirve por voluntad propia.

Recepción junto al Chonchón

El Anchimayen está presente en adaptaciones modernas de la mitología mapuche, entre otros medios en videojuegos, en los que el Kalku lo tiene como servidor. Su recepción es más débil que la del emparentado Chonchón.

Desde el punto de vista de la ciencia de las religiones, el Anchimayen es un elemento del mundo espiritual indígena mapuche: un espíritu servidor, creado a partir del cadáver de un niño, al servicio del Kalku practicante de magia oscura, y parte del complejo wekufe de seres espirituales dañinos. Funcionalmente se asemeja a una luz señuelo nocturna, pero permanece firmemente integrado en el mundo del Kalku y los wekufe de los mapuche.

Vigilancia en lugar de defensa individual

En los relatos de advertencia, sobre todo la vigilancia de la comunidad protege de que los niños sigan la luz hasta el bosque. Los medios de defensa individuales y ritualizados concretos están escasamente documentados para el Anchimayen; la protección propiamente dicha reside más bien en la lucha contra el Kalku que hay detrás, a cargo de la Machi curandera. Como defensa general en el camino nocturno se considera una vela de protección, cuya propia luz se opone al engañoso fuego señuelo, junto con un amuleto llevado como signo de protección y artemisa, tal como la usa la Machi en su trato con los wekufe.

Fuego fatuo y espíritu servidor en comparación

El Anchimayen se describe expresamente como un ser similar al fuego fatuo, correspondiendo así al Will-o’-the-wisp europeo, la luz espectral nocturna que atrae a los caminantes fuera del sendero. Como espíritu servidor creado a partir de un niño muerto bajo las órdenes de un mago, constituye a la vez un paralelo directo con el Toyol malayo, que también sirve a un maestro vivo, aunque como ladrón en lugar de fuego de señuelo. Dentro del mundo espiritual mapuche, se sitúa junto al emparentado Chonchón y al servicio del Kalku.

Preguntas frecuentes sobre el Anchimayen

¿Qué es un Anchimayen?

Un pequeño espíritu servidor que aparece como un niño luminoso o una bola de fuego y sirve a un Kalku.

¿De qué se origina?

Según la tradición, del cadáver de un niño fallecido.

¿Es lo mismo que un fuego fatuo?

Funcionalmente similar como luz nocturna que atrae, pero integrado en el mundo del Kalku y el wekufe de los mapuches.

Enlaces adicionales

Enlaces internos recomendados:

Kalku – el hechicero al que sirve el Anchimayen
Toyol – el espíritu servidor malayo de un niño muerto
Will-o’-the-wisp – el paralelo europeo del fuego fatuo
Vela de protección, amuleto, artemisa – medios de protección tradicionales

Bibliografía (selección)

Más obras de referencia en el catálogo bibliográfico.

Conocido también como Anchimallén, el Anchimayen sigue siendo un sirviente del Kalku que, como niño luminoso, recorre los bosques mapuches y con su luz pone en peligro tanto a niños como a viajeros.