Ёндын Хальман, гостья второго лунного месяца

Ёндын Хальман — богиня корейской традиции.

Бабушка, приходящая из моря во втором лунном месяце. Статья подчёркивает, что каждый год она встречается на острове Чеджу как почётная гостья.

БогиняКорея

Ёндын Хальман

Ёндын Хальман, также известная как Ёндын Хальмони, — корейская богиня ветра и моря, особенно почитаемая на острове Чеджу. Как бабушка или праматерь, она приходит из моря во втором лунном месяце, рассеивает семена морепродуктов и полей, а примерно через две недели снова отправляется в путь.

Она приносит плодородие моря и поля, но также может поднимать ветер и волны, что имеет прямое значение для безопасности жителей побережья. Её центральный ритуал, Ёндын-гут, в своей форме на Чеджу включён с 2009 года в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Обзор: Ёндын Хальман

Тип: богиня ветра и моря, бабушка или праматерь
Происхождение: корейская народная религия и мусок
Тексты: Encyclopedia of Korean Culture, досье ЮНЕСКО, живая ритуальная практика
Период: древние народные верования, практикуется по сей день
Облик: праматерь или бабушка, иногда представляется исполинской, без устойчивой иконографии

Контекст предания

Период текстов

Богиня принадлежит корейской народной религии и мусоку; её ритуальная практика жива по сей день и документирована ЮНЕСКО с 2009 года.

Область распространения

Корея, особенно остров Чеджу; на континенте ей соответствует Ёндын-хальмони со своими обычаями предсказания погоды.

Состояние источников

Хорошо документировано: Encyclopedia of Korean Culture, номинационное досье ЮНЕСКО 2009 года и этнографические исследования шаманизма Чеджу.

Имя и варианты

По-корейски: «Ёндын» обозначает божество и одновременно период второго лунного месяца; само происхождение слова неясно. «Хальман» — диалектная форма Чеджу от «хальмони», бабушка или праматерь; в мифах Чеджу «хальман» часто означает скорее мифическую прародительницу и праматерь, чем немощную старуху.

Облик

Облик

Ёндын Хальман предстаёт как праматерь или бабушка, иногда исполинского размера; устойчивой иконографии не существует, она живёт в ритуале. Во втором лунном месяце она приходит из моря или с востока.

Воздействие

Она рассеивает семена морепродуктов и полей, принося плодородие моря и поля. Не умиротворённая, она может поднимать ветер и волны, поэтому её визит имеет значение для безопасности рыбаков и ныряльщиц.

Профиль: Ёндын Хальман

Главные сведения о богине ветра и моря в кратком обзоре.

Культурный контекст

Богиня корейской народной религии и мусока, на Чеджу тесно связанная с общиной хэнё, женщин-ныряльщиц.

Связан с

Жители побережья, рыбаки и ныряльщицы: от её визита зависят спокойное море, урожай и улов.

Изображение

Праматерь или бабушка, иногда представляемая исполинской; без устойчивой иконографии, ощутимая лишь в ритуале второго лунного месяца.

Область воздействия

Плодородие моря и поля; не умиротворённая, она поднимает ветер и высокие волны.

Культ

Ёндын-гут во втором лунном месяце: ритуал встречи и провожания, приём Дракона-владыки Ёнвана, оракул на просяных зёрнах и соломенная лодка.

Соответствия

Континентальная Ёндын-хальмони с обычаями предсказания погоды; как бабушка ветра она близка Фэн По-по и другим бабушкам ветра.

Богиня второго лунного месяца

«Ёндын» обозначает божество и одновременно период второго лунного месяца, в который её ожидают; происхождение слова неясно. «Хальман» — диалектная форма Чеджу от «хальмони», бабушка или праматерь; в мифах Чеджу «хальман» часто означает скорее мифическую прародительницу и праматерь, чем немощную старуху.

Как божество корейской народной религии и мусока Ёндын Хальман зафиксирована в Encyclopedia of Korean Culture и документами ЮНЕСКО. Её календарь строго определён: она приходит во втором лунном месяце из моря или с востока, рассеивает семена морепродуктов и полей, а примерно через две недели отправляется обратно.

Наследие ЮНЕСКО и классификация

После признания ЮНЕСКО в 2009 году значение Ёндын Хальман сильно возросло, и она стала важной частью самосознания Чеджу и стареющей общины хэнё.

С точки зрения религиоведения она в целом благожелательная подательница благополучия, которая, будучи не умиротворённой, способна вызывать шторм и высокие волны. Важны три уточнения: «хальман» — диалектное слово Чеджу, означающее скорее прародительницу или праматерь. Она одновременно богиня ветра, моря и плодородия. И охраняемым ЮНЕСКО объектом является конкретно Чильморидан Ёндынгут, а не любой Ёндын-гут в целом.

Ёндын-гут хэнё

Центральный ритуал — Ёндын-гут во втором лунном месяце, просьба о спокойном море, урожае и улове. Чеджуский Чильморидан Ёндынгут был включён в 2009 году в Репрезентативный список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО; он включает ритуал встречи и, две недели позже, ритуал прощания, приём Дракона-владыки Ёнвана, оракул на просяных зёрнах и спуск соломенной лодки. Главными исполнительницами ритуала являются хэнё, ныряльщицы Чеджу.

Бабушки ветра и морские силы в сравнении

На корейском континенте существует Ёндын-хальмони с обычаями предсказания погоды; в контексте Чеджу богиня тесно связана с Драконом-владыкой Ёнваном, которого специально принимают во время Ёндын-гут. Как бабушка ветра и моря она близка бабушкам ветра других культур, например китайской Фэн По-по; из тихоокеанского региона можно сравнить самоанскую хранительницу ветра Фисагу.

Часто задаваемые вопросы о Ёндын Хальман

Кто такая Ёндын Хальман?

Богиня ветра и моря острова Чеджу, бабушка или праматерь, которая во втором лунном месяце приносит плодородие моря и поля.

Что такое Ёндын-гут?

Её центральный ритуал во втором лунном месяце, просьба о спокойном море, урожае и улове; форма, практикуемая на Чеджу, охраняется ЮНЕСКО.

Кто проводит этот ритуал?

Прежде всего хэнё, ныряльщицы Чеджу, для чьей общины богиня является важной частью самосознания.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Корея – все существа корейского мира верований
Фэн По-по – китайская ветряная бабушка
Фисага – мягкий ветряной образ Самоа
Соль, амулет, окуривание благовониями – традиционные защитные средства
Защитный компас – обзор защитных средств

Литература (избранное)

Другие основные труды в списке литературы.

Как корейская богиня ветра и бабушка Ветер острова Чеджу, Ёндын Хальман связывает погоду, море и общину: её ежегодный визит во втором лунном месяце до сих пор задаёт острову ритуальный ритм.