iWell Guard

ヨンドゥン・ハルマン、旧暦二月の訪問者

ヨンドゥン・ハルマン(Yeongdeung Halmang)は韓国の伝統における女神です。

旧暦二月に海から訪れる祖母。 基本情報では、旧暦二月に海から現れる訪問者として紹介されています。

女神韓国

目次

Yeongdeung Halmang, die Windgöttin von Jeju
ヨンドゥン・ハルマン

ヨンドゥン・ハルマン(Yeongdeung Halmang)は、ヨンドゥン・ハルモニとも呼ばれ、韓国の風と海の女神であり、とりわけ済州島において信仰されています。祖母または始祖母として、旧暦二月に海から現れ、海産物と畑の種を撒き散らし、約二週間後に再び去っていきます。

海と畑に豊穣をもたらす一方、風と波を起こすこともあり、沿岸の人々にとって安全にかかわる重要な存在です。彼女の中心的な祭礼であるヨンドゥンクッは、済州形式が2009年にユネスコ無形文化遺産に登録されています。

概観:ヨンドゥン・ハルマン

種別: 風と海の女神、祖母または始祖母
起源:韓国民間宗教およびムソク
資料:韓国民族文化大百科事典、ユネスコ申請書、現在も続く祭礼の実践
時代:古くからの民間信仰、現在まで継続
外形:始祖母または祖母、時に巨大な姿として想像される。固定した図像はなく、祭礼の中に生きる存在

伝承の文脈

文献の時代

この女神は韓国民間宗教およびムソクに属し、その祭礼の実践は現在も生き続け、2009年にユネスコによって記録されています。

分布域

韓国、とりわけ済州島。朝鮮半島本土では、独自の天気占いの慣習を持つヨンドゥン・ハルモニがこれに相当します。

資料状況

十分な根拠あり:韓国民族文化大百科事典、2009年のユネスコ申請書、および済州シャーマニズムの民俗学的研究。

名称と変形

朝鮮語: ヨンドゥン(Yeongdeung)は神格そのものと、神が訪れる旧暦二月の時期の両方を指す語であり、語源自体は不明確です。ハルマン(Halmang)は「할머니(ハルモニ)」の済州方言形で、祖母または始祖母を意味し、済州の神話ではしばしば老いた老婆というよりも神話的な始祖母・祖先母としての性格が強い存在です。

外形と様相

外形

ヨンドゥン・ハルマンは始祖母または祖母として現れ、時に巨大な姿として想像されます。固定した図像はなく、祭礼の中にのみ生きる存在です。旧暦二月に海または東方から訪れます。

作用

海産物と畑の種を撒き散らし、海と畑に豊穣をもたらします。なだめられなければ風と高波を起こすため、漁師や海女にとって安全にかかわる重要な存在です。

基本情報:ヨンドゥン・ハルマン

風と海の女神の主要な側面を一覧でご覧いただけます。

文化的背景

韓国民間宗教およびムソクの女神であり、済州では海女(ヘニョ)の共同体と深く結びついています。

関連する対象

沿岸の住民、漁師、そして海女。彼女の訪問が穏やかな海、豊作、漁獲の豊かさを左右します。

図像

始祖母または祖母として想像され、時に巨大な姿とされます。固定した図像はなく、旧暦二月の祭礼においてのみ具体的な姿を持ちます。

作用領域

海と畑の豊穣。なだめられなければ風と高波を起こします。

祭祀

旧暦二月のヨンドゥンクッ:歓迎の儀礼と送り出しの儀礼、竜王ヨンワンの出迎え、黍粒による占い、藁船の流し。

類似する存在

本土のヨンドゥン・ハルモニは天気占いの慣習を持ちます。風の祖母として、風婆婆(フォン・ポーポー)や他の風の祖母神と共通する性格を持ちます。

旧暦二月の女神

ヨンドゥン(Yeongdeung)は神格そのものと、神が待ち望まれる旧暦二月の時期の両方を指します。語源は不明確です。ハルマン(Halmang)は「할머니(ハルモニ)」の済州方言形で、祖母または始祖母を意味します。済州の神話においてハルマンは、しばしば老いた老婆というよりも神話的な始祖母・祖先母としての性格が強い存在です。

韓国民間宗教およびムソクの女神として、ヨンドゥン・ハルマンは韓国民族文化大百科事典およびユネスコによって記録されています。その暦は定まっており、旧暦二月に海または東方から現れ、海産物と畑の種を撒き散らし、約二週間後に再び去っていきます。

ユネスコ遺産としての位置づけ

2009年のユネスコ認定以来、ヨンドゥン・ハルマンの評価は高まり、済州および高齢化が進む海女の共同体にとってアイデンティティの象徴となっています。

宗教学的には、なだめられなければ嵐と高波をもたらす可能性を持つ、基本的に恵みをもたらす存在として位置づけられます。三点を明確にしておくことが重要です。ハルマンは済州方言であり、老婆というよりも始祖母・祖先母を意味します。彼女は風の女神であると同時に、海と豊穣の女神でもあります。そしてユネスコが保護しているのは具体的には「済州チルモリダン・ヨンドゥンクッ」であり、すべてのヨンドゥンクッが一括して保護されているわけではありません。

海女のヨンドゥンクッ

中心的な祭礼は旧暦二月のヨンドゥンクッであり、穏やかな海・豊作・漁獲の豊かさを祈願するものです。済州チルモリダン・ヨンドゥンクッは2009年にユネスコ無形文化遺産代表一覧表に記載されました。祭礼は歓迎の儀礼と二週間後の送り出しの儀礼、竜王ヨンワンの出迎え、黍粒による占い、藁船の流しから成ります。祭礼の主な担い手は済州の海女(ヘニョ)です。

風の祖母神と海の神格の比較

朝鮮半島本土には天気占いの慣習を持つヨンドゥン・ハルモニが存在します。済州の文脈では、この女神はヨンドゥンクッで特別に出迎えられる竜王ヨンワンと密接に結びついています。風と海の祖母神として、中国の風婆婆(フォン・ポーポー)など他の文化の風の祖母神と共通する性格を持ちます。また太平洋地域からは、サモアの風の守護神フィサガ(Fisaga)と比較することができます。

ヨンドゥン・ハルマンに関するよくある質問

ヨンドゥン・ハルマンとは何者ですか?

済州の風と海の女神であり、旧暦二月に海と畑の豊穣をもたらす祖母または始祖母です。

ヨンドゥンクッとは何ですか?

旧暦二月に行われる中心的な祭礼で、穏やかな海・豊作・漁獲を祈願するものです。済州形式はユネスコ無形文化遺産に登録されています。

祭礼を担うのは誰ですか?

主に済州の海女(ヘニョ)であり、その共同体にとってこの女神はアイデンティティの核となる存在です。

関連リンク

関連内部リンク:

文献(抜粋)

主要な資料および研究の抜粋:

  • Hyun Yong-jun: Wörterbuch der schamanischen Materialien Jejus. Seoul 1980.
  • UNESCO: Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut. Nominierungsdossier RL 00187. 2009.
  • Academy of Korean Studies: Encyclopedia of Korean Culture, Eintrag Yeongdeung-halmeoni.

その他の主要文献は参考文献一覧をご参照ください。

韓国の風の女神、済州の風の祖母としてのヨンドゥン・ハルマンは、天候・海・共同体を結びつける存在です。旧暦二月の年に一度の訪問は、今日もなお島に祭礼のリズムを刻み続けています。

分類と護身

IIレベル
護身コンパスは、この存在を影響レベルII、感じ取れる影響に分類しています。

その影響への対抗手段として、文化横断的な伝承は次の護身手段を挙げています:

護身コンパスで比較する →

おすすめの護身手段

iWell Guard

このコレクションで最もシンプルな護身手段:純金999・プラチナ・シルバー・シリコンの41層構造、ドイツ・テューリンゲン州ルーラ製。起動は不要で、特定の人に結び付けられることなく、身につけていなくても約50メートルの範囲で作用するとされます。

すべての護身手段 →