Makiawisug, y cymdogion tawel o Fryn Mohegan
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Mae’r Makiawisug yn ysbrydion traddodiad y Mohegan.
Y pobl fach sy’n gwarchod gwybodaeth iachau ac yn disgwyl rhoddion. Mae cymdogion tawel Bryn Mohegan yn rhannu eu gwybodaeth iachau ag ambell berson parchus yn unig.
Mae’r Makiawisug yn greaduriaid bach coedwig y Mohegan, sy’n byw yn y goedwig ac o gwmpas Bryn Mohegan yn ne-ddwyrain Connecticut, ac yn gwarchod gwybodaeth am blanhigion ac iachau. Gadewir rhoddion iddynt ac ni sonnir amdanynt yn uchel; pwy bynnag sy’n barchus yn derbyn gwybodaeth a ffafr, ond pwy bynnag sy’n eu diystyru yn cael ei gosbi.
Y traddodiad yw traddodiad llafar byw a gofnodwyd ac a awdurdodwyd gan y Genedl Mohegan ei hun. Mae’r dudalen hon yn dilyn yn fwriadol yn unig yr hyn a gyhoeddwyd gan y Genedl ei hun; ni chaiff manylion seremonïol pellach eu manylu.
Math: Creaduriaid bach coedwig, gwarcheidwaid y ddaear, planhigion a gwybodaeth iachau
Tarddiad: Traddodiad llafar byw y Mohegan
Testunau: Traddodiad a gofnodwyd ac a awdurdodwyd gan y Genedl Mohegan
Cyfnod: traddodiad llafar hyd heddiw
Ymddangosiad: creaduriaid bach coedwig nosol sy’n gwisgo blodau’r esgid-y-fenyw fel esgidiau
Ffynonellau a thraddodiad
Cyfnod y Testunau
Traddodiad llafar byw y Mohegan a gofnodwyd gan y Genedl Mohegan ei hun; mae’n rhan o hunaniaeth gyfoes y Genedl, nid yn hollol hanesyddol.
Ardal Ledaeniad
Tiriogaeth y Mohegan ac yn rhannol y Pequot yn ne-ddwyrain Connecticut, gyda Bryn Mohegan a’i greigiau fel canolbwynt.
Sail y Ffynonellau
Da ac awdurdodedig: Y ffynhonnell hollbwysig yw’r Genedl Mohegan ei hun, ynghyd â llyfrau’r awdur Mohegan Melissa Tantaquidgeon Zobel.
Enw a Fersiynau
Mohegan: Mae’r enw Makiawisug yn golygu esgidiau’r whip-poor-will, ar ôl yr aderyn nightjar y mae ei alwad yn cyhoeddi eu dyfodiad, ac ar ôl blodau’r esgid-y-fenyw a wisgant fel esgidiau.
Ffurf ac ystyr
Ymddangosiad
Mae’r Makiawisug yn greaduriaid natur bach, nosol, yn gysylltiedig yn agos â’r whip-poor-will, tegeirian yr esgid-y-fenyw a chreigiau Bryn Mohegan.
Dylanwad
Maent yn ymgorffori’r wybodaeth am iachau a phlanhigion sy’n cael ei gwarchod, a chydfuddiannedd rhwng dynolryw a natur: pwy bynnag sy’n rhoi ac yn parchu, yn derbyn gwybodaeth a ffafr, ond pwy bynnag sy’n anghofio neu’n niweidio, yn mynd yn wael neu’n cael ei gosbi. Yn gadarnhaol, dysgasant dyfu india-corn a defnyddio planhigion meddyginiaethol, a chadw’r ddaear yn dda; yn gosbol, gallant wreiddio yn y ddaear pwy bynnag sy’n syllu’n uniongyrchol arnynt gyda bys estynedig, tra’n cymryd ei feddiannau. Gyda’r nos, casglant y rhoddion a osodwyd allan.
Proffil: Makiawisug
Yr agweddau pwysicaf ar y pobl fach ar un olwg.
Traddodiad llafar byw y Mohegan, a gofnodwyd ac a awdurdodwyd gan y Genedl; rhan o hunaniaeth gyfoes y Mohegan.
Cymuned y Mohegan: Yn ôl y traddodiad, dysgodd y Makiawisug dyfu india-corn a defnyddio planhigion meddyginiaethol, ac maent mewn cyfnewid rhoddion â’r gymuned.
Creaduriaid bach coedwig nosol sy’n gwisgo blodau’r esgid-y-fenyw fel esgidiau; mae galwad y whip-poor-will yn cyhoeddi eu dyfodiad.
Gwarchod y ddaear, planhigion a gwybodaeth iachau; ffafr i’r parchus, cosb megis gwreiddio yn y ddaear i bwy bynnag sy’n syllu arnynt neu’n eu diystyru.
Gosod rhoddion mewn basgedi bach yn y goedwig, peidio â’u gwylio’n uniongyrchol a pheidio â sôn amdanynt yn uchel, yn enwedig yn yr haf.
Y Pukwudgie yw’r gwrthran amwys-beryglus: mae’r Makiawisug yn wir yn warcheidwaid a chynghorwyr caredig ar y cyfan, ond mae ef yn ysbryd gwylltir anrhagweladwy.
Granny Squannit a'r wraig feddyginiaeth: y chwedl awdurdodedig
Yn ôl chwedl awdurdodedig y Mohegan, wrth i’r ymsefydlwyr Seisnig darfu ar fywyd traddodiadol, anghofiodd llawer o’r Mohegan ddod â rhoddion i’r Makiawisug, ac o ganlyniad daeth y Mohegan a’r Makiawisug yn wael. Arweiniwyd gwraig feddyginiaeth i fyd tanddaearol y pobl fach a iachaodd eu harweinydd hynafol a phwerus, Granny Squannit.
Cyflwynir manylion y chwedl hon yma yn unig i’r graddau y cyhoeddir hwy gan y Genedl Mohegan ei hun. Mae’r chwedl yn cysylltu’r aflonyddwch trefedigaethol â thoriad y cydfuddiannedd rhwng dynolryw a natur a’r salwch sy’n deillio ohono; adfer y berthynas roddion sy’n dwyn iachâd.
Dehongliad a Dosbarthiad
Mae’r Makiawisug yn bresennol yn bennaf yn rhanbarthol ac yn llenyddol, heb fod wedi cael y sylw poblogaidd a gafodd y Pukwudgie. Mae’r llyfr plant Makiawisug. The Gift of the Little People o 1997 a gweithiau ffuglenol yr awdur Mohegan Melissa Tantaquidgeon Zobel yn cadw’r traddodiad yn fyw.
O safbwynt astudiaethau crefyddol, mae’r Makiawisug yn perthyn i’r gred yn y pobl fach fel traddodiad ysbrydion coedwig a natur gyda moeseg cydfuddiannedd ac iachau amlwg. Maent yn warcheidwaid y tir a’r wybodaeth iachau; mae’r chwedl yn cysylltu’r aflonyddwch trefedigaethol â thoriad y cydfuddiannedd rhwng dynolryw a natur a’r salwch sy’n deillio ohono. Yn bwysig: maent yn rhan o hunaniaeth fyw’r Mohegan, nid yn hollol hanesyddol, ac ni chaiff manylion seremonïol pellach eu manylu’n fwriadol o barch.
Rhoddion, basgedi ac ethig y parch
Wedi’i ddogfennu’n uniongyrchol a chadarn gan y Genedl Mohegan yw gosod rhoddion: gadewir basgedi bach o fwyd fel teisennau india-corn a mwyar yn y goedwig, ac ar gyfer hyn gwnaethpwyd basgedi bach yn arbennig. Ni ddylid gwylio’r Makiawisug yn uniongyrchol, gan yystyrir syllu yn anghwrtais ac yn haeddu cosb, ac ni ddylid sôn amdanynt yn uchel, yn enwedig yn yr haf pan fyddant fwyaf gweithgar. Y sail sylfaenol yw parch a chydfuddiannedd; ni chaiff manylion seremonïol pellach eu manylu’n fwriadol.
Pobl fach Gogledd America ac Ewrop
Ymhlith pobl fach brodorol eraill mae’r Yunwi Tsunsdi y Cherokee, creaduriaid cymwynasgar ond sy’n cosbi diffyg parch, yn ogystal â’r Pukwudgie a’r Mikumwess y Micmac. Yn Ewrop, cyfetyb iddynt corachod, bwbachod a choblynnod, yn ogystal â’r Aos Sí Gwyddelig; yn Meso-America, saif yr Alux dros yr un math. Y thema gyffredin yw’r bod bach, anodd ei ddirnad, sy’n ymgorffori nerth natur ac ethig o gydfuddiannedd.
Cwestiynau cyffredin am y Makiawisug
Beth yw ystyr yr enw Makiawisug?
Mocasinau whip-poor-will, wedi’u henwi ar ôl yr aderyn y mae ei alwad yn cyhoeddi eu dyfodiad, a blodau’r esgid-fenyw a wisgant fel esgidiau.
Sut mae eu cyfarch yn gywir?
Gosod rhoddion mewn basgedi bach, peidio â syllu’n uniongyrchol arnynt a pheidio â siarad amdanynt yn uchel, yn enwedig yn yr haf.
Pam maen nhw’n bwysig i’r Mohegan?
Yn ôl y traddodiad, dysgasant dyfu india-corn a gwybodaeth am blanhigion meddyginiaethol, ac maent yn cynrychioli’r cyd-berthynas barchus rhwng dyn a natur; mae’r traddodiad yn fyw hyd heddiw.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
- Pukwudgie – gwrthdrawiadol wesin y goedwig o’r Algonkin
- Alux – gwarcheidwad bach y caeau o’r Maya
- Aos Sí – y bobl hud Wyddelig fel cymhariaeth deipolegol
- Amulet, Wermod wen, Llosgi arogldarth – dulliau amddiffynnol traddodiadol
- Cwmpawd Amddiffyn – trosolwg o ddulliau amddiffynnol
Llenyddiaeth (dewis)
Rhagor o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.
Fel bobl fach y Mohegan a gwarcheidwaid gwybodaeth feddyginiaethol, mae’r Makiawisug yn cynrychioli cyd-berthynas a fyw hyd heddiw: rhoddion mewn basged fach yn gyfnewid am wybodaeth, ffafr a phridd wedi’i gynnal yn dda.
