Jagaubis, ysbryd tân y gasgen sychu ŷd

Jagaubis yw ysbryd traddodiad y Baltig.

Ceidwad dawel tân sychu’r ŷd yn y gasgen sychu.

YsbrydBaltig

Jagaubis

Jagaubis yw ysbryd tân Lithwaneg y ceir tystiolaeth wan iawn amdano, sy’n gysylltiedig â thân sychu’r ŷd yn y jauja, y gasgen sychu ŷd. Yno, câi ŷd ei sychu dros dân agored, gwaith a oedd yn wirioneddol beryglus o safbwynt tân.

Ni cheir tystiolaeth am Jagaubis ond mewn geiriaduron yn bennaf: mae’r cyfeiriadau cynradd yn dyddio o eiriadurwyr Lithwaneg Prwsia yn y 18fed ganrif, lle y’i rhestrir fel enw arall ar ysbryd tân sychu’r ŷd, Gabjaujis. Ni cheir tystiolaeth am chwedl na chwlt annibynnol.

Ar Gipolwg: Jagaubis

Math: Ysbryd tân y gasgen sychu ŷd
Tarddiad: Lithwania Prwsiaidd, Lithwania Fach
Testunau: geiriaduron Ruigys a Brodowskis, y 18fed ganrif
Cyfnod: tystiolaeth eiriadurol yn y 18fed ganrif
Ymddangosiad: heb ei gofnodi

Dosbarthiad hanesyddol

Cyfnod y Testunau

Mae’r dystiolaeth yn hollol eiriadurol: mae’r cyfeiriadau cynradd yn dyddio o’r geiriadurwyr Ruigys a Brodowskis yn y 18fed ganrif.

Ardal Ledaeniad

Lithwania Prwsiaidd a Lithwania Fach, cylch geiriadurwyr y rhanbarth hwnnw yn y 18fed ganrif.

Sail y Ffynonellau

Prin iawn: fawr mwy na chofnod geiriadurol. Nid oes monograff annibynnol am Jagaubis.

Enw a Fersiynau

Lithwaneg: Jagaũbis, a restrir yng ngeiriadur yr iaith Lithwaneg fel duw tân mytholegol, gan gyfeirio’n debygol at jauja, y gasgen sychu ŷd lle sychwyd grawn dros dân agored.

Disgrifiad

Ymddangosiad

Ni cheir tystiolaeth am unrhyw ymddangosiad. Ei unig nodwedd sicr yw’r cysylltiad â thân y gasgen sychu ŷd; mae unrhyw ddisgrifiad delweddol ohono yn llenwi bwlch yn y traddodiad.

Dylanwad

Jagaubis yw ysbryd tân sychu’r ŷd a nawddsant tân sychu amaethyddol, a oedd yn wirioneddol beryglus o safbwynt tân. Saif mewn cydberthynas swyddogaethol â Gabjaujis a’r ffigwr gwarcheidwad grawn Javinė.

Proffil: Jagaubis

Y prif nodweddion o ysbryd tân sychu’r ŷd ar gipolwg.

Traddodiad

Ysbryd tân Lithwaneg o gyd-destun tân sychu ŷd a chynhaeaf, a gofnodwyd yn unig mewn geiriaduron Lithwania Prwsiaidd.

Gwrthrych gweithredu

Tân sychu’r jauja, y gasgen sychu ŷd, lle sychwyd grawn dros dân agored.

Darluniad

Ni cheir unrhyw ffurf draddodiadol; ei unig nodwedd sicr yw’r cysylltiad â thân y gasgen sychu ŷd.

Swyddogaeth

Nawddsant tân sychu amaethyddol; mewn cydberthynas swyddogaethol â Gabjaujis a’r ffigwr gwarcheidwad grawn Javinė.

Cwlt

Ni cheir tystiolaeth am gwlt annibynnol; mae’r cyfan sy’n cylchredeg yn deillio o arferion tân cyffredinol a thraddodiad Gabija.

Cysylltiedig

O fewn y Baltig, y dduwies aelwyd Gabija ac ysbryd tân sychu’r ŷd, Gabjaujis; yn deipolegol, Agni a Vesta.

Enw o eiriaduron Lithwania Prwsiaidd

Rhestrir yr enw Jagaũbis yng ngeiriadur yr iaith Lithwaneg fel duw tân mytholegol, gan gyfeirio’n debygol at jauja, y gasgen sychu ŷd. Mae’r cyfeiriadau cynradd yn dyddio o eiriadurwyr Lithwaneg Prwsia, Pilypas Ruigys a Jokūbas Brodowskis, yn y 18fed ganrif, lle y’i rhestrir fel enw arall am Gabjaujis.

Mae dau bwynt yn bwysig o safbwynt beirniadaeth ffynonellau: ni chaiff Jagaubis ei enwi gan Lasicius, ac nid dyfais gan Narbutt ydyw; mae ei dystiolaeth yn hollol eiriadurol. Wrth wneud hynny, mae’n perthyn i’r ffigyrau sy’n sicr o ran enw, ond y mae eu manylion bron yn hollol absennol o’r traddodiad.

Ffigwr ymylol yn yr ymchwil

Ychydig iawn a wyddys am Jagaubis, ac mae’n parhau i fodoli bron yn gyfan gwbl mewn gwyddoniaduron rhestr a’u deilliadau; nid oes fawr ddim derbyniad annibynnol iddo.

O safbwynt astudiaethau crefydd, mae Jagaubis yn enghraifft o ffigwr ymylol a gofnodwyd yn eiriadurol heb chwedl na chwlt. Y dosbarthiad gorau iddo yw fel amrywiad gwrywaidd neu lysenw o fewn cyd-destun tân sychu’r ŷd, Gabjauja, yn hytrach na duwdod annibynnol a chyfoethog o ran manylion. Lle honnir mwy amdano, mae hynny’n adluniad.

Arferion tân heb gwlt annibynnol

Ni cheir tystiolaeth am gwlt Jagaubis annibynnol. Mae’r cyfan sy’n cylchredeg yn deillio o arferion tân cyffredinol a thraddodiad Gabija: gofalu am y tân a’i gadw’n bur, ac osgoi ei halogi. Ni cheir tystiolaeth am aberthau penodol a gyfeiriwyd at Jagaubis wrth ei enw; pwy bynnag a warchodai’r tân sychu, dilynai reolau cyffredinol trin tân y Baltig.

Jagaubis o fewn cyd-destun tân sychu'r ŷd

O fewn y Baltig, y ffigwr agosaf at Jagaubis yw Gabija a Gabjaujis, cyd-destun tân sychu’r ŷd a chynhaeaf, ac ystyrir Jagaubis yn amrywiad gwrywaidd neu enw arall ohono. Yr hyn sy’n ei wahanu oddi wrth Gabija yw’r lleoliad: hi yw duwies yr aelwyd yn y tŷ, ef yw ysbryd tân y gwaith yn y gasgen sychu. Yn deipolegol, nid yn hanesyddol, gellir ei gymharu â ffigyrau tân aelwyd ac aberth fel Agni a Vesta.

Cwestiynau Cyffredin am Jagaubis

A oes tystiolaeth dda am Jagaubis?

Nage. Ni cheir tystiolaeth am dano bron ond fel cofnod geiriadurol, heb chwedl, delwedd na chwlt ei hun.

Beth yw jauja?

Y gasgen sychu ŷd, adeilad ychwanegol lle sychwyd grawn dros dân agored; Jagaubis yw ysbryd ei thân.

Sut mae’n perthyn i Gabjaujis?

Ystyrir ef fel enw arall neu amrywiad gwrywaidd o ysbryd tân sychu’r ŷd, Gabjaujis.

Cysylltiadau pellach

Dolenni mewnol argymhellir:

Gabija – duwies Lithwaneg tân yr aelwyd
Agni – tân aberth Fedig fel cyfochrog deipolegol
Cannwyll amddiffynnol, Halen, Amwled – dulliau amddiffyn traddodiadol
Cwmpawd Diogelwch – crynodeb o ddulliau amddiffyn

Llenyddiaeth (dewis)

Rhagor o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.

Fel ysbryd tân Lithwaneg ac ysbryd tân sychu’r ŷd, nid yw Jagaubis yn fawr mwy nag enw yn hen eiriaduron, ac ynddo hynny yn union y mae ei werth: dengys pa mor agos y cysylltodd traddodiad y Baltig ei hun dân gwaith y gasgen sychu â cheidwad ei hun.

Dosbarthiad & Diogelwch

IILEFEL

Mae'r Cwmpawd Diogelwch yn dosbarthu'r bod hwn i Lefel Effaith II – Effaith amlwg.

Yn erbyn ei effaith, mae'r traddodiad trawsddiwylliannol yn nodi'r dulliau diogelu hyn:

Cymharwch yn y Cwmpawd Diogelwch →