Jagaubis, el espíritu del fuego de la secadora de grano
Por Ralf Ittermann · última revisión el
Jagaubis es espíritu de la tradición báltica.
El guardián silencioso del fuego de secado en la secadora de grano.
Jagaubis es un espíritu litauo del fuego muy débilmente documentado, vinculado al fuego de secado en la secadora de grano, la jauja. Allí se secaba el grano sobre fuego abierto, un trabajo que suponía un peligro real de incendio.
Jagaubis se transmite casi solo como entrada de diccionario: los testimonios primarios se encuentran en los lexicógrafos prusiano-litauos del siglo XVIII, donde figura como otro nombre del espíritu del fuego de secado Gabjaujis. No se ha documentado ningún mito o culto propio.
Tipo: espíritu del fuego de la secadora de grano
Origen: Lituania prusiana, Pequeña Lituania
Textos: diccionarios de Ruigys y Brodowskis, siglo XVIII
Período: documentado lexicográficamente en el siglo XVIII
Apariencia: no transmitida
Clasificación histórica
Periodo de los textos
La documentación es puramente lexicográfica: los testimonios primarios se encuentran en los lexicógrafos Ruigys y Brodowskis en el siglo XVIII.
Área de difusión
Lituania prusiana y la Pequeña Lituania, el entorno de los autores de diccionarios de allí en el siglo XVIII.
Estado de las fuentes
Muy escasa: casi solo una entrada de diccionario. No existe una monografía propia sobre Jagaubis.
Nombre y variantes
Lituano: Jagaũbis, mencionado en el diccionario de la lengua lituana como dios mitológico del fuego, probablemente en referencia a jauja, la secadora de grano, en la que el grano se secaba sobre fuego abierto.
Descripción
Apariencia
No se ha transmitido ninguna apariencia. Su único rasgo fijo es la vinculación con el fuego de la secadora de grano; quien lo describe visualmente llena un vacío de la tradición.
Función
Jagaubis es el espíritu del fuego de secado y patrón protector del fuego agrícola de secado, que suponía un peligro real de incendio. Está vinculado funcionalmente con Gabjaujis y la figura protectora del grano Javinė.
Perfil: Jagaubis
Los aspectos más importantes del espíritu del fuego de secado, de un vistazo.
Espíritu litauo del fuego procedente del complejo del fuego de secado y de la cosecha, documentado únicamente en los diccionarios de Lituania prusiana.
El fuego de secado de la jauja, la secadora de grano, en la que el grano se secaba sobre fuego abierto.
Ninguna figura transmitida; su único rasgo fijo es la vinculación con el fuego de la secadora de grano.
Patrón protector del fuego agrícola de secado; vinculado funcionalmente con Gabjaujis y la figura protectora del grano Javinė.
No se ha documentado un culto propio; lo que circula está trasladado de las costumbres generales del fuego y de la tradición de Gabija.
Un nombre de los diccionarios de Lituania prusiana
El nombre Jagaũbis figura en el diccionario de la lengua lituana como dios mitológico del fuego, probablemente en referencia a jauja, la secadora de grano. Los testimonios primarios se encuentran en los lexicógrafos prusiano-litauos Pilypas Ruigys y Jokūbas Brodowskis en el siglo XVIII, donde aparece como otro nombre de Gabjaujis.
Dos puntos son importantes para la crítica de fuentes: Jagaubis no figura en Lasicius, y no es una invención de Narbutt; su testimonio es puramente lexicográfico. Con ello pertenece a las figuras cuyo nombre está garantizado, pero cuya elaboración falta casi por completo en la tradición.
Figura marginal de la investigación
Jagaubis es muy poco conocido y sobrevive casi solo en enciclopedias de listado y sus derivados; apenas existe una recepción propia.
Desde el punto de vista de la ciencia de las religiones, Jagaubis es un ejemplo de figura marginal documentada lexicográficamente sin mito ni culto. La mejor clasificación es la de variante masculina o sobrenombre dentro del complejo del fuego de secado Gabjauja, no como deidad propia y ricamente elaborada. Donde se afirma más sobre él, se trata de reconstrucción.
Costumbres del fuego sin culto propio
No está documentado un culto propio a Jagaubis. Lo que circula procede, por transferencia, del ritual del fuego en general y de la tradición de Gabija: el cuidado y la limpieza del fuego y el evitar su contaminación. No se han transmitido ofrendas concretas dirigidas por su nombre a Jagaubis; quien cuidaba el fuego de la secadora seguía las reglas generales del trato báltico con el fuego.
Jagaubis en el complejo del fuego de secado
Dentro del ámbito báltico, Jagaubis está más cerca de Gabija y de Gabjaujis, el complejo del fuego de secado y la cosecha, del cual se considera su variante masculina o nombre alternativo. Lo separa de Gabija el lugar: ella es la diosa del hogar en la casa, él el espíritu del fuego de trabajo en la secadora. Tipológicamente, no históricamente, puede compararse con figuras de fuego doméstico y sacrificial como Agni y Vesta.
Preguntas frecuentes sobre Jagaubis
¿Está bien documentado Jagaubis?
No. Está atestiguado casi exclusivamente como entrada de diccionario, sin mito, imagen ni culto propio.
¿Qué es una jauja?
La secadora de grano, un edificio auxiliar en el que el cereal se secaba sobre fuego abierto; Jagaubis es el espíritu de su fuego.
¿Cómo se relaciona con Gabjaujis?
Se considera otro nombre o una variante masculina del espíritu del fuego de secado Gabjaujis.
Enlaces relacionados
Seguir leyendo:
- Gabija – la diosa lituana del fuego del hogar
- Agni – el fuego sacrificial védico como paralelo tipológico
- Vela de protección, sal, amuleto – medios de protección tradicionales
- Brújula de protección – panorama de medios de protección
Bibliografía (selección)
Más obras de referencia en la bibliografía.
Como espíritu lituano del fuego y guardián del fuego de secado, Jagaubis apenas es más que un nombre en viejos diccionarios, y precisamente en ello reside su valor: muestra con qué precisión la tradición báltica vinculaba incluso el fuego de trabajo de la secadora con un guardián propio.
