iWell Guard

Huli Jing, duh iz kineske tradicije

Huli Jing je duh kineske tradicije.

Duh lisica, u isto vreme zavodnica i tragateljka za prosvetljenjem.

Садржај

Huli Jing – духови из кинеске традиције, историјско-илустративно
Huli Jing

Huli Jing (狐狸精, „lisičja esencija“) je jedna od najviše obrađivanih figura kineske demonologije. Lisica koja se, dugim životom i duhovnim kultivisanjem, pretvara u ljudski oblik, gotovo uvek žensku, gotovo uvek lepu.

Njena ambivalentnost je programska: može biti opasna zavodnica koja muškarcima oduzima jing (životnu esenciju), može biti verna saputnica i odana supruga, može čak tragati za prosvetljenjem i postati daoistkinja ili budistkinja.

Klasična književnost, pre svega Pu Songlingova Liaozhai Zhiyi (17. vek) sa brojnim pripovestima o lisicama, oslikava diferenciranu slika: duhovi lisica nisu jednostavno zli, već su složene ličnosti sa vlastitom istorijom.

Posebno je poznat motiv devetorepe lisičje duhovnice (Jiuweihu), koji se iz Kine proširio u Japan (Kitsune) i Koreju (Kumiho). Odnos između čoveka i duha lisice centralna je tema kineske književnosti, koja daleko prevazilazi horor i demonologiju.

Na prvi pogled: Huli Jing

Tip: Duh lisica, metamorfozni yaoguai
Poreklo: lisica koja se dugim životom i kultivisanjem preobražava
Stupnjevi razvoja: 50 godina (transformacija), 100 godina (lepota), 1000 godina (božanstvenost, devet repova)
Tekstovi: Hanfeizi, Sou Shen Ji, Tang-Chuanqi, Liaozhai Zhiyi
Vremenski period: predimperijalno doba do danas

Контекст

Раздобље текстова

Prvi pomeni već u predimperijalnom periodu (Hanfeizi, Zuozhuan sa motivima lisica). Han period razvija teoriju kultivisanja. Tang period (Chuanqi pripovesti) sa razrađenim likovima lisica. Pu Songlingov Liaozhai (17. vek) kao književni vrhunac. Moderna filmska i televizijska tradicija se nastavlja neprekidno.

Простор распрострањености

Kineski kulturni prostor. Japanski Kitsune i korejski Kumiho su direktna preuzimanja i samostalni dalji razvoji. Devetorepa lisičja žena prisutna je istočnoazijski u sve tri tradicije. Moderna međunarodna recepcija kroz igre i mange.

Стање извора

Shanhaijing (rani), Sou Shen Ji, Tang-Chuanqi (Li Fuyanov Xu Xuanguai Lu), Pu Songlingov Liaozhai Zhiyi, Ji Yunov Yuewei Caotang Biji, moderni filmski korpus i popkultura.

Име и варијанте

Kineski: 狐狸精 (húli jīng), „lisičja esencija“; skraćeno 狐 () ili 狐仙 (húxiān, „lisica-besmrtnica“, pozitivno).
Devetorepa: 九尾狐 (Jiǔwěihú).
Japanski: Kitsune (狐), devetorepa kao Kyūbi no Kitsune.
Korejski: Kumiho (구미호, „devetorepa lisica“).
Etimologija: huli je standardna reč za „lisica“, jing označava skupljanje esencije.

Stupnjevi razvoja su sistematizovani u klasičnoj književnosti: 50 godina → preobražaj u privlačnu ženu. 100 godina → savršen ljudski oblik. 1000 godina → božanska moć, devet repova, daoistička besmrtnost. Ova nauka o stupnjevima povezana je sa opštom daoističkom teorijom kultivisanja.

Карактеристике

Izgled

Ljudski oblik: lepa mlada žena, često posebno šarmantna, obrazovana, muzikalna. Prilikom razotkrivanja: lisičji rep vidljiv ispod haljine ili iza vrata. Potpuno razvijen oblik: devetorepa lisica sa sjajnim krznom (bela ili zlatna). U životinjskom obliku: obična lisica.

Ponašanje

Ambivalentno. Starije tradicije (Tang period) često prikazuju Huli Jing kao opasnu zavodnicu koja oduzima energiju jing. Liaozhai epoha diferencira: mnogi duhovi lisica su verne saputnice, odane supruge, pomažuće prijateljice. Neki teže daoističkom kultivisanju i ljudskom dostojanstvu.

Delokrug

Nastanjuje grobnice, staru ruševine, lisičje jazbine u udaljenim planinama. U ljudskom obliku prisutna je i u gradovima i selima, često kao trgovačka žena, putnica, počasni član porodice. Određene regije (Shanxi, severna Kina) smatraju se uporištima duhova lisica.

Mitološka klasifikacija

Nije stvaranje, već rezultat kultivisanja. Daoistički: lisica je životinja koja posebno dobro skuplja yin qi i zato brzo dolazi do kultivisanja. Narodnoreligijska tradicija poštuje Huxian („lisica-besmrtnica“) u sopstvenim hramovima, posebno u severnoj Kini.

Profil: Huli Jing

Najvažniji aspekti Huli Jinga na prvi pogled.

Kulturni kontekst

Lisica postala kultivisanjem tokom dugog vremena. Nauka o stupnjevima: 50 godina preobražaj, 100 godina lepota, 1000 godina božanstvenost-devet-repova. Daoistička kosmologija kao okvir.

Delokrug dejstva

Mladi muškarci u kontekstu zavođenja, učenjaci i pesnici (Liaozhai obrazac), putnici i trgovci. U pozitivnim tradicijama: muževi i porodice.

Prikaz

Lepa mlada žena u ljudskom obliku, sa lisičjim repom prilikom razotkrivanja. Potpuno razvijena: devetorepa lisica sa sjajnim krznom.

Функција

Ambivalentno. Zavođenje i oduzimanje jing-a (negativno) ili verno partnerstvo i pomažuće prisustvo (pozitivno). Često teži kultivisanju i besmrtnosti.

Облици одбране

Kod negativnog oblika: daoistički egzorcizam, fu-talismani, pileća krv, posebne mantre. Kod ambivalentnih slučajeva: mudar razgovor, poštovanje, ispitivanje namera (Liaozhai pripovesti to prikazuju književno).

Упоредиво

Кицуне (Јапан), Кумихо (Кореја), Јакшини (амбивалентно-заводљива), европске феје са способношћу претварања у животињу.

Књижевна традиција и култ

Циклус Ляо-Џаи

Пу Сунглингов Liaozhai Zhiyi садржи многе приче о лисичјим духовима, неке застрашујуће, многе дирљиве. Лисичји дух као сложена личност која воли ученог јунака, штити га, образује. Ова слика до данас обликује пријем дела.

Хусијен-храмови

У северној Кини, посебно у Шансију и Хебеју, постоје Хусијен-храмови. Лисичји духови се тамо обожавају као „Ксијен“ (Бесмртни), уз сопствене ритуале, приносе, традицију пророчишта. Пракса је и данас жива, поново је процветала након краја Културне револуције.

Танг-Чуанки и класична приповетка

Приповетке из доба Танг (7. до 10. века) утемељују књижевни мотив Хули Дзинга. Приче као „Рен Ши Џуан“ (Биографија Рен) приказују лисичју жену као трагично-заљубљену фигуру. Ове приповетке су ушле у Пу Сунглингов рад и до данас обликују традицију.

Пријем и савремено доба

Источноазијске паралеле: Јапанска Кицуне са сопственом богатом традицијом, Инари-шинто, Кицуне-бракови, Кицуне-магија. Корејска Кумихо у К-драмама и модерним филмовима. Девето-репа лисичја жена је пан-источноазијска икона.

Поп-култура у свету

Анимеи (Наруто са Девето-репим), Покемон (Вулпикс/Ниналес), видео-игре (League of Legends – Ари), кинеске драме (The Untamed са споредним ликовима лисичјих духова). Мотив Хули Дзинга је глобално присутан, често са снажном анимe-естетиком.

Феминистичко тумачење: Модерна кинеска књижевна теорија тумачи Хули Дзинга као фигуру женске аутономије у патријархалним друштвима – лисичја жена не потчињава се породичним правилима, већ остаје независна личност. Ово тумачење обликује академски пријем дела од деведесетих година прошлог века.

Лисичји дух у записима: од Ган Баоа до Пу Сунглинга

Лисичји дух, кинески húli jīng, једно је од најбоље документованих натприродних бића Кине, јер је забележен у књижевним збиркама током скоро два миленијума.

Раниј ступањ представља Soushen ji („Записи о трагању за духовима“) Ган Баоа из четвртог века, који садржи неколико прича о лисицама и приказује лисицу као биће способно за преображење и дуговечност, које може узети људски облик и говорити учено.

Доба Танг донело је процват приче о лисицама у тзв. chuanqi, „причама о чудесном“. Најутицајнија збирка је, међутим, Liaozhai zhiyi („Чудне приче из радне собе доколице“) Пу Сунглинга, настала у седамнаестом веку.

Пу Сунглинг је лисицама посветио десетине приповетки и у њима осмислио изненађујуће разуђену слику: постоје злобне лисице које одузимају животну снагу, али и оданe, мудре, морално узвишене лисичjе жене које помажу својим људским партнерима у невољи.

Ова изворна ситуација је религиознонаучно значајна. Húli jīng није једнозначна застрашујућа фигура, већ књижевно веома разрађен лик кроз кога су кинески аутори вековима расправљали о питањима жеље, морала, друштвеног успона и границе између човека и животиње.

Ко лисичјег духа своди на „фаталну жену“, превиђа највећи део предања. Збирке Ган Баоа и Пу Сунглинга доступне су у поузданим преводима и остају основа сваког озбиљног бављења темом.

Култивација и пут ка небеској лисици

Централан, често занемарен аспект представе о лисичјем духу јесте идеја самокултивације. Húli jīng, према уврежном схватању, није натприродно биће од самог почетка, већ обична лисица која кроз дуг живот и циљано вежбање постепено стиче виша умећа.

Са педесет или сто година, како тврде текстови, лисица може узети људски облик; са даљим старењем расте и њена моћ.

Овај успон је уграђен у даоистички обликовану представу о неговању животне снаге ки и о стремљењу ка дуговечности и трансценденцији. Лисица прикупља ки; неке приче казују да га извлачи из Месеца, из старих гробова или из људских партнера.

На крају веома дугог пута лисица може постати tiānhú, „небеска лисица“, биће са девет репова које је достигло статус бесмртника и више није штетно, већ узвишено.

Ова замисао чини лисичјег духа огледалом људског стремљења ка култивацији. Лисица чини оно што чини и даоистички ученик: вежба, прикупља, стреми изнад своје природе. То објашњава моралну двосмисленост овог бића.

Лисица која човеку одузима животну снагу да би брже напредовала, поступа грабежљиво; лисица која напредује кроз врлинско понашање и гомилање добрих дела, скоро је узорна фигура.

Лисичји дух је тако мање демон, а више биће на путу чије методе одлучују о његовом моралном рангу. Ову логику дели са другим бићима кинеске традиције способним за култивацију.

Култ лисице: обожавање, а не само одбрана

За разлику од многих застрашујућих ликова, лисичји дух је у деловима Кине био предмет правог култа. Нарочито у северној Кини, у области око Пекинга и у Манџурији, поштовање лисице било је распрострањено до у скорију прошлост.

Лисица је тамо важила за једну од „четири“ или „пет“ моћних животињских божанства, поред ласице, јежа, змије и пацова, које су заједно често призиване као húxiān, „лисичји бесмртници“, или под сличним почасним називима.

То поштовање било је двосмислено и баш зато интензивно. Лисица је могла домаћинству донети благостање, изазвати или излечити болести, бити умешана у феномене обузетости и говорити кроз медијуме. Породице су подизале мале светилиште, приносиле жртве и покушавале да смире моћно и ћудљиво биће.

Култ лисице тако је спадао у домен локалне народне религије, а не великих институционалних религија, и конфучијанска ортодоксија, а касније и модерни реформски покрети, често су га сузбијали као празноверје.

Фолклористички и етнографски радови двадесетог века документовали су овај култ и показали да су књижевни лисичји дух из збирки и култно поштована лисица из села две стране исте представе. Религиолошки је овај налаз важан јер исправља једно уврежено погрешно схватање: натприродна бића која су опасна не бивају нужно само сузбијана.

Управо зато што је лисица била моћна и непредвидива, тражило се да се с њом успостави однос, да се веза утврди поштовањем и да се њена моћ привуче на своју страну. Граница између демона и божанства овде не иде дуж линије опасности, већ дуж питања да ли се може успоставити однос.

Даље везе

Препоручене интерне везе:

Литература (избор)

Избор кључних радова о Хули Ђингу:

У кинеској митологији Хули Ђинг важи за лисичјег духа који је током векова научио да мења облик и који се у збиркама Soushen ji и Liaozhai zhiyi појављује час као опасна заводница, час као помоћна заштитница.

Класификација & заштита

IIIНИВО
Шкала заштите (Schutz-Kompass) сврстава ово биће у ниво дејства III – Оптерећујуће дејство.

Против његовог дејства предање различитих култура наводи следећа заштитна средства:

Упоредите на Шкали заштите →

Препоручена заштитна средства

iWell Guard

Најједноставније заштитно средство из ове колекције: 41 слој правог злата 999, платине, сребра и силицијума, израђен у Рули (Ruhla)/Тирингији. Није потребно активирати, није везан за одређену особу и делује у кругу од отприлике 50 метара, чак и када се не носи.

Преглед свих заштитних средства →