Томте, тайный слуга шведских дворов
Автор: Ralf Ittermann · проверено
Томте — дух шведского народного предания.
Невидимый помощник, требующий уважения и юльской каши. В преданиях шведов он выступает как тайный слуга шведских дворов, требующий уважения и юльской каши. Этот тайный слуга дворов известен в народных преданиях Швеции.
Томте, также Томтениссе или Гордстомте, — шведский дух двора и дома: маленький старичок в красной остроконечной шапке, который защищает двор и скот и ночью тайно выполняет работу в хлеву.
Его имя происходит от tomt, участка застройки или усадьбы; в народе он считается духом первого поселенца двора. Он требует уважения и юльской каши, рождественской каши с маслом, и не забывает обид.
Тип: дух двора и дома
Происхождение: Швеция и восточная Норвегия
Тексты: древнешведские свидетельства XIV века, в том числе Откровения святой Бригитты; Квиделанд и Стокер
Период: с XIV века до наших дней в живом обычае
Облик: маленький старый гном ростом около шестидесяти сантиметров в красной остроконечной шапке
История текстов
Период текстов
Самые ранние свидетельства — два древнешведских упоминания XIV века о tomta gudhane, богах усадьбы; обычай сохраняется по сей день.
Ареал распространения
Швеция и восточная Норвегия: Томте принадлежит крестьянским дворам, к усадьбе которых он привязан.
Состояние источников
Хорошо документировано: древнешведские свидетельства, сборники Квиделанда и Стокер, а также богатая литературная традиция начиная с Рюдберга.
Имя и варианты
Шведский: tomte, от tomt, участок застройки или усадьба, древнескандинавское tompt: буквально «человек усадьбы». В народе он считается духом первого поселенца двора, родственным духу предка в кургане.
Природа и воздействие
Облик
Томте — маленький старый гном ростом около шестидесяти сантиметров, в серой одежде и красной остроконечной шапке. Борода — позднее добавление; старый Томте считался безбородым. В шведоязычной Финляндии он считался одноглазым.
Воздействие
Томте защищает двор, скот и детей, ночью тайно выполняет работу в хлеву и обеспечивает благополучие, оставаясь при этом невидимым. За неуважение он наказывает проделками, вплоть до убийства скота.
Профиль: Томте
Основные сведения о хофгейсте кратко.
Шведский хофгейст, засвидетельствован с XIV века; в народе считается духом первого поселенца, родственным духу предка в кургане.
Двор, скот и дети: Томте следит за усадьбой и её обитателями и работает ночью, оставаясь невидимым.
Маленький старый гном ростом около шестидесяти сантиметров, в сером, с красной остроконечной шапкой; изначально безбородый, в шведоязычной Финляндии представлялся одноглазым.
Тайная работа в хлеву и благополучие двора; за неуважение проделки, наказания и в худшем случае убийство скота.
Не защита, а поддержание отношений: юльская каша с кусочком масла, а также пиво, сыр и хлеб, в некоторых регионах варежки или обувь как дар одежды.
Боги места застройки
Название восходит к ранней истории самого двора: tomte происходит от tomt — места застройки или усадьбы, древнескандинавское tompt, буквально «человек усадьбы». В народе томте считался духом первого поселенца двора, родственным духу предков в погребальном кургане.
Самые ранние свидетельства — два древнешведских источника XIV века о tomta gudhane, богах места застройки. Один из них содержится в «Откровениях святой Бригитты», где священники запрещают жертвоприношения богам-томте: дух двора рано стал бельмом на глазу для церкви, но для народа оставался привычным соседом.
Рюдберг, Нюстрём и юльтомте
Известность томте принесли стихотворение Виктора Рюдберга «Tomten» 1881 года, знаменитые иллюстрации Йенни Нюстрём и прозаическое переложение Астрид Линдгрен. Под влиянием США он превратился в юльтомте, шведского рождественского деда.
С религиоведческой точки зрения томте благожелателен, но капризен и злопамятен. Важные уточнения: он не садовый гномик и не рождественский эльф, а дух двора, действующий круглый год; юльтомте — более позднее новообразование. Борода появилась поздно. А отождествление с Санта-Клаусом — коммерческое сближение образов.
Юльгрёт, масло и уважение
Документально подтвержден юльгрёт — рождественская каша с кусочком масла сверху, а также пиво, сыр и хлеб, в некоторых регионах варежки или обувь в качестве дара одежды. Известна история про масло: если крестьянин прятал масло под кашей, томте не находил его сверху и в гневе убивал корову; но если находил масло на дне миски, раскаивался и заменял корову. Правила обхождения таковы: уважение, верность традиции, отказ от ругательств и запрет мочиться в хлеву.
Томте среди домашних духов
Томте соответствует норвежско-датскому Ниссе, финскому Тонтту, шотландскому Брауни, немецкому кобольду и славянскому Домовому. Его корабельным потомком является Клабаутерман, который на борту исполняет ту же роль, что томте во дворе.
Часто задаваемые вопросы о томте
Кто такой томте?
Шведский дух двора и дома, маленький старик в красной остроконечной шапке, который защищает двор и по ночам тайно выполняет работу по хозяйству в хлеву.
Какой дар он требует?
Юльгрёт, рождественскую кашу с кусочком масла сверху; в некоторых регионах также пиво, сыр, хлеб или дар одежды.
Является ли томте рождественским дедом?
Нет. Он дух двора, действующий круглый год; юльтомте — более позднее сближение с образом Санта-Клауса.
Дополнительные ссылки
Читайте также:
- Германская мифология – все существа германского предания
- Ниссе, Тонтту – родственные духи двора Северной Европы
- Соль, Амулет, Защитная свеча – традиционные защитные средства
- Защитный компас – защитные средства в обзоре
Литература (избранное)
Другие основные труды в списке литературы.
Как шведский дух двора томте — это гораздо больше, чем гномик в остроконечной шапке с рождественских открыток: он «человек усадьбы», засвидетельствованный с XIV века и почитаемый до сих пор миской юльгрёта.
