iWell Guard

Tomte, ο μυστικός υπηρέτης των σουηδικών αγροκτημάτων

Ο Tomte είναι πνεύμα της σουηδικής λαϊκής παράδοσης.

Ο αόρατος βοηθός, που απαιτεί σεβασμό και Julbrei.

Πίνακας περιεχομένων

Tomte, το πνεύμα της αγροικίας της Σουηδίας
Tomte

Ο Tomte, γνωστός και ως Tomtenisse ή Gårdstomte, είναι το σουηδικό πνεύμα αγροκτήματος και σπιτιού: ένας μικρός γέρος με κόκκινο κωνικό σκουφί, που προστατεύει το αγρόκτημα και τα ζώα και εκτελεί τη νύχτα κρυφά τις εργασίες του στάβλου.

Το όνομά του προέρχεται από το tomt, τον οικόπεδο ή την έδρα του αγροκτήματος· λαϊκά θεωρείται πνεύμα του πρώτου αποίκου ενός αγροκτήματος. Απαιτεί σεβασμό και τον Julbrei, τον χριστουγεννιάτικο χυλό με βούτυρο, και δεν ξεχνά μια προσβολή.

Με μια ματιά: Tomte

Τύπος: Πνεύμα αγροκτήματος και σπιτιού
Προέλευση: Σουηδία και Ανατολική Νορβηγία
Κείμενα: αρχαία σουηδικά τεκμήρια του 14ου αιώνα, μεταξύ αυτών οι Αποκαλύψεις της Αγίας Βιργιτίας· Kvideland και Stokker
Χρονική περίοδος: 14ος αιώνας έως το ζωντανό έθιμο του σήμερα
Εμφάνιση: μικρό γέρικο νανάκι περίπου εξήντα εκατοστών με κόκκινο κωνικό σκουφί

Ιστορία των πηγών

Χρονική περίοδος των κειμένων

Οι πρώτες μαρτυρίες είναι δύο αρχαία σουηδικά τεκμήρια του 14ου αιώνα σχετικά με τους tomta gudhane, τους θεούς του οικοπέδου· το έθιμο διατηρείται μέχρι σήμερα.

Περιοχή διάδοσης

Σουηδία και Ανατολική Νορβηγία: Ο Tomte ανήκει στα αγροκτήματα, στην έδρα των οποίων είναι δεμένος.

Κατάσταση πηγών

Καλά τεκμηριωμένος: τα αρχαία σουηδικά τεκμήρια, επιπλέον οι συλλογές των Kvideland και Stokker και η πλούσια λογοτεχνική πρόσληψη από τον Rydberg και μετά.

Όνομα και παραλλαγές

Σουηδικά: tomte, από το tomt, οικόπεδο ή έδρα αγροκτήματος, αρχαία σκανδιναβικά tompt: κατά λέξη ο άνθρωπος της έδρας του αγροκτήματος. Λαϊκά θεωρείται πνεύμα του πρώτου αποίκου ενός αγροκτήματος, συγγενικό με το πνεύμα προγόνων στον τύμβο.

Φύση και δράση

Εμφάνιση

Ο Tomte είναι ένα μικρό γέρικο νανάκι περίπου εξήντα εκατοστών, με γκρίζα ρούχα και κόκκινο κωνικό σκουφί. Η γενειάδα είναι μεταγενέστερη προσθήκη· ο παλαιός Tomte θεωρούνταν χωρίς γενειάδα. Στη σουηδόφωνη Φινλανδία θεωρούνταν μονόφθαλμος.

Δράση

Ο Tomte προστατεύει το αγρόκτημα, τα ζώα και τα παιδιά, εκτελεί τη νύχτα κρυφά τις εργασίες του στάβλου και εξασφαλίζει την ευημερία, ενώ ο ίδιος παραμένει αόρατος. Την έλλειψη σεβασμού την τιμωρεί με φάρσες, έως και θανάτωση ζώων.

Προφίλ: Tomte

Οι σημαντικότερες πτυχές του πνεύματος του αγροκτήματος με μια ματιά.

Πολιτισμικό πλαίσιο

Σουηδικό πνεύμα αγροκτήματος, μαρτυρημένο από τον 14ο αιώνα· λαϊκά το πνεύμα του πρώτου αποίκου, συγγενικό με το πνεύμα προγόνων στον τύμβο.

Σχετίζεται με

Αγρόκτημα, ζώα και παιδιά: Ο Tomte επιβλέπει την έδρα του αγροκτήματος και τους κατοίκους της και εργάζεται τη νύχτα χωρίς να τον βλέπουν.

Απεικόνιση

Μικρό γέρικο νανάκι περίπου εξήντα εκατοστών σε γκρίζο, με κόκκινο κωνικό σκουφί· αρχικά χωρίς γενειάδα, στη σουηδόφωνη Φινλανδία θεωρούμενο μονόφθαλμο.

Πεδίο δράσης

Μυστική εργασία στον στάβλο και ευημερία του αγροκτήματος· σε περίπτωση έλλειψης σεβασμού, φάρσες, τιμωρίες και στη χειρότερη περίπτωση θανάτωση ζώων.

Μορφές αντιμετώπισης

Όχι απώθηση, αλλά διατήρηση της σχέσης: ο Julgröt με μια κουταλιά βούτυρο, μαζί με μπίρα, τυρί και ψωμί, τοπικά γάντια ή παπούτσια ως δώρο ρούχων.

Παράλληλα όντα

Ο νορβηγο-δανέζικος Nisse, ο φινλανδικός Tonttu, ο σκωτσέζικος Brownie και ο σλαβικός Domovoi.

Οι θεοί του οικοπέδου

Το όνομα οδηγεί στην πρώιμη ιστορία της ίδιας της αγροικίας: το tomte προέρχεται από το tomt, το οικόπεδο ή τον χώρο της αγροικίας, στα παλαιά νορβηγικά tompt, κατά λέξη «ο άνθρωπος του οικοπέδου». Στη λαϊκή παράδοση ο Tomte θεωρούνταν το πνεύμα του πρώτου εποίκου μιας αγροικίας, συγγενικό με το πνεύμα προγόνου στον τύμβο.

Οι πρωιμότερες μαρτυρίες είναι δύο παλαιοσουηδικά κείμενα του 14ου αιώνα σχετικά με τους tomta gudhane, τους θεούς του οικοπέδου. Ένα από αυτά βρίσκεται στις Αποκαλύψεις της Αγίας Βιργιτίας, όπου οι ιερείς απαγορεύουν τις θυσίες στους θεούς Tomte: το πνεύμα της αγροικίας ήταν από πολύ πρώιμα αγκάθι στο πλευρό της Εκκλησίας, αλλά για τον λαό ήταν οικείος γείτονας.

Ο Rydberg, η Nyström και ο Jultomte

Τον Tomte τον έκαναν γνωστό το ποίημα του Viktor Rydberg «Tomten» του 1881, οι εικονιστικές απεικονίσεις της Jenny Nyström και η πεζή απόδοση της Astrid Lindgren. Υπό αμερικανική επίδραση μεταμορφώθηκε στον Jultomte, τον σουηδικό Άγιο Βασίλη.

Από θρησκειολογική σκοπιά ο Tomte είναι καλοπροαίρετος, αλλά ευέξαπτος και μνησίκακος. Σημαντικές διασαφηνίσεις: δεν είναι νάνος κήπου ούτε ξωτικό των Χριστουγέννων, αλλά πνεύμα της αγροικίας που δρα όλο τον χρόνο· ο Jultomte είναι μια μεταγενέστερη εφεύρεση. Το γένειο είναι μεταγενέστερο στοιχείο. Και η εξίσωση με τον Santa Claus είναι εμπορική προσαρμογή.

Julgröt, βούτυρο και σεβασμός

Τεκμηριωμένο πηγαία είναι το Julgröt, ο χριστουγεννιάτικος χυλός με μια μπάλα βούτυρο από πάνω, μαζί με μπίρα, τυρί και ψωμί, τοπικά και γάντια ή παπούτσια ως δώρο ρουχισμού. Γνωστή είναι η ιστορία του βουτύρου: αν ο αγρότης κρύψει το βούτυρο κάτω από τον χυλό, ο Tomte δεν βρίσκει τίποτα από πάνω και σκοτώνει από θυμό την αγελάδα· αν όμως το βρει στη συνέχεια στον πάτο του πιάτου, το μετανοιώνει και αναπληρώνει την αγελάδα. Οι κανόνες της συναναστροφής είναι σεβασμός, πίστη στην παράδοση, αποφυγή βλαστημιών και του να ουρεί κανείς στον στάβλο.

Ο Tomte ανάμεσα στα πνεύματα του σπιτιού

Ο Tomte αντιστοιχεί στον νορβηγο-δανέζικο Nisse, στον φινλανδικό Tonttu, στον σκωτσέζικο Brownie, στον γερμανικό Kobold και στον σλαβικό Domovoi. Ο ναυτικός απόγονός του είναι ο Klabautermann, ο οποίος αναλαμβάνει επί του πλοίου τον ίδιο ρόλο που έχει ο Tomte στην αγροικία.

Συχνές ερωτήσεις για τον Tomte

Τι είναι ένας Tomte;

Το σουηδικό πνεύμα της αγροικίας και του σπιτιού, ένας μικρός γέρος με κόκκινο σκουφί, που προστατεύει την αγροικία και εκτελεί κρυφά τη νύχτα τις εργασίες του στάβλου.

Τι απαιτεί ως δώρο;

Το Julgröt, τον χριστουγεννιάτικο χυλό με μια μπάλα βούτυρο από πάνω· τοπικά μαζί με μπίρα, τυρί, ψωμί ή δώρο ρουχισμού.

Είναι ο Tomte ο Άγιος Βασίλης;

Όχι. Είναι πνεύμα της αγροικίας που δρα όλο τον χρόνο· ο Jultomte είναι μεταγενέστερη προσαρμογή προς τον Santa Claus.

Περαιτέρω σύνδεσμοι

Προτεινόμενοι εσωτερικοί σύνδεσμοι:

Βιβλιογραφία (επιλογή)

Μια επιλογή κεντρικών πηγών και μελετών:
  • Kvideland, Reimund / Sehmsdorf, Henning K. (Hg.): Scandinavian Folk Belief and Legend. Minneapolis 1988.
  • Stokker, Kathleen: Keeping Christmas. Yuletide Traditions in Norway and the New Land. St. Paul 2000.
  • Rydberg, Viktor: Tomten. Stockholm 1881.

Περισσότερα βασικά έργα στο Βιβλιογραφικό ευρετήριο.

Ως σουηδικό πνεύμα της αγροικίας, ο Tomte είναι πολύ περισσότερο από τον νάνο με σκουφί των χριστουγεννιάτικων καρτ ποστάλ: είναι ο άνθρωπος του οικοπέδου, μαρτυρημένος από τον 14ο αιώνα και τιμημένος μέχρι σήμερα με ένα πιάτο Julgröt.

Ταξινόμηση & προστασία

IIIΕΠΙΠΕΔΟ
Η Πυξίδα προστασίας κατατάσσει αυτό το ον στο επίπεδο επίδρασης III – Επιβαρυντική επίδραση.

Ενάντια στην επίδρασή του, η διαπολιτισμική παράδοση αναφέρει αυτά τα μέσα προστασίας:

Σύγκριση στην Πυξίδα προστασίας →

Συνιστώμενα μέσα προστασίας

iWell Guard

Το απλούστερο μέσο προστασίας αυτής της συλλογής: 41 στρώσεις από καθαρό χρυσό 999, πλατίνα, ασήμι και πυρίτιο, κατασκευασμένο στη Ρούλα της Θουριγγίας. Δεν χρειάζεται ενεργοποίηση, δεν είναι δεσμευμένο σε κανένα πρόσωπο και δρα σε ακτίνα περίπου 50 μέτρων, ακόμη και χωρίς να φοριέται.

Όλα τα μέσα προστασίας →