Tomte, launhelgur þjónn sænskra bæja
Eftir Ralf Ittermann · síðast yfirfarið
Tomte er vættur úr sænskri þjóðtrú.
Ósýnilegi hjálparinn sem krefst virðingar og jólagrautar. Sem launhelgur þjónn sænskra bæja krefst Tomte virðingar og skálar af jólagraut. Tomte er húströll Svíþjóðar og krefst virðingar og jólagrautar.
Tomte, einnig kallaður tomtenisse eða gårdstomte, er sænski bæjar- og húsvætturinn: lítill gamall maður með rauða toppahettu sem verndar bæinn og búféð og sinnur næturvinnu í fjósinu án þess að nokkur sjái hann.
Nafnið er dregið af tomt, byggingarlóðinni eða bæjarstæðinu; í þjóðtrú er hann talinn vættur fyrsta landnemans á bænum. Hann krefst virðingar og jólagrautarins, jólagrjónagrautsins með smjöri, og gleymir engri móðgun.
Tegund: Bæjar- og húsvættur
Uppruni: Svíþjóð og Austur-Noregur
Textar: forn-sænskar heimildir frá 14. öld, þar á meðal opinberanir heilagrar Birgittu; Kvideland og Stokker
Tímabil: 14. öld fram til lifandi siðar samtímans
Útlit: lítill gamall dvergur, um sextíu sentimetrar á hæð, með rauða toppahettu
Textasaga
Tímabil textanna
Elstu heimildir eru tvær forn-sænskar tilvitnanir frá 14. öld um tomta gudhane, guði bæjarstæðisins; siðurinn lifir enn í dag.
Útbreiðslusvæði
Svíþjóð og Austur-Noregur: Tomte tilheyrir sveitabæjum og er bundinn við bæjarstæði þeirra.
Heimildastaða
Vel skjalfest: forn-sænskar heimildir, auk safna Kvideland og Stokker og ríkrar bókmenntalegrar úrvinnslu frá tíma Rydbergs.
Nafn og afbrigði
Sænska: tomte, af tomt, byggingarlóð eða bæjarstæði, forníslenska/fornnorræna tompt: bókstaflega maður bæjarstæðisins. Í þjóðtrú er hann talinn vættur fyrsta landnemans á bæ, náskyldur ættarvætti í grafarhaugi.
Eðli og áhrif
Útlit
Tomte er lítill gamall dvergur, um sextíu sentimetrar á hæð, klæddur í grátt með rauða toppahettu. Skeggið er síðari tíma viðbót; gamli Tomte var talinn skegglaus. Í sænskumælandi Finnlandi var hann talinn eineygður.
Áhrif
Tomte verndar bæinn, búféð og börnin, sinnir næturvinnu í fjósinu í leyni og tryggir velmegun, en er sjálfur ósýnilegur. Virðingarleysi hegnir hann með hrekkjum, allt að því að deyða búfé.
Kynningarblað: Tomte
Mikilvægustu þættir bæjarvættarins í hnotskurn.
Sænskur bæjarvættur, staðfestur frá 14. öld; í þjóðtrú talinn vættur fyrsta landnemans, náskyldur ættarvætti í grafarhaugi.
Bæinn, búféð og börnin: Tomte vakir yfir bæjarstæðinu og íbúum þess og vinnur á næturnar án þess að sjást.
Lítill gamall dvergur, um sextíu sentimetrar á hæð, klæddur í grátt, með rauða toppahettu; upphaflega skegglaus, í sænskumælandi Finnlandi talinn eineygður.
Launhelg fjósvinna og velmegun bæjarins; við virðingarleysi hrekkir, hegningar og í versta falli dauði búfjár.
Ekki varnir heldur ræktun sambandsins: jólagrauturinn með smjörklípu, auk bjórs, osts og brauðs, á sumum svæðum vettlingar eða skór sem klæðagjöf.
Guðir bæjarstæðisins
Nafnið leiðir okkur inn í frumsögu bæjarins sjálfs: tomte er dregið af tomt, byggingarlóðinni eða bæjarstæðinu, forníslenska/fornnorræna tompt, bókstaflega maður bæjarstæðisins. Í þjóðtrú var Tomte talinn vættur fyrsta landnemans á bæ, náskyldur ættarvætti í grafarhaugi.
Elstu heimildir eru tvær forn-sænskar tilvitnanir frá 14. öld um tomta gudhane, guði bæjarstæðisins. Ein þeirra er í opinberunum heilagrar Birgittu, þar sem prestar banna fórnir til Tomte-guðanna: Bæjarvætturinn var kirkjunni þyrnir í augum frá upphafi, en fólkinu tryggur nágranni.
Rydberg, Nyström og Jultomte
Tomte varð frægur fyrir ljóð Viktors Rydbergs, Tomten frá 1881, myndrænar teikningar Jenny Nyströms og prósaútgáfu Astrid Lindgren. Undir bandarískum áhrifum breyttist hann í Jultomte, sænska jólasveininn.
Trúarbragðafræðilega er Tomte velvildaður, en fljótfyndinn og langrækinn. Mikilvægar skýringar: Hann er ekki garðdvergur eða jólateistur, heldur bæjarvættur allt árið; Jultomte er síðari tíma uppfinning. Skeggið er síðar til komið. Og samsömunin við Santa Claus er verslunarleg samræming.
Jólagrautur, smjör og virðing
Vel skjalfestur er jólagrauturinn, jólagrjónagrauturinn með smjörklípu ofan á, auk bjórs, osts og brauðs, á sumum svæðum vettlingar eða skór sem klæðagjöf. Þekkt er smjörsagan: Fela bóndinn smjörið undir grautnum, finnur Tomte ekkert ofan á og drepur kúna í reiði; finnur hann smjörið síðar á botni skálarins, iðrast hann og bætir kúna. Reglur um umgengni eru virðing, tryggð við hefðir, ekki að bölva og ekki að míga í fjósið.
Tomte meðal húsvætta
Tomte svarar til norsku-dönsku Nisse, finnsku Tonttu, skosku Brownie, þýska kobolds og slavneska Domovoi. Skipsafleggjari hans er Klabautermann, sem tekur að sér sama hlutverk um borð og Tomte gerir á bænum.
Algengar spurningar um Tomte
Hvað er Tomte?
Sænski bæjar- og húsvætturinn, lítill gamall maður með rauða toppahettu, sem verndar bæinn og sinnir næturvinnu í fjósinu í leyni.
Hvað krefst hann sem gjöf?
Jólagrautinn, jólagrjónagrautinn með smjörklípu ofan á; á sumum svæðum auk þess bjór, ost, brauð eða klæðagjöf.
Er Tomte jólasveinninn?
Nei. Hann er bæjarvættur allt árið; Jultomte er síðari tíma samræming við Santa Claus.
Ítarefni og tenglar
Lesa einnig:
- Germanskt – allar vættir úr germönskum arfsögnum
- Nisse, Tonttu – ættartengdir bæjarvættir norðurslóða
- Salt, Verndargripur, Verndarkerti – hefðbundin verndarmeðul
- Verndarkompás – yfirlit verndarmeðala
Heimildir (úrval)
Fleiri undirstöðurit í heimildaskránni.
Tomte, sænskur bæjarvættur, er mun meira en jólasveinninn með topplúguna á jólakortum: hann er verndarvættur bæjarins, staðfestur allt frá 14. öld og er enn í dag heiðraður með skál af jólagraut (julgröt).
