Brownie, næturhjálpari skoskra sveitabæja
Eftir Ralf Ittermann · síðast yfirfarið
Brownie er andi úr skoskri þjóðtrú.
Hann vinnur á næturnar fyrir skál af rjóma; föt reka hann á brott. Sem næturhjálpari sveitabæja í Skotlandi sinnir Brownie hljóðri vinnu í skiptum fyrir greiða.
Brownie er skosk-enskur heimilisandi og frummynd allrar ættar breskra heimilisanda. Á næturnar, þegar húsið sefur, sópar hann, kærnir smjör og þreskir korn og tryggir þannig velgengni heimilis og bæjar; í staðinn ætlast hann ekki til meira en skálar af rjóma við eldstæðið.
Nafn hans þýðir einfaldlega hinn brúni, eftir brúnni húð og brúnu hári. Orðið er staðfest allt frá byrjun 16. aldar í skosku láglöndunum; Reginald Scot nefnir Brownie árið 1584, og Jakob VI. konungur telur hann til djöfla árið 1597. Fatagjöf lætur hann hverfa fyrir fullt og allt.
Tegund: Heimilisandi, frummynd breskra heimilisanda
Uppruni: Láglönd Skotlands og landamærasvæðið, heimildir frá upphafi 16. aldar
Textar: Reginald Scot (1584), Daemonologie Jakobs VI. (1597), Briggs
Tímabil: Upphaf 16. aldar fram til nútíma þjóðsagna
Ásýnd: brúnhúðaður, hærður, oft nefslaus
Upprunasvæði og heimildir
Tímabil textanna
Orðið kemur fyrst fram á byrjun 16. aldar í skosku láglöndunum og á landamærasvæðinu; Reginald Scot nefnir Brownie árið 1584 í The Discoverie of Witchcraft, og Jakob VI. konungur árið 1597 í Daemonologie sinni.
Útbreiðslusvæði
Skotland og Norður-England, aðallega í láglöndunum og á landamærasvæðinu. Yfirleitt starfar aðeins einn Brownie á hverjum bæ.
Heimildastaða
Mjög góð: fyrstu nefningarnar hjá Scot og Jakobi VI., auk þjóðfræðilegra safnrita, fremst meðal þeirra Katharine Briggs.
Nafn og afbrigði
Skoska/enska: brownie, hinn brúni, eftir brúnni húð og brúnu hári verunnar. Hálendis-ùruisg-inn er ættingi, en etýmólógískt sjálfstæð vera.
Ásýnd og hegðun
Ásýnd
Brownie er brúnhúðaður, hærður, oft lítill og kúlulaga, nakinn eða í tuskum. Í elstu heimildum var hann á stærð við manneskju eða stærri; hin örsmáa álfamynd er síðari tíma þróun frá 19. öld. Á svæðisbundnum stöðum í láglöndunum skortir hann nef, í Aberdeenshire skortir hann fingur og tær.
Verkun
Á næturnar sópar Brownie, kærnir smjör og þreskir korn og tryggir velgengni heimilisins. Hann er góðgjarn en skapstyggur: latt þjónustufólk klípur hann í svefni, og móðgun breytir honum í hávaðasaman anda. Kjarni hans er staðbundinn, hjálpsamur heimilisandi.
Upplýsingablað: Brownie
Mikilvægustu einkenni heimilisandans í yfirliti.
Heimilisandi skoskra láglanda og Norður-Englands, skriflega staðfestur frá upphafi 16. aldar; frummynd breskrar heimilisanda-ættar.
Heimili og bær: Brownie sópar, kærnir smjör og þreskir korn á næturnar og tryggir velgengni; yfirleitt heyrir aðeins einn Brownie hverjum bæ til.
Brúnhúðaður og hærður, oft lítill og kúlulaga, nakinn eða í tuskum; á svæðisbundnum stöðum án nefs eða án fingra og tá.
Nætur heimilisvinna í skiptum fyrir skál af rjóma; latt þjónustufólk klípur hann í svefni, móðgun gerir hann að hávaðasömum anda.
Skál af rjóma eða mjólk við eldstæðið, einnig hafragrautur eða lítil kaka. Föt, að nefna hann, að fylgjast með honum eða gagnrýni rekur hann á brott.
Hob, Hobgoblin og Lob Lie-by-the-Fire eru nánustu ættingjar; auk þess Nisse, Tomte og hinn slavneski Domovoi.
Frá hinum brúna í láglöndunum til Daemonologie
Nafnið þýðir hinn brúni, eftir brúnni húð og brúnu hári. Orðið kemur fyrst fram á byrjun 16. aldar í skosku láglöndunum og á landamærasvæðinu. Reginald Scot nefnir Brownie árið 1584 í The Discoverie of Witchcraft, og Jakob VI. konungur telur hann árið 1597 í Daemonologie sinni til djöfla, en það er fyrsta vitnisburðurinn um hvernig lærð djöflafræði túlkaði heimilisanda þjóðtrúarins.
Frá Brownie ber að greina hálendis-ùruisg-inn, ættingja en etýmólógískt sjálfstæða veru. Einnig hefur ásýndin breyst: Í elstu heimildum var Brownie á stærð við manneskju eða stærri; hin örsmáa álfamynd sem er almenn í dag varð ekki til fyrr en á 19. öld.
Frá Milton til Kodak: eftirlífið
Miltons drudging goblin í L’Allegro er Brownie í öllu nema nafninu. James Hogg skrifaði The Brownie of Bodsbeck (1818), Juliana Horatia Ewing skrifaði 1865 The Brownies, sem er uppruni nafns yngstu skátastúlknanna; Palmer Cox’ Brownies urðu nafngjafar Kodak-myndavélarinnar. Húsálfarnir hjá J. K. Rowling taka upp fatamótífið.
Trúarbragðafræðilega er Brownie góðgjarn heimilisvarnarandi með sterk tengsl við forfeðra- og eldstæðistrú. Mikilvægar skýringar: Hann var upphaflega á stærð við manneskju, ekki örsmár. Jöfnunin Boggart jafngildir spilltum Brownie er nútímaleg, ekki hefðbundin. Og hvers vegna fatagjöfin rekur hann á brott er umdeilt í heimildunum.
Rjómi við eldstæðið: réttu umgengnisreglurnar
Heimilið leggur fram skál af rjóma eða mjólk fyrir Brownie við eldstæðið, einnig hafragraut eða litla kaka. Þegar rangur háttur er hafður á gjöfinni getur það rekið hann á brott. Fatagjöf endar þjónustu hans fyrir fullt og allt; túlkanir á því ganga á skjön í heimildunum, allt frá móðgun og stolti til lausnar úr þjónustunni, eins og hjá Cauld Lad of Hilton. Að nefna hann, fylgjast með honum eða gagnrýna vinnu hans rekur hann einnig á brott.
Ætt breskra heimilisanda
Brownie er frummynd Hobgoblin, Hob, Lob Lie-by-the-Fire og hins manxíska Fenodyree; illa hliðstæðan hans er Boggart. Ættingjar eru velski Bwbach, hálendis-ùruisg-inn og Gruagach, hinn skandinavíski Nisse og Tomte, hinn slavneski Domovoi og hinir rómversku Larar. Eins og hinir staðbundnu Larar er Brownie bundinn við hús og bæ.
Algengar spurningar um Brownie
Hvað er Brownie?
Skoskur-enskur húsandi og frummynd breskra húsanda. Hann sinnir heimilisstörfum á nóttunni gegn skál af rjóma við arininn.
Hvers vegna hrekur fatagjöf hann á brott?
Það er umdeilt. Heimildir greina frá misvísandi túlkunum: móðgun, stolti eða lausn úr þjónustu, eins og hjá Cauld Lad of Hilton.
Var Brownie alltaf smávaxinn?
Nei. Upphaflega var hann á stærð við mann eða stærri; smáverurnar sem hugmyndin er þekkt fyrir eru síðari tíma tilhugsun frá 19. öld.
Ítarefni og tenglar
Lesa einnig:
- Keltneskt – allar verur úr keltneska menningarsvæðinu
- Boggart, Hob, Hobgoblin – nánustu ættingjar húsandafjölskyldunnar
- Salt, verndargripur, reykhreinsun – hefðbundin verndarmeðöl
- Verndarkompás – yfirlit yfir verndarmeðöl
Heimildir (úrval)
Fleiri grunnrit í heimildaskránni.
Sem skoskur húsandi hefur Brownie orðið frummynd heillar fjölskyldu vera, og enskumælandi brownie folklore hefur skilið eftir sig spor langt utan þjóðfræðinnar, frá drudging goblin Miltons til Brownie-flokka skátastúlkna.
