Privacy, informazioni obbligatorie ai sensi del GDPR

Indicazione del titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

Ittermann electronic GmbH
Ralf Ittermann
Köhlergasse 16, 18
99842 Ruhla

Il titolare del trattamento decide, da solo o congiuntamente ad altri, in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, dati di contatto o simili).

Revoca del Suo consenso al trattamento dei dati

Solo con il Suo consenso esplicito sono possibili alcune operazioni di trattamento dei dati. Una revoca del consenso già prestato è possibile in qualsiasi momento. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane impregiudicata dalla revoca stessa.

Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente

In qualità di interessato, in caso di violazione della normativa sulla protezione dei dati, Le spetta il diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente. L’autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il Garante per la protezione dei dati del Land in cui ha sede la nostra azienda. Il seguente link fornisce i dati di contatto: https://www.bfdi.bund.de.

Diritto alla portabilità dei dati

Le spetta il diritto di farsi consegnare, a Sé o a terzi, i dati che trattiamo in modo automatizzato sulla base del Suo consenso o in esecuzione di un contratto. La messa a disposizione avviene in un formato leggibile da dispositivo automatico. Qualora Lei richieda la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nei limiti in cui sia tecnicamente fattibile.

Diritto di accesso, rettifica, limitazione, cancellazione

Lei ha in qualsiasi momento, nell’ambito delle disposizioni di legge vigenti, il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui Suoi dati personali memorizzati, sull’origine dei dati, sui loro destinatari e sulla finalità del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto di rettifica, limitazione o cancellazione di tali dati.

A tale riguardo, nonché per ulteriori domande sul tema dei dati personali, può rivolgersi a noi in qualsiasi momento tramite i recapiti indicati nelle note legali.

Per motivi di sicurezza e a tutela della trasmissione di contenuti riservati che Lei invia a noi in qualità di gestori del sito, il nostro sito web utilizza una crittografia SSL o TLS. In questo modo i dati che Lei trasmette tramite questo sito web non sono leggibili da terzi. Lei riconosce una connessione crittografata dalla riga dell’indirizzo \„https://\“ del Suo browser e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Nei file di log del server il provider del sito web raccoglie e memorizza automaticamente informazioni che il Suo browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di:

• Pagina visitata sul nostro dominio
• Data e ora della richiesta al server
• Tipo di browser e versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• URL di provenienza (referrer)
• Nome host del computer che accede
• Indirizzo IP

Non avviene alcuna unione di questi dati con altre fonti di dati. La base del trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 lett. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

I dati trasmessi tramite il modulo di contatto, compresi i Suoi dati di contatto, vengono memorizzati per poter elaborare la Sua richiesta o per essere a disposizione per eventuali domande successive. Una trasmissione di questi dati non avviene senza il Suo consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene esclusivamente sulla base del Suo consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Una revoca del consenso già prestato è possibile in qualsiasi momento. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La liceità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino alla revoca rimane impregiudicata dalla revoca stessa.

I dati trasmessi tramite il modulo di contatto restano presso di noi finché non ci chiederà di cancellarli, non revocherà il Suo consenso alla memorizzazione o non sussisterà più la necessità di memorizzare i dati. Le disposizioni di legge inderogabili, in particolare i periodi di conservazione, rimangono impregiudicate.

In qualità di utente del nostro sito web, dopo aver effettuato la registrazione, Lei può sottoscrivere i commenti. Con un’e-mail di conferma verifichiamo se Lei è il titolare dell’indirizzo e-mail indicato. Lei può annullare in qualsiasi momento la funzione di sottoscrizione dei commenti tramite un link contenuto in un’e-mail di sottoscrizione.

I dati inseriti per l’attivazione della sottoscrizione vengono cancellati in caso di annullamento. Qualora questi dati ci fossero stati trasmessi per altre finalità e in altra sede, essi resteranno comunque presso di noi.

Per l’invio della nostra newsletter abbiamo bisogno di un Suo indirizzo e-mail. È necessaria una verifica dell’indirizzo e-mail indicato ed è necessario acconsentire alla ricezione della newsletter. Dati integrativi non vengono raccolti oppure sono facoltativi. L’utilizzo dei dati avviene esclusivamente per l’invio della newsletter.

I dati forniti al momento dell’iscrizione alla newsletter vengono trattati esclusivamente sulla base del Suo consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Una revoca del consenso già prestato è possibile in qualsiasi momento.

Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail oppure Lei può disiscriversi tramite il link \„Cancellazione\“ nella newsletter. La liceità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate rimane impregiudicata dalla revoca.

I dati inseriti per l’attivazione della sottoscrizione vengono cancellati in caso di annullamento. Qualora questi dati ci fossero stati trasmessi per altre finalità e in altra sede, essi resteranno comunque presso di noi.

Per l’integrazione e la visualizzazione di contenuti video, il nostro sito web utilizza plugin di YouTube. Il fornitore del portale video è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, USA.

Al richiamo di una pagina con plugin di YouTube integrato viene stabilita una connessione con i server di YouTube. In questo modo YouTube viene a conoscenza di quali nostre pagine Lei ha richiamato.

YouTube può associare direttamente il Suo comportamento di navigazione al Suo profilo personale, qualora Lei sia connesso al Suo account YouTube. Effettuando in anticipo il logout, Lei ha la possibilità di impedirlo.

L’utilizzo di YouTube avviene nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.

I dettagli sul trattamento dei dati degli utenti sono riportati nell’informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Per l’integrazione e la visualizzazione di contenuti video, il nostro sito web utilizza plugin di Vimeo. Il fornitore del portale video è Vimeo Inc. 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Al richiamo di una pagina con plugin di Vimeo integrato viene stabilita una connessione con i server di Vimeo. In questo modo Vimeo viene a conoscenza di quali nostre pagine Lei ha richiamato.

Vimeo viene a conoscenza del Suo indirizzo IP, anche se Lei non è connesso al portale video o non vi possiede alcun account. Avviene una trasmissione delle informazioni rilevate da Vimeo ai server del portale video negli USA.

Vimeo può associare direttamente il Suo comportamento di navigazione al Suo profilo personale. Effettuando in anticipo il logout, Lei ha la possibilità di impedirlo.

I dettagli sul trattamento dei dati degli utenti sono riportati nell’informativa sulla privacy di Vimeo all’indirizzo: https://vimeo.com/privacy.

Il nostro sito web utilizza cookie. Si tratta di piccoli file di testo che il Suo browser web memorizza sul Suo dispositivo. I cookie ci aiutano a rendere la nostra offerta più facile da usare, più efficace e più sicura.

Alcuni cookie sono \„cookie di sessione.\“ Tali cookie vengono cancellati automaticamente al termine della Sua sessione del browser. Altri cookie, invece, restano sul Suo dispositivo finché non li cancella Lei stesso. Tali cookie ci aiutano a riconoscerLa al Suo ritorno sul nostro sito web.

Con un browser web moderno Lei può controllare, limitare o impedire l’impostazione dei cookie. Molti browser web possono essere configurati in modo che i cookie vengano cancellati automaticamente alla chiusura del programma. La disattivazione dei cookie può comportare una funzionalità limitata del nostro sito web.

L’impostazione dei cookie necessari all’esecuzione di operazioni di comunicazione elettronica o alla messa a disposizione di determinate funzioni da Lei desiderate (ad es. carrello) avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. In qualità di gestori di questo sito web abbiamo un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie per una messa a disposizione dei nostri servizi tecnicamente corretta e senza intoppi.

Qualora avvenga l’impostazione di altri cookie (ad es. per funzioni di analisi), questi vengono trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.

Il nostro sito web utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore del servizio di analisi web è Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilizza \„cookie.\“ Si tratta di piccoli file di testo che il Suo browser web memorizza sul Suo dispositivo e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sul Suo utilizzo del nostro sito web vengono trasmesse a un server di Google e lì memorizzate. La localizzazione del server è di norma negli USA.

L’impostazione dei cookie di Google Analytics avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. In qualità di gestori di questo sito web abbiamo un interesse legittimo all’analisi del comportamento degli utenti, al fine di ottimizzare la nostra offerta web ed eventualmente anche la pubblicità.

Anonimizzazione dell’IP

Impieghiamo Google Analytics in combinazione con la funzione di anonimizzazione dell’IP. Essa garantisce che Google accorci il Suo indirizzo IP all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo prima della trasmissione negli USA.

Possono esistere casi eccezionali in cui Google trasmette l’indirizzo IP completo a un server negli USA e lì lo accorcia.

Per nostro conto, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il Suo utilizzo del sito web, per redigere report sulle attività del sito web e per fornirci ulteriori servizi connessi all’utilizzo del sito web e all’utilizzo di internet. Non avviene alcuna unione dell’indirizzo IP trasmesso da Google Analytics con altri dati di Google.

Plugin del browser

È possibile impedire l’impostazione dei cookie da parte del Suo browser web. Alcune funzioni del nostro sito web potrebbero però risultarne limitate. Allo stesso modo, Lei può impedire la rilevazione dei dati relativi al Suo utilizzo del sito web, compreso il Suo indirizzo IP, e il successivo trattamento da parte di Google. Ciò è possibile scaricando e installando il plugin del browser raggiungibile tramite il seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposizione alla rilevazione dei dati

Lei può impedire la rilevazione dei Suoi dati da parte di Google Analytics facendo clic sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedisce la rilevazione dei Suoi dati durante le future visite al nostro sito web: Disattivare Google Analytics.

I dettagli sul trattamento dei dati degli utenti in Google Analytics sono riportati nell’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Trattamento per conto del titolare

Per il pieno adempimento delle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati, abbiamo stipulato con Google un contratto sul trattamento per conto del titolare.

Caratteristiche demografiche in Google Analytics

Il nostro sito web utilizza la funzione \„caratteristiche demografiche\“ di Google Analytics. Con essa è possibile redigere report che contengono indicazioni su età, sesso e interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google nonché da dati sui visitatori di fornitori terzi.

Un’associazione dei dati a una determinata persona non è possibile. Lei può disattivare questa funzione in qualsiasi momento. Ciò è possibile tramite le impostazioni degli annunci nel Suo account Google oppure vietando in generale la rilevazione dei Suoi dati da parte di Google Analytics, come illustrato al punto \„Opposizione alla rilevazione dei dati\“.

Il nostro sito web utilizza Google AdWords. Il fornitore è Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.

AdWords è un programma pubblicitario online. Nell’ambito del programma pubblicitario online lavoriamo con il conversion tracking. Dopo un clic su un annuncio pubblicato da Google viene impostato un cookie per il conversion tracking. I cookie sono piccoli file di testo che il Suo browser web memorizza sul Suo dispositivo.

I cookie di Google AdWords perdono validità dopo 30 giorni e non servono all’identificazione personale degli utenti. Dal cookie Google e noi possiamo riconoscere che Lei ha fatto clic su un annuncio ed è stato indirizzato al nostro sito web.

Ogni cliente di Google AdWords riceve un cookie diverso. I cookie non sono tracciabili attraverso i siti web dei clienti AdWords. Con i conversion cookie vengono redatte statistiche di conversione per i clienti AdWords che impiegano il conversion tracking. I clienti AdWords vengono a conoscenza di quanti utenti hanno fatto clic sul loro annuncio e sono stati indirizzati a pagine con tag di conversion tracking.

I clienti AdWords non ricevono tuttavia informazioni che consentano un’identificazione personale degli utenti. Se Lei non desidera partecipare al tracking, può opporsi a un utilizzo. In questo caso il conversion cookie va disattivato nelle impostazioni utente del browser. In tal modo non avviene neanche l’inclusione nelle statistiche di conversion tracking.

La memorizzazione dei \„conversion cookie\“ avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Noi, in qualità di gestori del sito web, abbiamo un interesse legittimo all’analisi del comportamento degli utenti, al fine di ottimizzare la nostra offerta web e la nostra pubblicità.

I dettagli su Google AdWords e Google Conversion-Tracking sono riportati nelle disposizioni sulla privacy di Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Con un browser web moderno Lei può controllare, limitare o impedire l’impostazione dei cookie. La disattivazione dei cookie può comportare una funzionalità limitata del nostro sito web.

Il nostro sito web utilizza Web Fonts di Google. Il fornitore è Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Mediante l’impiego di questi Web Fonts diventa possibile presentarLe la visualizzazione da noi desiderata del nostro sito web, indipendentemente da quali caratteri Lei abbia localmente a disposizione. Ciò avviene tramite il richiamo dei Google Web Fonts da un server di Google negli USA e la conseguente trasmissione dei Suoi dati a Google.

Si tratta del Suo indirizzo IP e di quale pagina Lei ha visitato presso di noi. L’impiego dei Google Web Fonts avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. In qualità di gestori di questo sito web abbiamo un interesse legittimo alla visualizzazione e alla trasmissione ottimali della nostra presenza web.

L’azienda Google è certificata per l’accordo di protezione dei dati USA-Europa \„Privacy Shield\“. Questo accordo di protezione dei dati intende garantire il rispetto del livello di protezione dei dati vigente nell’UE.

I dettagli sui Google Web Fonts sono riportati all’indirizzo: https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about e ulteriori informazioni nelle disposizioni sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de.

Fonte fino a questo punto: configuratore privacy di mein-datenschutzbeauftragter.de.

Per un certo periodo avevamo eliminato completamente Facebook, perché la censura era diventata insopportabile. Nel frattempo l’azienda sembra schierarsi nuovamente in misura maggiore dalla parte degli utenti, perciò ci proviamo ancora una volta:

Sul nostro sito web utilizziamo il cosiddetto \„Facebook-Pixel\“ di Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook Ireland Ltd.), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

Esso serve a tracciare il comportamento degli utenti quando sono stati indirizzati al nostro sito web facendo clic su un annuncio pubblicitario di Facebook. In tal modo possiamo rilevare l’efficacia degli annunci pubblicitari di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e ottimizzare le future misure pubblicitarie.

I dati così raccolti sono per noi anonimi e non consentono alcuna deduzione sull’identità di singole persone. Tuttavia i dati vengono memorizzati e trattati da Facebook, cosicché è possibile una connessione al rispettivo profilo utente e Facebook può utilizzare i dati per le proprie finalità pubblicitarie conformemente alla sua direttiva sull’utilizzo dei dati.

La base giuridica per l’utilizzo è di norma il Suo consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR oppure il nostro interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.