Zhurong, duw tân a rheolwr y De
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Zhurong yw duw traddodiad Tsieineaidd.
Cludwr tân a gorchfygwr duw’r dŵr Gonggong.
Zhurong yw duw tân Tsieineaidd a duw’r De, y priodolir tân iddo yn y system Pum Cyfnod. Daeth â thân dan reolaeth i ddynolryw ac fe’i cofir yn bennaf am ei frwydr yn erbyn duw’r dŵr Gonggong, a achosodd i biler mynydd y byd ddymchwel.
Fe’i tystiolaethir yn nifer o brif ffynonellau hynafol, gan gynnwys y Shanhaijing a’r Huainanzi. Roedd ei gwlt yn real: priodolodd temlau duw tân ac offrymau’r wladwriaeth i dduwiau’r cyfeiriadau y De a thân iddo.
Math: Duw tân, duw a rheolwr y De, cludwr diwylliannol tân
Tarddiad: mytholeg hynafol Tsieineaidd a chrefydd y wladwriaeth
Testunau: Shanhaijing, Huainanzi, testunau hanesyddol a defodol
Cyfnod: clasuron hynafol Tsieineaidd hyd heddiw
Ymddangosiad: creadur â wyneb dynol, yn marchogaeth dau ddraig
Ardal darddiad a ffynonellau
Cyfnod y Testunau
Daw’r tystiolaethau o glasuron hynafol Tsieineaidd, yn bennaf y Shanhaijing a’r Huainanzi gyda’i bennod Tianwen.
Ardal Ledaeniad
Tsieina; fel duw cyfeiriad, perthyn y De i Zhurong, ac mae copa Mynydd Hengshan yn y De yn dwyn ei enw.
Sail y Ffynonellau
Wedi’i dystiolaethu’n dda: nifer o brif ffynonellau hynafol, ynghyd â thestunau hanesyddol a defodol a Sinoleg fodern o Birrell hyd at gyfieithiad y Huainanzi.
Enw a Fersiynau
Tsieineaidd: Mae’r enw Zhùróng yn cyfuno cymeriad ar gyfer bendith a dathliad â chymeriad ar gyfer marwor a mwg yn codi; llysenw arno yw Zhu Ming, y Coch-Golau. Mae’r enw Chongli yn cyfeirio at swyddog y cyfatebir ef â Zhurong mewn rhannau, ond mae’r berthynas hon yn anghyson yn y traddodiad.
Ymddangosiad
Ymddangosiad
Yn y Shanhaijing disgrifir Zhurong fel creadur ag wyneb dynol a chorff anifail, yn marchogaeth dau ddraig; mae’r traddodiad yn amrywio. Cysylltir ef â’r lliw coch, y De, yr haf a thân, ac mewn chwedlau mae’n marchogaeth draig dân.
Effaith
Mae Zhurong yn dwyn ac yn rheoli tân, ac wrth wneud hynny’n sylfaenu diwylliant trwy dân dan reolaeth dynolryw. Ei brif chwedl yw ei orchfygiad o dduw’r dŵr Gonggong, a symudodd drefn y nefoedd a’r ddaear gyda’i wylltineb.
Proffil: Zhurong
Prif nodweddion y duw tân ar un olwg.
Duw tân a chyfeiriad hynafol Tsieineaidd, a briodolir yn system Pum Cyfnod i’r De, yr haf a thân; ystyrir yn gynorthwyydd neu ymgorfforiad i’r Ymerawdwr Coch Yan Di.
Tân dynolryw dan reolaeth, y De a’r haf; ynghyd ag amddiffyn rhag tân yng nghwlt y wladwriaeth a’r bobl.
Creadur ag wyneb dynol a chorff anifail, yn marchogaeth dau ddraig; cysylltiedig â choch, y De a’r ddraig dân.
Cludwr diwylliannol tân a rhyfelwr cosmig: mae ei orchfygiad o Gonggong yn egluro goledd y nefoedd a’r ddaear.
Temlau duw tân, offrymau’r wladwriaeth i dduwiau’r cyfeiriadau a seremonïau offrymu i amddiffyn rhag tân, wedi’u lleoli’n dymhorol yn yr haf a’r De.
Y frwydr yn erbyn Gonggong a piler y byd Buzhou
Mae’r enw Zhùróng yn cyfuno cymeriad ar gyfer bendith a dathliad â chymeriad ar gyfer marwor a mwg yn codi. Ymhlith y ffynonellau mae’r Shanhaijing, y Huainanzi gyda’i bennod Tianwen, a thestunau hanesyddol a defodol; ystyrir Zhurong yn gynorthwyydd neu ymgorfforiad i’r Ymerawdwr Coch Yan Di.
Ei brif chwedl yw’r frwydr yn erbyn duw’r dŵr Gonggong: Yn yr Huainanzi mae Gonggong yn ymladd yn erbyn Zhuanxu, ac mewn ffynonellau eraill mae Zhurong yn ei orchfygu. Wedi gwylltio, mae Gonggong yn taro ei ben yn erbyn piler y byd Buzhou, sy’n peri i’r nefoedd oledd tua’r gogledd-orllewin ac i’r ddaear ostwng tua’r de-ddwyrain. Mae’r chwedl felly’n egluro llwybrau’r sêr a llwybrau afonydd Tsieina, ac yn gosod tân fel grym trefnus, buddugol, yn erbyn dŵr anhrefnus.
O offrwm y wladwriaeth i'r Rover ar Mawrth
Mae Zhurong yn dal i fod yn bresennol heddiw: enwyd rover Mawrth Tsieina, Zhurong, o 2021 ar ei ôl. Mae’n ymddangos yn y nofel Fengshen Yanyi, yn opera, mewn comics ac mewn gemau.
O safbwynt astudiaethau crefyddol, mae Zhurong yn esiampl glasurol o dduw tân trefnus, sylfaenol i ddiwylliant. Rhaid nodi nad yw’r cyfatebiaeth â Chongli yn gyson, nad Zhurong sydd bob amser yn wrthwynebydd Gonggong yn y ffynonellau ond hefyd Zhuanxu, ac y sonnir am Zhurong weithiau fel duw ar wahân, weithiau fel gweinidog i Yan Di.
Offrymau'r wladwriaeth, temlau a Mynydd Hengshan
Mae’r cwlt yn real ac wedi’i dystiolaethu’n sylweddol. Addolwyd Zhurong, neu Huoshen, fel duw tân; roedd temlau duw tân ac offrymau’r wladwriaeth i dduwiau’r cyfeiriadau, lle priodolwyd y De a thân i Zhurong. Cofnodwyd seremonïau offrymu i amddiffyn rhag tân ac i lywodraethu tân yn briodol, wedi’u lleoli’n dymhorol yn yr haf a’r De. Cysylltir Mynydd Hengshan yn y De ag ef; mae copa’r mynydd hwnnw’n dwyn enw Zhurong.
Tân yn erbyn Dŵr: cyfochredd a gwahaniaethu
O fewn Tsieina, mae Zhurong yn agos gysylltiedig â Hui Lu, Huoshen a chymhlethdod yr aderyn tân; y gwahaniaeth â Hui Lu yw bod sylwedd cwltig a gwladwriaethol y ffydd duw tân yn perthyn i Zhurong. Yn strwythurol mae’n ymgorffori gwrthdaro tân a dŵr, yn debyg i frwydrau tân-yn-erbyn-dŵr eraill. Fel ffigwr tân cosmig mae’n debyg i Surtr, ond mae’n sylfaenol a threfnus, nid dinistriol i’r byd.
Cwestiynau cyffredin am Zhurong
Pwy yw Zhurong?
Duw tân Tsieineaidd a duw’r De, y priodolir tân iddo yn y system Pum Cyfnod. Ystyrir yn gludwr diwylliannol tân dan reolaeth.
Yn erbyn pwy y brwydrodd?
Yn erbyn duw’r dŵr Gonggong. Achosodd ei orchfygiad i biler y byd Buzhou ddymchwel, gan beri i’r nefoedd oledd ac i’r ddaear ostwng.
A yw’r rover ar Mawrth wedi’i enwi ar ei ôl?
Ie. Mae rover Mawrth Tsieina, Zhurong, o 2021 yn dwyn ei enw.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
- Tsieina – pob creadur o fyd ffydd Tsieina
- Hui Lu – y dewin tân gyda’r cwrel yn llawn adar tân
- Surtr – y cawr tân Llychlynnaidd fel gwrth-ddelwedd
- Cannwyll amddiffynnol, Llosgi arogldarth, Amulet – dulliau amddiffynnol traddodiadol
Llenyddiaeth (dewis)
Rhagor o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.
Fel duw tân Tsieineaidd a duw’r De, mae Zhurong yn ymgorffori tân fel grym trefnu: daeth â’r fflam ddomestigedig i bobl, trechodd y dŵr, ac erys yn enw ar rym dofi tân, o’r aberthau gwladwriaethol yn yr hen fyd hyd at y Rhofer Mars ym 2021.
