Zhurong, dio del fuoco e regnante del sud

Zhurong è dio della tradizione cinese.

Portatore del fuoco e vincitore del dio delle acque Gonggong.

Zhurong

Zhurong è il dio del fuoco cinese e il dio del sud, a cui nel sistema delle cinque fasi è associato il fuoco. Portò agli uomini il fuoco domato ed è noto soprattutto per la sua lotta contro il dio delle acque Gonggong, che fece crollare il pilastro della montagna del mondo.

È attestato in diverse antiche fonti primarie, tra cui il Shanhaijing e il Huainanzi. Il suo culto era reale: templi del dio del fuoco e offerte statali alle divinità delle direzioni gli attribuivano il sud e il fuoco.

In sintesi: Zhurong

Tipo: dio del fuoco, dio e regnante del sud, portatore di cultura del fuoco
Origine: mitologia e religione statale dell’antica Cina
Testi: Shanhaijing, Huainanzi, testi storici e rituali
Periodo: dagli antichi classici cinesi fino ai giorni nostri
Aspetto: essere con volto umano, che cavalca due draghi

Area di origine e fonti

Periodo dei testi

Le attestazioni provengono dagli antichi classici cinesi, in primo luogo il Shanhaijing e il Huainanzi con il capitolo Tianwen.

Area di diffusione

Cina; come dio delle direzioni, a Zhurong appartiene il sud, e la vetta del monte meridionale Hengshan porta il suo nome.

Situazione delle fonti

Ben documentato: diverse antiche fonti primarie, oltre a testi storici e rituali e alla moderna sinologia, da Birrell fino alla traduzione del Huainanzi.

Nome e varianti

Cinese: il nome Zhùróng unisce un carattere per formula benedicente e celebrante con un carattere per brace e fumo che sale; un appellativo è Zhu Ming, il Rosso-Splendente. Il nome Chongli indica un funzionario che talvolta viene identificato con Zhurong, ma questo rapporto è tramandato in modo non uniforme.

Aspetto

Aspetto

Nel Shanhaijing, Zhurong è descritto come un essere con volto umano e corpo animale, che cavalca due draghi; la tradizione varia. È associato al colore rosso, al sud, all’estate e al fuoco, e nei racconti cavalca un drago di fuoco.

Effetto

Zhurong porta e domina il fuoco, fondando così la cultura attraverso il fuoco controllato degli uomini. Il suo mito centrale è la vittoria sul dio delle acque Gonggong, il cui scoppio d’ira spostò l’ordine tra cielo e terra.

Profilo: Zhurong

Gli aspetti principali del dio del fuoco in sintesi.

Tradizione

Antico dio cinese del fuoco e delle direzioni, associato nel sistema delle cinque fasi al sud, all’estate e al fuoco; è considerato assistente o aspetto dell’Imperatore Rosso Yan Di.

Ambito di competenza

Dominava il fuoco controllato degli uomini, il sud e l’estate; inoltre la difesa dagli incendi nel culto statale e popolare.

Rappresentazione

Essere con volto umano e corpo animale, che cavalca due draghi; associato al rosso, al sud e al drago di fuoco.

Ambito d'azione

Portatore culturale del fuoco e combattente cosmico: la sua vittoria su Gonggong spiega l’inclinazione del cielo e della terra.

Culto

Templi del dio del fuoco, sacrifici di stato alle divinità delle direzioni e cerimonie sacrificali per la difesa dagli incendi, collocate stagionalmente nell’estate e nel sud.

Delimitazione

Hui Lu come figura letteraria del fuoco senza sostanza cultuale; Surtr come controfigura distruttrice del mondo.

La lotta contro Gonggong e il pilastro del mondo Buzhou

Il nome Zhùróng unisce un carattere per formula di benedizione e celebrante con un carattere per brace e fumo ascendente. Le fonti includono tra l’altro il Shanhaijing, il Huainanzi con il capitolo Tianwen, nonché testi storici e rituali; Zhurong è considerato un assistente o un aspetto dell’Imperatore Rosso Yan Di.

Il suo mito centrale è la lotta contro il dio dell’acqua Gonggong: nel Huainanzi Zhurong sconfigge Gonggong, che infuriato scaglia la testa contro il pilastro del mondo Buzhou, per cui il cielo si inclina verso nordovest e la terra si abbassa verso sudest. Il racconto spiega così i corsi delle stelle e i corsi dei fiumi della Cina e contrappone il fuoco, come forza vittoriosa e ordinatrice, all’acqua caotica.

Dal sacrificio di stato al rover marziano

Zhurong è presente ancora oggi: il rover marziano cinese Zhurong del 2021 porta il suo nome. Appare nel romanzo Fengshen Yanyi, nell’opera, nei fumetti e nei videogiochi.

Dal punto di vista delle scienze religiose, Zhurong è un esempio paradigmatico del dio del fuoco ordinatore e fondatore di cultura. Va notato che l’identificazione con Chongli non è costante, che l’avversario di Gonggong nelle fonti non è sempre Zhurong ma talvolta Zhuanxu, e che Zhurong viene indicato ora come dio autonomo, ora come ministro di Yan Di.

Sacrifici di stato, templi e il monte Hengshan

Il culto è reale e attestato in modo sostanziale. Zhurong, ossia Huoshen, era venerato come dio del fuoco; esistevano templi del dio del fuoco e sacrifici di stato alle divinità delle direzioni, nei quali il sud e il fuoco sono attribuiti a Zhurong. Sono documentate cerimonie sacrificali per la difesa dagli incendi e per il corretto governo del fuoco, collocate stagionalmente nell’estate e nel sud. Il monte meridionale Hengshan è associato a lui; la sua cima porta il nome di Zhurong.

Fuoco contro acqua: parallelismi e distinzioni

All’interno della Cina, Zhurong è strettamente legato a Hui Lu, a Huoshen e al complesso dell’uccello di fuoco; lo distingue da Hui Lu il fatto che in Zhurong risiede la sostanza cultuale e statale della fede nel dio del fuoco. Dal punto di vista strutturale, incarna l’opposizione tra fuoco e acqua, paragonabile ad altre lotte fuoco contro acqua. Come figura cosmica del fuoco assomiglia a Surtr, ma è fondatore di cultura e ordinatore, non distruttore del mondo.

Domande frequenti su Zhurong

Chi è Zhurong?

Il dio cinese del fuoco e dio del sud, al quale nel sistema delle cinque fasi è attribuito il fuoco. È considerato portatore culturale del fuoco controllato.

Contro chi combatté?

Contro il dio dell’acqua Gonggong. La sua sconfitta fece crollare il pilastro del mondo Buzhou, per cui il cielo si inclinò e la terra si abbassò.

Il rover marziano porta il suo nome?

Sì. Il rover marziano cinese Zhurong del 2021 porta il suo nome.

Collegamenti di approfondimento

Link interni consigliati:

China – tutti gli esseri del mondo credenziale cinese
Hui Lu – il mago del fuoco con la zucca piena di uccelli di fuoco
Surtr – il gigante di fuoco nordico come controfigura
Candela di protezione, Fumigazione, Amuleto – mezzi di protezione tradizionali

Letteratura (selezione)

Altre opere di riferimento nella bibliografia.

Come dio cinese del fuoco e dio del sud, Zhurong incarna il fuoco come potere ordinatore: portò agli uomini la fiamma controllata, vinse l’acqua e rimase, dal sacrificio di stato dell’antichità fino al rover marziano del 2021, un nome per la forza addomesticatrice del fuoco.