Perlysiau amddiffynnol – perlysiau fel dulliau amddiffyn yn y gwerin-gred

Gwybodaeth berlysiauCwmpawd Amddiffyn

Anodd cael maes o’r gwerin-gred sydd cyn belled ei gyfoeth o arferion traddodiadol â’r ymwneud â pherlysiau amddiffynnol. O’r wermod wen ar fin y ffordd i’r fandragora yn y gist, o’r ewin garlleg uwchben trothwy’r drws i frigyn merywen yn y llestr arogldarth, mae’r amrywiaeth o blanhigion y priodolodd ffermwyr, bydwragedd a gwragedd perlysiau rym amddiffynnol iddynt yn eang iawn.

Mae hen ddywediad cofiadwy o’r ardaloedd Almaeneg yn crynhoi’r gred hon mewn ffurf hawdd ei gofio: “Baldrian, Dost und Dill, kann die Hex’ nicht, wie sie will” (“Fales, mintys gwyllt a dil, ni all y wrach wneud fel y myn”). Roedd rhigymau o’r fath yn gyfrwng i drosglwyddo gwybodaeth ar lafar dros genedlaethau, ac maent yn dangos pa mor ddwfn oedd gwreiddiau perlysiau yn arferion amddiffyn bywyd bob dydd.

Perlysiau amddiffynnol yw planhigion y priodola’r gwerin-gred rym amddiffynnol iddynt yn erbyn hud maleisus a grymoedd drwg. Fel dulliau amddiffyn yn erbyn hud maleisus, mae’r perlysiau hyn yn rhan o fywyd bob dydd ers cenedlaethau ac yn parhau i lywio’r gwerin-gred hyd heddiw.

Trosolwg cyflym

Yn ôl yr ymchwil folcloraidd, perlysiau amddiffynnol yw planhigion y priodolwyd effaith amddiffynnol iddynt mewn chwedlau, arferion a chredoau gwerin yn erbyn dewiniaeth, y llygad drwg, ysbrydion clefyd a dylanwadau niweidiol eraill. Mae’r amrywiaeth yn ymestyn o berlysiau cyfarwydd y gegin a’r ardd i wreiddiau anghyffredin megis y fandragora.

Mae’r dudalen hon yn crynhoi’r wybodaeth draddodiadol am ddetholiad o berlysiau amddiffynnol o’r ardaloedd Almaeneg, ac yn cyfeirio at dudalennau manwl unigol ar gyfer y planhigion hyn.

Tarddiad a thraddodiad

Mae’r syniad fod planhigion penodol yn amddiffyn rhag anlwc yn tarddu o gyfnod cyn-Gristnogol, a chafodd ei ymgorffori’n rhannol gan yr Eglwys yn yr Oesoedd Canol: bendithiodd bendith perlysiau Gŵyl Fair yr Esgyniad fwndeli o berlysiau lle clymwyd perlysiau amddiffynnol megis tafod yr hydd a eurinllys ynghyd â thywysennau ŷd.

Ochr yn ochr â hyn, parhaodd corff o wybodaeth ffermwrol brofiadol yn fyw, a drosglwyddwyd yn annibynnol ar ddysgeidiaeth yr Eglwys: trwy ddywediadau cofiadwy, trwy ddangos ymarferol yn y teulu, a thrwy’r gwragedd perlysiau a’r bydwragedd yn y pentrefi, a ystyrid yn geidwaid y wybodaeth hon.

Mae’r Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens yn cofnodi rhyw fath o draddodiad amddiffynnol i bron bob perlysiau cynhenid, sy’n awgrymu system ddehongli ddwys a dyfodd dros genedlaethau.

Egwyddor weithredu yn ôl traddodiad

Mae’r gwerin-gred yn adnabod ffurfiau defnydd cyffredin ar gyfer perlysiau amddiffynnol, sy’n debyg iawn ar draws llawer o blanhigion a rhanbarthau. Wrth eu cario ar y corff, fel arfer mewn sachell amddiffynnol fach neu god, roedd y perlysiau’n disgwyl mynd gyda’r gwisgwr yn barhaol a’i amgylchynu rhag hud maleisus.

Wrth y drws ffrynt ac uwchben drysau ac ystablau, yn aml fel bwndel neu dorch, roedd y perlysiau’n nodi’r trothwy fel ffin na ddylai niwed ei chroesi. Wrth eu gosod o dan y gobennydd neu o dan y gwely, roedd y perlysiau’n amddiffyn y foment ddiamddiffyn honno o gwsg. Wedi eu llosgi fel arogldarth, roeddent yn lledaenu mwg a briodolwyd iddo rym puro ac amddiffynnol.

Mae’r ffurfiau hyn, sachell, trothwy, gwely a mwg, yn ymddangos yn batrwm cyson yn y traddodiad ynghylch bron bob un o’r perlysiau a gyflwynir yma.

Lledaeniad ar draws diwylliannau

Nid yw’r gred mewn perlysiau amddiffynnol yn gyfyngedig i’r ardaloedd Almaeneg. Yn y byd Celtaidd, ystyrid planhigion megis llysiau’r cythraul yn sanctaidd, a chesglid nhw yn ôl rheolau seremonïol pendant. Yn y gwerin-gred Slafaidd, amddiffynnid y tŷ a’r ystabl â bwndeli tebyg i arferion yr Alpau, er gan ddefnyddio rhywogaethau gwahanol o blanhigion.

Mae diwylliannau y tu allan i Ewrop hefyd yn adnabod syniadau cyfarwydd: yn India, er enghraifft, defnyddiwyd perthnasau’r tafod yr hydd yn erbyn ysbrydion drwg a hudoliaeth. Mae’r cyfochreddau hyn yn awgrymu angen cyffredinol i ddefnyddio planhigion diriaethol fel cyfryngwyr rhwng bregusrwydd dynol a byd anweledig a ystyrid yn fygythiol.

Yn erbyn beth y caiff ei ddefnyddio

Yn ôl y traddodiad, defnyddiwyd perlysiau amddiffynnol yn erbyn ystod eang o fygythiadau. Yn eu plith y llygad drwg, sef y llygad eiddigeddus a fygythiai ddyn, anifail a chynhaeaf, ynghyd â dewiniaeth a hudo yn ei ystyr cyfyng. Roedd ysbrydion clefyd, y priodolwyd iddynt dwymyn, pla a doluriau anesboniadwy, yn rhan o’r darlun bygythiol yn ogystal â pheryglon tywydd, megis mellt, y credid bod perlysiau unigol megis tafod yr hydd yn arbennig o effeithiol yn eu herbyn.

Roedd clecs maleisus a chynnen yn y cartref, y credid y byddai’r berwr yr angel yn amddiffyn rhagddynt, ymhlith nodau’r arfer amddiffynnol hwn hefyd. Mae’r Cwmpawd Amddiffyn yn cysylltu’r gwahanol berlysiau â’r bygythiadau y cânt eu cofnodi yn eu herbyn yn y ffynonellau.

Defnydd a Chyfyngiadau

Mae’r tudalennau canlynol yn cyflwyno perlysiau amddiffynnol unigol yn fanwl, gan gynnwys eu hanes traddodiadol, y dulliau defnyddio, a’r cyfyngiadau a fynegodd y gwerin-gred ei hun:

Mae un cyfyngiad ar bob perlysiau amddiffynnol yn gorwedd yn y traddodiad ei hun: ni ystyrid unrhyw berlysiau ar ei ben ei hun yn ddigonol. Cyfunwyd ef bob amser â gweddïau, bendithion, halen a dulliau amddiffynnol eraill, fel y dengys y Cwmpawd Amddiffyn yn ei gyfuniadau traddodiadol.

Llenyddiaeth (dewis)

Termau cysylltiedig: schutzkraeuter volksglaube kraeutermagie schwellenschutz.

iWell Guard a thraddodiadau amddiffyn

Mae amrywiaeth y llysiau amddiffynnol yn dangos angen dynol sy’n dod i’r wyneb dro ar ôl tro: y dyhead am feddu ar wrthrychau diriaethol sy’n nodi ffin anweledig rhwng y gofod diogel, personol, a byd o’gwmpas a ystyrir yn fygythiol. Mae’r un egwyddor hon yn sail i’r iWell Guard.

Yr hyn roedd cenedlaethau cynharach yn ceisio’i gyflawni â bagiau llysiau, clymau ar y drws ac arogldarth, mae’r tlws yn ei drosi i ffurf y gellir ei gwisgo’n barhaol ar y corff. Mae rhesymeg symbolaidd tynnu’r ffin yn aros yr un fath, dim ond ei ffurf allanol sydd wedi newid.

Mwy am yr iWell Guard

Gall profiadau personol amrywio. Nid yw’n ddyfais feddygol. Ni addewir unrhyw iachâd.