พืชคุ้มครอง - พืชในฐานะเครื่องป้องกันในความเชื่อพื้นบ้าน

ในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์วัฒนธรรมพื้นบ้าน พืชคุ้มครอง หมายถึงพืชที่ในตำนาน ขนบประเพณี และความเชื่อพื้นบ้านได้รับการระบุว่ามีฤทธิ์ขับไล่ต่อคาถาของแม่มด สายตาชั่วร้าย วิญญาณแห่งโรค และอิทธิพลที่เป็นอันตรายอื่น ๆ ช่วงกว้างครอบคลุมตั้งแต่สมุนไพรในครัวและสวนที่รู้จักกันดีจนถึงรากหายากอย่าง Alraune

หน้านี้รวบรวมความรู้ที่สืบทอดมาเกี่ยวกับพืชคุ้มครองที่คัดสรรจากภูมิภาคที่พูดภาษาเยอรมัน และอ้างอิงไปยังหน้ารายละเอียดแยกของพืชแต่ละชนิด

แนวคิดที่ว่าพืชบางชนิดปกป้องจากความชั่วร้ายนั้นย้อนกลับไปถึงยุคก่อนคริสต์ศาสนา และในยุคกลางได้รับการบูรณาการบางส่วนเข้ากับศาสนจักร: พิธีอวยพรสมุนไพรในวันอัสสัมชัญของพระแม่มารีได้อวยพรช่อสมุนไพรที่รวมพืชคุ้มครองอย่าง Königskerze และ Johanniskraut เข้ากับรวงข้าว

ควบคู่กันนั้น ความรู้เชิงประสบการณ์ของชาวนาที่ถ่ายทอดโดยอิสระจากคำสอนของศาสนจักรก็ยังคงมีชีวิตอยู่: ผ่านบทสัมผัส การสาธิตเชิงปฏิบัติในครอบครัว และนักสมุนไพรหญิงกับหมอตำแยของหมู่บ้านซึ่งถือเป็นผู้ถ่ายทอดความรู้นี้

Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens บันทึกรูปแบบการสืบทอดการปกป้องไว้สำหรับพืชพื้นเมืองแทบทุกชนิด ซึ่งบ่งชี้ถึงระบบการตีความที่หนาแน่นที่เติบโตขึ้นข้ามรุ่น

ความเชื่อพื้นบ้านรู้จักรูปแบบการใช้งานที่เกิดซ้ำสำหรับพืชคุ้มครอง ซึ่งคล้ายคลึงกันในพืชและภูมิภาคต่าง ๆ มากมาย เมื่อสวมใส่บนร่างกาย มักอยู่ใน ถุงคุ้มครอง หรือถุงเล็ก ๆ พืชควรจะติดตามผู้ถือและป้องกันจากคาถาอาคมโดยตรง

เมื่อติดไว้ที่ทางเข้าบ้านรวมถึงเหนือประตูและคอกสัตว์ มักเป็นช่อหรือพวง พืชเหล่านี้กำหนด ธรณีประตู ให้เป็นขอบเขตที่สิ่งชั่วร้ายไม่ควรผ่านพ้น เมื่อวางใต้หมอนหรือใต้เตียง พืชคุ้มครองปกป้องในช่วงเวลาที่เปราะบางของการนอนหลับ เมื่อเผาเป็น ควันหอม พืชเหล่านี้แพร่กระจายควันที่ได้รับการระบุว่ามีพลังชำระล้างและขับไล่

รูปแบบเหล่านี้ ได้แก่ ถุง ธรณีประตู เตียง และควัน เป็นรูปแบบที่เกิดซ้ำในการสืบทอดของพืชเกือบทั้งหมดที่นำเสนอในที่นี้

ความเชื่อในพืชที่ให้การปกป้องไม่ได้จำกัดอยู่แค่ภูมิภาคที่พูดภาษาเยอรมัน ในโลกเคลติก พืชอย่าง Eisenkraut ถือว่าศักดิ์สิทธิ์และเก็บเกี่ยวตามพิธีกรรมที่กำหนด ในความเชื่อพื้นบ้านสลาฟ มีการปกป้องบ้านและคอกสัตว์ด้วยช่อพืชที่คล้ายกับขนบธรรมเนียมแอลไพน์ แม้ว่าจะใช้พืชชนิดอื่น

วัฒนธรรมนอกยุโรปก็รู้จักแนวคิดที่คล้ายคลึงกัน: ในอินเดีย พืชญาติของ Königskerze ถูกนำมาใช้ต่อต้านวิญญาณชั่วและไสยศาสตร์ ความคล้ายคลึงเหล่านี้บ่งบอกถึงความต้องการที่แพร่หลายในการใช้พืชที่จับต้องได้เป็นสื่อกลางระหว่างความเปราะบางของตนเองและโลกที่มองไม่เห็นซึ่งรับรู้ว่าเป็นภัยคุกคาม

การสืบทอดใช้พืชคุ้มครองต่อต้านภัยคุกคามที่หลากหลาย ซึ่งรวมถึงสายตาชั่วร้าย นั่นคือสายตาริษยาที่ควรทำร้ายมนุษย์ สัตว์ และพืชผล ตลอดจนคาถาและการใช้ไสยศาสตร์ในความหมายที่แคบกว่า วิญญาณแห่งโรคที่ได้รับการระบุว่าทำให้เกิดไข้ โรคระบาด และความเจ็บป่วยที่อธิบายไม่ได้ ก็เป็นส่วนหนึ่งของภาพภัยคุกคาม เช่นเดียวกับอันตรายจากสภาพอากาศ เช่น ฟ้าผ่า ที่พืชบางชนิดอย่าง Königskerze ถือว่ามีประสิทธิภาพเป็นพิเศษในการต้านทาน

การนินทาและการทะเลาะเบาะแว้งในบ้าน ซึ่ง Engelwurz ควรให้การปกป้อง ก็นับเป็นเป้าหมายของการปฏิบัตินี้ด้วย เข็มทิศแห่งการปกป้อง จัดหมวดหมู่พืชแต่ละชนิดตามภาพภัยคุกคามที่ได้รับการพิสูจน์ในแหล่งข้อมูล

หน้าต่อไปนี้นำเสนอพืชคุ้มครองแต่ละชนิดโดยละเอียด พร้อมประวัติการสืบทอด รูปแบบการใช้งาน และขอบเขตที่ความเชื่อพื้นบ้านกำหนดขึ้นเอง:

• Beifuß
• Salbei
• Wacholder
• Eberesche
• Johanniskraut
• Knoblauch
• Alraune
• Eisenkraut
• Königskerze
• Schafgarbe
• Wermut
• Engelwurz

ขอบเขตของพืชคุ้มครองทุกชนิดอยู่ที่การสืบทอดเองนั่นแหละ: ไม่มีพืชชนิดใดถูกพิจารณาว่าเพียงพอเพียงลำพัง พืชเหล่านี้ถูกผสมผสานเสมอกับบทสวด สูตรอวยพร เกลือ และเครื่องป้องกันอื่น ๆ ดังที่ เข็มทิศแห่งการปกป้อง แสดงไว้ในชุดการผสมผสานที่สืบทอดมา