Mae Nak, верна покојница из Phra Khanong

Mae Nak је дух тајландске традиције.

Верна покојница која из љубави постаје смртна опасност.

ДухТајланд

Mae Nak

Mae Nak је најпознатији дух Тајланда: млада жена која је умрла на порођају заједно са својим новорођеним дететом, док је њен муж Mak био у рату. Из љубави се враћа, наставља да води домаћинство наизглед непромењено и дочекује га при повратку као да се ништа није догодило.

Њена прича носи назив Mae Nak Phra Khanong, по округу на истоименом каналу у Бангкоку, где се радња одвија у средини 19. века. Nak је умрла на порођају, заједно са својим дететом, и тако спада у Phi Tai Hong, духове насилне или прерано преминулих особа.

Оно што је разликује од обичног духа освете јесте доследност њене љубави: не подноси раздвајање од Mak-а и убија свакога ко му покуша открити истину о њеној смрти.

На први поглед: Mae Nak

Тип: Дух освете и верна покојница, најпознатији представник Phi Tai Hong
Порекло: Тајландска прича о духу везана за жену умрлу на порођају у округу Phra Khanong
Текстови: усмене и књижевне верзије легенде, уз студије Anuman Rajadhona и McDaniela
Раздобље: радња у средини 19. века, жива до данас
Изглед: лепа млада жена са својим одојчетом, за свог мужа изгледа заварно жива

Контекст предања

Раздобље текстова

Легенда се сматра најпознатијом причом о духовима у Тајланду; њено језгро се одвија у 19. веку и до данас се преноси усмено, у култу и на филму.

Простор распрострањености

Тајланд, са центром у Бангкоку: радња је тесно везана за округ Phra Khanong на истоименом каналу, где до данас стоји њена светилиште.

Стање извора

Добра: живи култ у Wat Mahabut и широка филмска рецепција поткрепљују предање, уз студије McDaniela и Anuman Rajadhona.

Име и варијанте

Тајландски: Mae је поштован титул за жену или мајку, Nak је њено лично име: Mae Nak у преводу значи мајка Nak. Пуни назив приче, Mae Nak Phra Khanong, додаје назив округа у коjем се радња одвија.

Изгледa

Изглед

Mae Nak се појављује као лепа млада жена са одојчетом у рукама, за свог мужа изгледа заварно жива. Тек надприродни знак је откривa: у најпознатијој сцени легенде њена рука се неприродно продужи да би подигла лимун који је пао испод куће.

Деловање

Као дух, Mae Nak одржава своје домаћинство и спречава свако раздвајање од свог мужа. Убија суседе и друге који му покушавају открити истину о њеној смрти. Њена љубав је тако истовремено заштитничка и смртоносна.

Профил: Mae Nak

Најважнији аспекти верне покојнице на први поглед.

Традиција

Најпознатији представник Phi Tai Hong, тајландских духова насилне или прерано преминуле особе.

Односи се на

Свог мужа Mak-а и све оне који му покушавају открити истину о њеној смрти.

Prikaz

Лепа млада жена са дететом, споља жива, док је не одаде надприродни знак као продужена рука.

Домен деловања

Кућна заштита и смртоносна љубомора истовремено: наставља да води домаћинство и убија да би сачувала своју тајну.

Однос

Обреди монаха и освештана вода треба да вежу духа; њено светилиште у Wat Mahabut до данас се посећује ради заштите.

Сродно

Као Phi Tai Hong, дели порекло у насилној смрти са малајском Pontianak.

Од смрти на порођају до легенде о Phra Khanong

Име Mae Nak, мајка Nak, припада причи Mae Nak Phra Khanong, по округу Phra Khanong на истоименом каналу у Бангкоку, где се радња одвија у 19. веку. Nak је умрла на порођају, док је њен муж Mak био у рату; кад се он врати, затиче њу и дете наизглед живе, не сумњајући да су оба духа.

Као тип, Mae Nak спада у Phi Tai Hong, духове насилне или прерано преминуле особе, овде у посебном облику жене умрле на порођају. Њена прича се у Тајланду сматра узорним случајем те лоше, неспашене смрти, а истовремено и узорним случајем брачне верности која надилази гроб.

Од сеоског светилишта до филмског таласа

Mae Nak је основна тема тајландског хорор филма. Филм Nang Nak из 1999. у режији Nonzee Nimibutra био је први тајландски филм са зарадом преко сто милиона бата и сматра се прекретницом тајландског филмског таласа. Њено светилиште у Бангкоку до данас је живо место ходочашћа.

Са религиолошке тачке гледишта, Mae Nak повезује веровање у лошу, насилну и прерано насталу смрт на порођају са будистичким путем спасења кроз монашке обреде. Она истовремено показује како страшан дух може постати поштована заштитничка фигура са својим сопственим светилиштем.

Монашко прогонство и светилиште на каналу

Будистички, Mae Nak на крају бива прогнана од моћног монаха који везује њен дух; по једном предању, њена чеона кост се уграђује у амулет да би се контролисала њена моћ. До данас постоји њено светилиште у Wat Mahabut, где верници траже заштиту; окаjивање тамjаном и приноси спадају у њено штовање тамо. Уопште, монашки обреди, освештана вода и амулети сматрају се начином опхођења са насилно преминулом особом.

Поређење жена умрлих на порођају

Mae Nak је најпознатији представник Phi Tai Hong, тајландских духова насилне смрти. Као жена умрла на порођају, сродна је малајској Pontianak и Langsuir, као и индијској Churel, које све потичу из смрти на порођају.

Често постављана питања о Mae Nak

Зашто Мае Нак убија, иако се враћа из љубави?

Она не подноси раздвајање од свог мужа и убија оне који му желе открити истину о њеној смрти.

Како њен муж препознаје да је она дух?

По натприродном знаку: њена рука се неприродно испружи да би подигла лимун који је пао испод куће.

Како је Мае Нак протерана?

Уз помоћ моћног монаха; до данас јој постоји поштован храм код Wat Mahabut.

Даље везе

Препоручене интерне везе:

Phi Tai Hong – духови насилне смрти, којима она припада
Pontianak, Churel – такође женски духови умрли у порођају
амулет, света вода, окаднивање – традиционална заштитна средства
Компас заштите – преглед заштитних средства

Литература (избор)

Додатна стандардна дела у списку литературе.

Као жена умрла у порођају, супруга Мае Нак Пра Кханог, Мае Нак остаје узор брачне верности која надживљује смрт: истовремено пуна љубави и смртоносна, све док је монах коначно не умири.