Пинкойя и танец, решающий судьбу улова

Пинкойя, богиня предания чилоте-мапуче.

Её танец на берегу решает, будет ли рыбное изобилие или нехватка.

БогиняМапуче

Пинкойя

Пинкойя, прекрасная благожелательная морская женщина мифологии чилоте архипелага Чилоэ. Если во время танца на берегу она смотрит в сторону моря, это предвещает рыбное изобилие, если отворачивается спиной, грозит нехватка. Как защитница она спасает потерпевших крушение.

Обзор: Пинкойя

Тип: благожелательная морская женщина, оракул рыбного изобилия
Происхождение: мифология чилоте Чилоэ
Тексты: устная традиция, документирована Карденасом
Период: устный, письменно зафиксирован с XX века
Облик: молодая женщина с золотыми волосами, в морских водорослях, танцующая

Историческая классификация

Период текстов

Передавалась устно с доколониальных времён, письменно зафиксирована с XX века, в первую очередь благодаря Ренато Карденасу.

Область распространения

Архипелаг Чилоэ и южночилийское побережье, где она появляется танцующей на пляжах.

Состояние источников

Устная и регионально ограниченная традиция; немецкоязычная специальная литература о Пинкойе редка, база источников опирается на чилийские собрания.

Имя и варианты

Чилоте-уильиче: Достоверное коренное значение имени не установлено. Пинкойя, дочь морского короля Мильялобо и человеческой женщины Уэнчулы.

Облик и поведение

Облик

Молодая женщина с золотисто-русыми волосами и морскими водорослями, танцующая на берегу: её появление, оракул моря.

Воздействие

Взгляд в сторону моря приносит рыбное изобилие, спина к морю, нехватку; она спасает потерпевших крушение.

Профиль: Пинкойя

Важнейшие сведения о морской женщине в обзоре.

Культурный контекст

Устная мифология чилоте архипелага Чилоэ, документированная Ренато Карденасом.

Отвечает за

Рыбное изобилие и нехватка, безопасность рыбаков и потерпевших крушение.

Изображение

Молодая женщина с золотыми волосами, одетая в морские водоросли, танцующая.

Функция

Оракул танца: взгляд в сторону моря приносит изобилие, спина к морю, нехватку.

Обращение

Уважение и дары: цветы, еда и блестящие предметы.

Разграничение

Благожелательна в отличие от демонического Нгурувилу и разрушительной Кайкай-Вилу.

Дочь морского короля Мильялобо

Пинкойя принадлежит мифологии чилоте архипелага Чилоэ. Ренато Карденас документирует семейную легенду: она, дочь морского короля Мильялобо и человеческой женщины Уэнчулы, сестра Сирены де Чилоэ и Пинкоя.

От сказания к символической фигуре

Пинкойя, знаковая фигура идентификации Чилоэ, присутствующая в туризме и массовой культуре; в народном представлении она считается морской богиней, а этнографически точнее, духом воды. Её оракул танца связывает почитание моря с заботой об улове рыбы.

Благодарность вместо отвращения

Уважение и дары из цветов, еды и блестящих предметов обеспечивают её благосклонность; речь идёт скорее о благонравии, чем об отгоне. Амулет, святая вода и соль считаются защитными средствами.

Типы русалок в сравнении

Пинкойя благожелательна, а не смертоносна, подобно западноафриканской Мами Вате; соблазнительная Иара Бразилии, её амбивалентный аналог.

Часто задаваемые вопросы о Пинкойе

Опасна ли Пинкойя?

Нет, она считается благожелательной и спасает потерпевших крушение.

Что означает её танец?

Обращённая к морю, она приносит изобилие, спиной к морю, нехватку.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Нгурувилу, Кайкай-Вилу, Мами Вата, Иара, Амулет, Святая вода, Соль

Литература (избранное)

Другие стандартные труды в списке литературы.

Тот, кто ищет Пинкойю Чилоэ, найдёт морскую богиню Чили: танцующую дочь морского короля, чей взгляд в сторону воды предвещает рыбное изобилие.