Pincoya और वह नृत्य जो मछली-पकड़ का निर्णय करता है
लेखक: Ralf Ittermann · अंतिम जाँच:
pincoya और वह नृत्य जो मछली-पकड़ का निर्णय करता है, चिलोए-मापुचे परंपरा की देवी पिन्कोया (Pincoya) की प्राचीन कथा का केंद्र है।
समुद्र-तट पर उनका नृत्य मछली की प्रचुरता या कमी का निर्णय करता है। परंपरा के अनुसार, पिन्कोया का तटीय नृत्य ही मछली-पकड़ में बहुतायत या अभाव का संकेत देता है।
पिन्कोया चिलोए द्वीपसमूह की चिलोए पौराणिक कथाओं की सुंदर और कल्याणकारी समुद्र-देवी हैं। जब वे तट पर नृत्य करते हुए समुद्र की ओर दृष्टि करती हैं, तो मछली की प्रचुरता का संकेत मिलता है; पीठ फेरने पर अभाव की चेतावनी होती है। वे रक्षिका के रूप में जलपोत-भग्न लोगों को बचाती हैं।
प्रकार: कल्याणकारी समुद्र-देवी, प्रजनन-फलद्रष्टा
उत्पत्ति: चिलोए द्वीपसमूह की चिलोए पौराणिक परंपरा
ग्रंथ: मौखिक परंपरा, Cárdenas द्वारा प्रलेखित
कालखंड: मौखिक, 20वीं शताब्दी से लिखित रूप में
स्वरूप: युवा स्त्री, सुनहरे केश, समुद्री शैवाल, नृत्यरत
ऐतिहासिक वर्गीकरण
ग्रंथों का कालखंड
पूर्व-औपनिवेशिक काल से मौखिक परंपरा में प्रवाहमान, 20वीं शताब्दी से लिखित रूप में उपलब्ध, जिसमें Renato Cárdenas का योगदान अत्यंत महत्त्वपूर्ण है।
प्रसार-क्षेत्र
चिलोए द्वीपसमूह और दक्षिणी चिली का तटीय क्षेत्र, जहाँ वे तटों पर नृत्यरत दिखाई देती हैं।
स्रोतों की स्थिति
स्रोत मौखिक और क्षेत्रीय रूप से सीमित हैं; पिन्कोया पर जर्मन भाषा की विशेषज्ञ साहित्य दुर्लभ है, प्रमाण-आधार चिली के संग्रहों पर टिका है।
नाम एवं वर्तनी-भेद
चिलोए-वुइलिचे: नाम की किसी निश्चित व्युत्पत्तिमूलक अर्थ-व्याख्या की पुष्टि नहीं हुई है। पिन्कोया समुद्र-राजा Millalobo और मानवी Huenchula की पुत्री हैं।
स्वरूप एवं व्यवहार
स्वरूप
सुनहरे-सुनहरे केशों और समुद्री शैवाल से सुसज्जित युवा स्त्री, तट पर नृत्यरत: उनका प्रकट होना समुद्र का एक फलादेश है।
प्रभाव
समुद्र की ओर दृष्टि मछली की प्रचुरता लाती है, पीठ फेरना अभाव का संकेत देता है; वे जलपोत-भग्न लोगों को बचाती हैं।
संक्षिप्त परिचय: Pincoya
समुद्र-देवी के सबसे महत्त्वपूर्ण पहलुओं का एक नज़र में परिचय।
चिलोए द्वीपसमूह की मौखिक चिलोए पौराणिक परंपरा, Renato Cárdenas द्वारा प्रलेखित।
मछली की प्रचुरता और अभाव, मछुआरों और जलपोत-भग्न लोगों की सुरक्षा।
सुनहरे केशों वाली युवा स्त्री, समुद्री शैवाल से परिधान, नृत्यरत।
नृत्य-फलादेश: समुद्र की ओर दृष्टि प्रचुरता का, पीठ फेरना अभाव का संकेत।
सम्मान और भेंट: फूल, खाद्य सामग्री और चमकीली वस्तुएँ।
दानवीय Nguruvilu और विनाशकारी Caicai-Vilu के विपरीत पिन्कोया कल्याणकारी हैं।
समुद्र-राजा Millalobo की पुत्री
पिन्कोया चिलोए द्वीपसमूह की चिलोए पौराणिक परंपरा से संबंधित हैं। Renato Cárdenas ने पारिवारिक कथा को प्रलेखित किया है: वे समुद्र-राजा Millalobo और मानवी Huenchula की पुत्री हैं, Sirena de Chiloé और Pincoy की बहन।
लोककथा से प्रतीक-पुरुष तक
पिन्कोया चिलोए की एक प्रतिष्ठित पहचान-प्रतीक हैं, जो पर्यटन और लोकप्रिय संस्कृति में उपस्थित हैं। लोक-परंपरा में उन्हें समुद्र-देवी माना जाता है, जबकि नृवंशविज्ञान की दृष्टि से वे जल-आत्मा के रूप में अधिक सटीक हैं। उनका नृत्य-फलादेश समुद्र-पूजा को मछली-पकड़ की चिंता से जोड़ता है।
निवारण नहीं, कृतज्ञता
मत्स्य-कन्या प्रकारों की तुलना
Pincoya के विषय में सामान्य प्रश्न
क्या पिन्कोया खतरनाक हैं?
नहीं, उन्हें कल्याणकारी माना जाता है और वे जलपोत-भग्न लोगों को बचाती हैं।
उनके नृत्य का क्या अर्थ है?
समुद्र की ओर मुख करके नृत्य प्रचुरता का, पीठ फेरकर नृत्य अभाव का संकेत देता है।
साहित्य (चयन)
अन्य मानक ग्रंथ संदर्भ-सूची में उपलब्ध हैं।
जो लोग Pincoya Chiloé खोजते हैं, उन्हें चिली की समुद्र-देवी मिलती हैं: समुद्र-राजा की एक नृत्यरत पुत्री, जिनकी जल की ओर दृष्टि मछली की प्रचुरता का वचन देती है।
