iWell Guard

Nazar Battu – an fhéacs indiach chosanta in aghaidh na drochshúile

Tagraíonn Nazar Battu do bhearta éagsúla i réigiún na hIndia in aghaidh na drochshúile. Is é an rud is mó aithne air ná féacs eaglúil, dubh go minic, a chuirtear ar thithe agus ar fheithiclí chun súile dochracha a choinneáil ar shiúl.

Comhartha cosantaAn HiondúchasFrithbheartach (Apotropaicon)
Nazar Battu - Siombail chosanta, léaráid mhúsaéalach

Rangú

Is téarma é Nazar Battu ó réigiún na hIndia a bhaineann leis an Hiondúchas agus le cultúr an phobail i gcoitinne ar an fho-mhór-roinn. Tagraíonn sé do bhearta in aghaidh na drochshúile.

Ciallaíonn an focal Nazar an tsúil, agus i ngnáthchaint na hIndia is minic a sheasann sé don tsúil dhochrach, olc. Tagraíonn Battu don chur ar ceal, don chur i bhfeidhm gan éifeacht. Séanann Nazar Battu, dá bhrí sin, an rud a chosnaíonn ar an drochshúil.

Faoin téarma seo tá bailiúchán de nósanna cosanta éagsúla. Is é an rud is mó aithne air ná féacs eaglúil, aghaidh shaobhtha, a dhéantar go minic i ndath dubh agus a chuirtear in áit fheiceálach.

Faightear na féacsanna cosanta seo ar bhallaí tithe, ar fhoirgnimh nua, ar fheithiclí agus in áiteanna eile a mheastar a bheith i mbaol. Tá siad ceaptha súil an duine a mheallann iad féin agus an aird a bhaint den rud atá á chosaint.

Sa eolaíocht ar reiligiúin agus sa bhéaloideas, is sampla maith é Nazar Battu de bheart cosantach eaglúil a oibríonn de bharr an bhunphrionsabail atáirgeachta agus scanraidh.

Cuireann an leathanach seo Nazar Battu i láthair ó thaobh na cosanta. Déantar cur síos ar an fhéacs chosanta, ar a húsáid, ar an bhunphrionsabal oibrithe agus ar a háit i gcreideamh na hIndia i leith na drochshúile.

An drochshúil i réigiún na hIndia

Chun Nazar Battu a thuiscint, ní mór creideamh na hIndia sa drochshúil a aithint. Tá an creideamh seo forleathan ar fud an fho-mhór-roinn agus síneann sé trasna go leor grúpaí daonra.

Sa réigiún Indiach tugtar Nazar go simplí ar an drochshúil go minic. Dar leis an chreideamh seo, is féidir le súil duine dochar a dhéanamh, gan gá a bheith leis sin a bheith beartaithe i gcónaí.

Is minic a bhaineann an drochshúil leis an éad. Duine a chaitheann súil éada ar dhuine eile nó ar a maoin, féadfaidh sé dochar a dhéanamh. Ach mheastar go raibh baol ann fiú i gcás meas fíor.

Meastar go raibh leanaí, naíonáin, mná torracha, brídeoga, tithe nuathógtha agus gnóthaí rathúla i mbaol ar leith. Cibé áit a raibh rud álainn, nua nó rathúil, bhí baol an Nazar ann.

Níl an creideamh sa drochshúil teoranta do réigiún na hIndia amháin. Faightear é ar fud an réigiúin Meáneach agus i gcuid mhór den Áise, agus léirítear é ar an leathanach faoin drochshúil.

Is é Nazar Battu freagra na hIndia ar an eagla fhorleathan seo. Is é an téarma cnuasaigh é do na bearta a bhí ceaptha an tsúil dhochrach a chosc.

An fhéacs chosanta

Is í an fhéacs chosanta an cruth is mó aithne de Nazar Battu. Is aghaidh í a dhearadh d’aon ghnó go gránna agus saobhtha, agus a chuirtear in áit fheiceálach.

Bíonn an fhéacs dubh go minic. Léiríonn sí gnéithe garbh, súile leathan oscailte, béal saobhtha agus dreach eaglúil. Tá sí ceaptha d’aon ghnó go héagsúil ó áilleacht.

Déantar na féacsanna seo ar bhealaí éagsúla. Is féidir iad a phéinteáil ar phota nó ar mhasc, a mhúnlú ó ábhar, nó a cheannach mar réad cosanta réamhdhéanta.

Cuirtear iad in áiteanna a bhfeictear go maith iad. Ar fhoirgnimh nua bíonn pota péinteáilte dubh le féacs air le feiceáil go minic. Ar tithe, ar scafall agus ar fheithiclí faightear an aghaidh shaobhtha.

Dearadh an fhéacs ar bhealach a bhaintear leat súil. Tá sí ceaptha a bheith an pointe tosaigh a bhuaileann súil an duine. Mar sin, comhlíonann sí a cúram, an tsúil a mhealladh chuici féin.

Is beart cosantach eaglúil í an fhéacs chosanta, dá bhrí sin. Baineann sí le cineál comhartha a fhaightear i go leor cultúr, léiriú a dhéantar d’aon ghnó go gránna nó eaglúil chun an drochrud a chosc.

An bunphrionsabal aird-mhealla

Leanann an fhéacs chosanta de Nazar Battu bunphrionsabal soiléir. Cosnaíonn sí trí aird a mhealladh agus trí eagla a chur ar dhaoine.

Is é an chéad smaoineamh ná an aird-mhealladh. Dar leis an chreideamh, díríonn an drochshúil ar an rud a mhealltar an aird air ar dtús. Meallann féacs shoiléir an tsúil sin chuici féin.

Dá bharr sin, faoisimh an rud a chosnaítear go hiarbhír. Fanann an leanbh álainn, an teach nua nó an gnó rathúil gan dochar ó shúil, mar leantar leis an tsúil sin ar an fhéacs.

Is é an dara smaoineamh ná scanradh. Tá an fhéacs ceaptha go bagrach. Tá sí ceaptha an tsúil dhochrach agus an chumhacht atá ina cúl a scanrú agus a dhíbirt.

Baineann tríú smaoineamh leis an ghránnacht féin. Ní chothaíonn léiriú a dhearadh d’aon ghnó go gránna éad ar bith. Meallann sé dá bharr sin an tsúil sin, an tsúil éada a mheastar a bheith níos dochraí ná gach ceann eile.

Oibríonn Nazar Battu ar bhealach difriúil ó chos-uirlis súile a ghabhann an tsúil, nó ó chomhartha naofa a chosnaíonn trí bheannacht. Oibríonn sé trí aird a mhealladh, trí eagla a chur ar dhaoine, agus trí áilleacht a sheachaint d’aon ghnó.

Cruthanna eile de Nazar Battu

Is téarma cnuasaigh é Nazar Battu. Chomh maith leis an fhéacs chosanta a bhfuil aithne mhaith air, baineann nósanna agus bearta cosanta eile leis freisin.

Tá úsáid na líomóide agus na piobar bheag reilige forleathan. Sníomhtar roinnt piobar beaga reilige agus líomóid ar shnáithe agus crochtar iad ar dhoirse, ar shiopaí agus ar fheithiclí chun an drochshúil a chosc.

Beart eile is ea ponc dubh, spota de dhath dorcha nó súiche. Cuirtear é go háirithe ar leiceann leanbh nó taobh thiar de chluas an linbh, chun go dtiteann an tsúil ar an locht beag sin.

Faightear eilimintí cosanta freisin i gcultacha agus i seodra. Cuirtear snáithe dubha, coirníní agus amaileidí beaga ar leanaí chun iad a chosaint ar an Nazar.

Tá bunsmaoineamh coiteann ag na bearta éagsúla seo go léir. Cuireann siad go léir locht beag, rud dorcha nó rud nach dtabharfaí faoi deara i gcodarsnacht leis an rud álainn, ionas nach dtiteann an tsúil ar an rud álainn féin.

Cuimsíonn Nazar Battu, dá bhrí sin, réim iomlán de nósanna. Is í an fhéacs chosanta an ceann is feiceálaí, ach baineann an ponc dubh, an líomóid leis na piobar beaga reilige agus na snáitheanna cosanta leis freisin.

Nazar Battu agus an tSúil Ghorm

Tá sé tábhachtach idirdhealú a dhéanamh idir Nazar Battu agus seodra cosanta eile a bhfuil fuaim chosúil aige, an t-amaileat súile ghoirm de chuid Mheánmhuir na Meánmhara.

Tugtar Nazar Boncuğu ar an amaileat gloine ghorm, agus léirítear é ar leathanach an Nazar Boncuğu. Tá a bhunús sa Tuirc agus in oirthear Mheánmhuir na Meánmhara.

Tá an focal Nazar sa dá ainm, ó bhaineann an dá cheann leis an tsúil olc. Sa chruth agus sa phrionsabal oibrithe, tá difear suntasach eatarthu.

Amaileat gloine gorm ar chruth súile é an Nazar Boncuğu. Oibríonn sé trí an tsúil olc a fhrithchaitheamh agus a ghabháil. Cuireann sé súil chosanta os coinne na súile dochrach.

Ar an lámh eile, tá an Nazar Battu, i bhfoirm an éadan chosanta, gránna d’aon ghnó. Ní oibríonn sé trí shúil fhrithchaiteach, ach trí aird a tharraingt agus scanradh a chur ar dhaoine.

Is dhá fhreagra dhifriúla iad Nazar Battu agus Nazar Boncuğu ar an eagla chéanna. Gabhann an ceann amháin an tsúil le súil ghorm dathúil, agus tarraingíonn an ceann eile aird ar shiúl léi le éadan gránna.

Cosaint don teach, don leanbh agus don ghnó

Úsáidtear Nazar Battu go príomha sna cásanna ina mbraith daoine iad féin faoi bhagairt ar leith. Trí réimse a bhíonn i gceist go príomha: an teach, an leanbh agus an gnó.

I gcás an tí, baineann an chosaint go príomha le teach nua-thógtha. Bhí teach nuathógtha bródúil agus le feiceáil, agus d’fhéadfadh sé formad a mhúscailt. Bhí sé beartaithe go dtarraingeodh an éadan dubh cosanta an fhormad sin ar shiúl.

I gcás an linbh, baineann an chosaint leis an leanbh nuabheirthe agus leis an leanbh beag. Meastar go raibh leanbh sláintiúil, dathúil, faoi bhagairt ar leith. Bhí an ponc dubh agus na snáithíní cosanta ceaptha é a chaomhnú.

I gcás an ghnó, baineann an chosaint leis an rath. D’fhéadfadh gnó a bhí ag dul chun cinn go maith formad a tharraingt air féin. Bhí an líomóid leis na piobair sa doras ceaptha an tsúil olc ó chustaiméirí agus ó dhaoine a bhí ag dul thart a chosc.

Sna trí réimse seo tá an smaoineamh céanna mar bhonn faoi. An rud a bhíonn dathúil, nua nó rathúil, bíonn sé faoi bhagairt. Cuireann Nazar Battu comhartha dorcha, gránna nó a tharraingíonn aird le taobh an ruda dathúil sin.

Tá Nazar Battu, dá bhrí sin, fite go láidir isteach i saol na hIndia gach lá. Bíonn sé ann ag pointí tábhachtacha an tsaoil agus na hoibre, ag an bhreith, ag tógáil an tí agus ag rath an ghnó.

Nazar Battu i gcultúr dúchasach na hIndia

Tá Nazar Battu greamaithe go domhain i gcultúr dúchasach fhoscríbheann na hIndia. Ní nós é a bhaineann le grúpa amháin, ach síneann sé trasna mórán pobal agus reiligiún.

Faightear an chreidiúint sa tsúil olc agus san chosaint uirthi ag Hiondúigh chomh maith le lucht reiligiúin eile ar an bhfoscríbheann. Is nós dúchasach nasctha é Nazar Battu dá bhrí sin.

Tá seodra cosanta Nazar Battu le feiceáil gach lá. Tá an líomóid leis na piobair ag na gnólachtaí, an éadan dubh cosanta ar theachín nua-thógtha, agus an ponc dubh ar aghaidh na leanaí, ar an bhfód aitheanta.

Léiríonn an nasc leathan seo cé chomh dáiríre a bhí an eagla roimh an tsúil olc glactha. Ní rud ba bhain le beagán daoine é, ach cuid leathan de shaol an lae.

Ag an am céanna, tá na nósanna simplí agus saor. Tá líomóid, cúpla piobar agus snáithe éasca a fháil. Chiallaigh sé sin go raibh an chosaint ar fáil do gach duine.

Is sampla beoga é Nazar Battu de chosaint dhúchasach. Léiríonn sé conas a freagraíodh eagla leathan le modhanna simplí, ar fáil do gach duine.

Léirmhíniú Comhaimseartha

Tá Nazar Battu fós ann go mór i réimse na hIndia inniu. Baineann na nósanna cosanta ar an tsúil olc leis an saol laethúil.

Tá an líomóid leis na piobair le feiceáil ag gnólachtaí agus ar fheithiclí gan áireamh. Tá an éadan dubh cosanta le fáil ar theachín nua-thógtha. Tá an ponc dubh ar aghaidh leanaí coitianta.

Sna cathracha agus faoin tuath araon, coinnítear na nósanna seo beo. Fágann fiú daoine a mheasann iad féin nua-aoiseach agus léannta iad seasta, cibé mar gheall ar chreideamh nó mar gheall ar mheas ar an traidisiún.

Tá aithne ar an fhocal Nazar taobh amuigh den fhoscríbheann féin. I bpobail Indiacha ar fud an domhain, coinnítear nósanna Nazar Battu beo.

Don bhéaloideas agus don eolaíocht reiligiúin, fanann Nazar Battu ina ábhar suntasach. Léiríonn sé conas a d’fhan prionsabal na cosanta trí léiriú gránna beo i gcultúr mór.

Is sampla suntasach é Nazar Battu dá bhrí sin de sheodra cosanta atocsanta. Ann, tagann le chéile an chreidiúint leathan sa tsúil olc, prionsabal an aird a tharraingt ar shiúl, agus nósanna simplí, atá ar fáil do gach duine, den saol laethúil.

Litríocht (rogha)

  • Alan Dundes (eag.): The Evil Eye. A Casebook (1981)
  • Clarence Maloney (eag.): The Evil Eye (1976)
  • William Crooke: The Popular Religion and Folk-Lore of Northern India (1896)
  • Frederick Thomas Elworthy: The Evil Eye (1895)
  • Liselotte Hansmann, Lenz Kriss-Rettenbeck: Amulett und Talisman (1966)

Téarmaí gaolmhara: Nazar Battu súil olc Nazar éadan cosanta an India Hiondúchas líomóid piobair ponc dubh apotropáiceach.

iWell Guard agus traidisiúin chosanta

Seasann iWell Guard i líne stairiúil chultúrtha na n-earraí cosanta iniompartha, lena mbaineann an Nazar Battu freisin. Compánach nua-aimseartha do dhaoine a chónaíonn le siombailí cosanta: déanta sa Ghearmáin, 41 sraith d’fhíorór, platanam agus airgead, le ceart tabhairt ar ais 30 lá.

Is féidir le taithí phearsanta a bheith éagsúil. Ní táirge míochaine é. Níl aon gealltanas leighis ann.