Yamuna, chwaer buredig duw'r farwolaeth Yama
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Mae Yamuna yn dduwies yn nhraddodiad yr Hindŵaeth.
Afon buredig a chwaer duw’r farwolaeth Yama.
Mae Yamuna, a elwir Yami yn Vedaidd, a Kalindi yn ddiweddarach, yn bersonoliad o afon Yamuna ac yn efaill i dduw’r farwolaeth Yama; y ddau yn blant duw’r haul Surya. Mae’r Rigveda yn cofnodi eu deialog, lle mae Yama yn gwrthod ei chais am epilion fel llosgach.
Fel Kalindi, mae’n cael ei chyfrif yn un o wyth prif wraig Krishna, ac yn ôl y chwedl agorodd lwybr i Vasudeva trwy ei dyfroedd. Hyd heddiw, mae’n cael ei haddoli fel duwies buredig ar hyd ei glannau.
Math: Afon wedi’i phersonoli, duwies afon yr Hindŵaeth
Tarddiad: merch duw’r haul Surya
Testunau: Rigveda, testunau Brahmana, Puranas
Cyfnod: o’r cyfnod Vedaidd hyd heddiw
Ymddangosiad: duwies dywyll ar grwban, gyda llestr dŵr
Hanes y testun
Cyfnod y Testunau
Fe’i cofnodwyd yn Vedaidd fel Yami, ac esblygodd yn dduwies afon mewn epigau a Puranas.
Ardal Ledaeniad
Gogledd India yn nyffryn afon Yamuna, gyda chanolfannau pererindod hyd Prayag.
Sail y Ffynonellau
Cyfoethog: Rigveda, testunau Brahmana, Puranas a thraddodiad pererindod bywiog.
Enw a Fersiynau
Sansgrit: Mae’r enw Kalindi, sef ‘y Dywyll’, yn cyfeirio at ddyfnder tywyll dyfroedd yr afon a’r berthynas â Krishna tywyll-groenog. Mewn testunau cynnar gelwir y dduwies Yami.
Ymddangosiad
Ymddangosiad
Yn ôl yr Agni Purana mae Yamuna yn dywyll-groenog, yn sefyll ar grwban, ac yn dal llestr dŵr; mae’r lliw yn cyfeirio at ei henw Kalindi, ‘y Dywyll’.
Effaith
Fel afon mae’n rhoi bywyd a phuredigaeth, ac yn ôl traddodiad mae’n amddiffyn rhag cosb ei brawd Yama.
Proffil: Yamuna
Y prif nodweddion ar gip.
Ffigwr efaill Vedaidd, a esblygodd yn dduwies mewn epigau a Puranas.
Puredigaeth, ffrwythlondeb ac amddiffyniad rhag cosb Yama.
Duwies dywyll ar y crwban, yn dal llestr dŵr yn ei llaw.
Afon sy’n rhoi bywyd, lleoliad chwaraeon plentyndod Krishna.
Aarti ar y ghats, pererindod i deml Yamunotri, gŵyl Yamuna Chhath.
Duwies afon chwaer Ganga, a addolir gyda hi lle mae’r afonydd yn cwrdd yn Prayag.
Yr efeilliaid Yama a Yami yn y Rigveda
Mae testun Brahmana yn adrodd i Yami alaru cyhyd ar ôl marwolaeth Yama fel bod y duwiau yn creu’r nos, er mwyn iddi ddeall llif amser a goresgyn ei galar.
Fel Kalindi, mae Yamuna yn cael ei chyfrif yn un o wyth prif wraig Krishna; yn ôl y chwedl agorodd lwybr i Vasudeva pan aeth â’r baban Krishna i ddiogelwch rhag y teyrn Kamsa.
Afon sanctaidd rhwng addoliad a phryder amgylcheddol
Mae Yamuna yn gysylltiedig iawn â’r drafodaeth amgylcheddol: mae sancteiddrwydd crefyddol a llygredd difrifol yn siapio rhaglenni puredigaeth a dadleuon cyhoeddus. Nid y dduwies sydd yn beryglus, ond cyflwr ei hafon; mae llawer o gredinwyr yn troi at ddŵr potel yn Delhi oherwydd y llygredd, tra bod offeiriaid yn Mathura a Vrindavan yn ystyried y purdeb ysbrydol yn ddigyffwrdd.
O safbwynt astudiaethau crefyddol, mae Yamuna yn cyfuno’r ffigwr efaill Vedaidd, yr afon wirioneddol a duwies Krishna.
Ymolchi, aarti a'r bererindod at yr afon
Yn ganolog mae addoliad afon a phererindod: teml Yamunotri wrth y tarddiad, ghats Mathura a Vrindavan gyda aarti bore a nos, ynghyd â gwyliau fel Yamuna Chhath. Mae dŵr sanctaidd wedi’i gysegru yn cysylltu â’i grym puredigol, ystyrir amulet yn gais am ei bendith, ac mae arogldarth yn rhan o’r seremonïau aarti.
Afonydd sanctaidd a'u duwiesau
Cwestiynau cyffredin am Yamuna
Sut mae’n gysylltiedig â duw’r farwolaeth?
Mae’n efaill Yama, a’r ddau yn blant duw’r haul Surya; dyna sail ei grym amddiffynnol.
Pam nad yw llawer yn ymolchi yn yr afon heddiw?
Oherwydd llygredd difrifol islaw’r cored yn Delhi.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
- Hindŵaeth – hyb diwylliannol
- Ganga, Varuna, Apsara – gwesyddion cysylltiedig
- Dŵr sanctaidd, Amulet, Arogldarth – dulliau amddiffyn
Llenyddiaeth (dewis)
Rhagor o weithiau safonol yn y rhestr lyfryddiaeth.
Boed hi’n cael ei haddoli fel Yamuna, duwies yr afon sanctaidd, neu’n cael ei henwi fel duwies afon Yamuna wrth ochr Ganga: yr un grym puredigol a olygir, un a fu’n agos at Krishna ac sy’n dal i gael ei haddoli ar y ghats hyd heddiw.





