Qalupalik, y rhybuddiwr o dan y rhew pecyn
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Mae Qalupalik yn gythreulwraig yn draddodiad yr Inuit.
Mae bod môr croen gwyrdd yn tynnu plant heb oruchwyliaeth o dan y rhew. Yn ôl chwedlau’r Inuit, mae Qalupalik yn llechu o dan y rhew pecyn i ddisgwyl plant anofalus.
Yn ôl y traddodiad, mae’r Qalupalik yn llechu o dan rew môr Canada a Grønland: croen gwyrdd, llysnafeddog, gyda ewinedd hir. Dywedir ei bod yn gafael mewn plant a’u cario i’r dyfnder yn ei amauti.
Cofnododd Franz Boas y chwedl ym 1888. Mae’n cadw plant draw o ymyl bregus y rhew.
Math: Bod môr a chymeriad rhybuddio i ddychryn plant
Tarddiad: traddodiad llafar yr Inuit
Testunau: Franz Boas, 1888
Cyfnod: yn ysgrifenedig ers 1888
Ymddangosiad: croen gwyrdd, ewinedd hir
Cyd-destun ffynonellau
Cyfnod y Testunau
Trosglwyddwyd ar lafar, cofnodwyd yn ysgrifenedig gan Franz Boas ym 1888.
Ardal Ledaeniad
Arfordiroedd yr Arctig ac ardaloedd rhew pecyn yng Nghanada a Grønland.
Sail y Ffynonellau
Wedi ei ddogfennu’n ethnograffig ers Boas; ystyrir bod cyfeiriad manwl gywir ei gofnod yn dal i angen gwirio.
Enw a Fersiynau
Inuktitut: Qalupalik yw’r unigol, Qallupilluit y lluosog o’r un cymeriad.
Ymddangosiad a dylanwad
Ymddangosiad
Tebyg i ddyn, croen gwyrdd llysnafeddog, gwallt hir a bysedd wedi’u pilennu fel nofiwr.
Effaith
Mae’n llechu o dan y rhew ac yn gafael mewn plant heb oruchwyliaeth, i fod yn ifanc yn barhaol yn ôl y sôn.
Proffil: Qalupalik
Y prif nodweddion ar gip.
Cymeriad rhybuddio o draddodiad Inuit yr Arctig, wedi ei gofnodi’n ysgrifenedig ers 1888.
Plant heb oruchwyliaeth ar ymyl rhew’r môr.
Croen gwyrdd llysnafeddog, gwallt hir, ewinedd hir.
Rhybudd addysgol yn erbyn ymyl beryglus a bregus y rhew.
Goruchwyliaeth a gwyliadwriaeth yn lle alwad neu ymarfer gwrthsefyll.
Sedna, meistres y môr, ei thad Anguta, a’r Rusalka Slafaidd o draddodiadau dyfrol perthynol.
Franz Boas a motiff ymyl bregus y rhew
Ymddengys yr enw yn yr unigol fel Qalupalik, ac yn y lluosog fel Qallupilluit. Cofnododd Franz Boas y traddodiad llafar ym 1888. O dan y rhew mae’n disgwyl plant ac yn eu cario i ffwrdd yn ei amauti.
Yn draddodiadol, dywedir ei bod angen y plant i gadw’n ifanc. Y peth pwysig yw’r swyddogaeth addysgol: mae’n rhybuddio rhag y fan beryglus i fywyd.
O'r gri rybudd i lyfr plant
Daeth Qalupalik yn adnabyddus trwy lyfrau plant, yn arbennig The Qalupalik gan Elisha Kilabuk a Joy Ang, 2011, cyhoeddwyd gan Inhabit Media.
O safbwynt astudiaethau crefydd, cymeriad rhybuddio addysgol ydyw, nid bod y dygwyd cwlt iddo, ond dychrynwr plant.
Goruchwyliaeth yn lle alwad
Nid fformwla alwad sydd yn ganolog, ond rheol: ni ddylai plant fynd i ymyl y rhew heb oruchwyliaeth. Yn fersiwn Kilabuk, gellir ei thwyllo gan blentyn gwyliadwrus.
Ystyrir amulet, clychau a halen fel arwyddion amddiffynnol.
Bodau môr yr Arctig a chymeriadau dychryn plant
Perthyn Qalupalik i’r amgylchedd Arctig o gwmpas Sedna, meistres y môr, a’i thad Anguta. Mae’r Rusalka Slafaidd yn agos ati. Ymhlith bodau ysbryd dyfrol, nid oes gan Qalupalik gymar uniongyrchol.
Cwestiynau cyffredin am Qalupalik
Beth yw pwrpas chwedl Qalupalik?
Mae’n cadw plant draw o ymyl beryglus y rhew.
A oes modd dianc rhagddi?
Yn rhai fersiynau, ie, i blentyn gwyliadwrus.
Llenyddiaeth (dewis)
Gweithiau safonol pellach yn y rhestr lyfryddiaeth.
Pwy bynnag sy’n chwilio am chwedlau Inuit Qalupalik neu am fod môr yr Arctig, mae’n golygu’r un cymeriad: rhybuddiwr croen gwyrdd ar ymyl bregus y rhew.
