Џоан the Wad, светло среће из Корнвола

Аутор: Ralf Ittermann · последња провера 15. октобар 2026.

Џоан the Wad је дух енглеског народног предања.

Краљица пикси бића чија бакља доноси више среће него несреће. Као светло среће, Џоан the Wad представља пријатељску страну корнског света пикси бића.

ДухЕнглеска

Џоан the Wad

Џоан the Wad је блуждајућа светлост Корнвола и сматра се краљицом пикси бића, уз Џек о’ the Lantern-а као краља поред себе. Њено име значи Џоан с бакљом; посебно је везана за село Полперо (Полперро).

За разлику од већине блуждајућих светлости, код ње се наглашава аспект среће и заштите, док заводљива, обмањујућа страна остаје у сенци. Предање је забележено у 19. и 20. веку у Корнволу, а делом и у Девону.

На један поглед: Џоан the Wad

Тип: Доброћудна блуждајућа светлост и доносиоца среће, краљица пикси бића
Порекло: корнско народно веровање
Текстови: фолклорна литература 19. и 20. века
Период: забележено у 19. и 20. веку
Изгледа: мало бајковито биће, опажано као светло бакље

Область порекла и извори

Раздобље текстова

Предање је забележено у 19. и 20. веку; припада корнском народном веровању и његовој фолклорној литератури.

Простор распрострањености

Корнвол, посебно село Полперо (Полперро), а делом и Девон: крајњи југозапад Енглеске.

Стање извора

Умерена: сведочанства потичу из фолклорне литературе; ту је и предање о стиху који позива Џоан и Џек-а.

Име и варијанте

Корнско-енглеско: wad је источнокорнска дијалекатска реч за бакљу или сноп сламе везан као светиљка. Џоан the Wad значи, дакле, Џоан с бакљом.

Биће и дејство

Изгледа

Џоан the Wad је мало бајковито биће, пикси, које се опажа кроз своју светлост, wad. Као краљица пикси бића, она отеловљује водеће светло корнског света бајковитих бића.

Деловање

Има двојну природу: с једне стране је блуждајућа светлост која може завести путнике у мочвари, а с друге стране, и то се више наглашава, доносиоца среће и заштите. Према изреци, срећа се смеши оном ко носи Џоан the Wad са собом.

Профил: Џоан the Wad

Најважнији аспекти краљице пикси бића на један поглед.

Традиција

Корнско народно веровање: свет пикси бића Корнвола, у којем је Џоан краљица а Џек о’ the Lantern краљ.

Односи се на

Путници и они који траже срећу: једне њена светлост може завести, а другима се сматра доноситељком среће и заштите.

Приказ

Мало пикси биће, видљиво пре свега као светло бакље, wad, по којој је и добила име.

Функција

Блуждајућа светлост са наглашеним аспектом среће и заштите; стих је моли, заједно са Џек-ом, да им светли кући када је лоше време.

Однос

Одбрана није потребна: сматра се доноситељком среће. Против заваравања од стране пикси бића помаже стари савет да се не следи светлост.

Упоредиво

Џек о’ the Lantern као мушки пандан; уз то Елилдан и Спанки из суседних области.

Полперо, стих и краљевство пикси бића

Име објашњава ово биће: wad је источнокорнска дијалекатска реч за бакљу или сноп сламе везан као светиљка, па Џоан the Wad значи Џоан с бакљом. Она је женски пандан Џек-у о’ the Lantern-у и посебно је везана за село Полперо.

Сачуван је стих који позива њу и Џек-а да светле кући када је лоше време. У њему се показује корнска посебност овог мотива: светло у ноћи овде није пре свега претња, већ жељено вођство.

Од народног веровања до амулета среће

Џоан the Wad је снажно комерцијализована: амулете среће осмислио је Ф. Т. Нетлингејм и регистровао их 1932. године; до данас се у Полперу продају као калајни привесци. Култ доносиоца среће је, дакле, модеран, а не прастар.

Са религиолошке тачке гледишта, Џоан the Wad показује како је мотив блуждајуће светлости преокренут у добронамеран и потом комерцијално разрађен у доносиоца среће. Треба разликовати старо народно веровање од рекламног шарма 20. века, који се често представља као древни ритуал.

Доносиоц среће уместо одбрамбеног средства

У правом народном веровању није забележена посебна одбрана, јер се Џоан the Wad пре сматра доноситељком среће. Ношење амулета Joan the Wad као заштите среће је мотив 20. века, а не стара одбрамбена магија. Ко је желео да се заштити од заваравања пикси бића, знао је уопштени савет да не следи светлост и да остане на путу.

Џек, пикси бића и остале светлости

Џоан the Wad је директан пандан Џек-у о’ the Lantern-у и повезана је с мотивом заваравања пикси бића, познатим и као pixie-лед. У низу британских блуждајућих светлости стоји поред велшког Елилдан-а и шкотског Спанки-ја; и енглеска Hobby Lantern припада тој породици светлости, али представља њен обмањујући, уобичајени облик.

Често постављана питања о Џоан the Wad

Шта значи име Џоан the Wad?

Џоан с бакљом; wad је источнокорнска дијалекатска реч за бакљу или сноп сламе везан као светиљка.

Да ли је Џоан the Wad опасна?

Готово нимало. Може завести путнике, али се углавном сматра доноситељком среће и заштите у корнском свету пикси бића.

Да ли је амулет среће стар?

Не. Привеске је осмислио Ф. Т. Нетлингејм и регистровао 1932. године; култ доносиоца среће је модеран и комерцијалан.

Даље везе

Прочитајте и:

Hobby Lantern – обмањујући енглески пандан
Елилдан и Спанки – келтске суседне светлости
Амулет, заштитна свећа, со – традиционална заштитна средства
Компас заштите – преглед заштитних средства

Литература (избор)

Још стандардних дела у списку литературе.

Као корнска блуждајућа светлост, Џоан the Wad има посебну улогу: краљица пикси бића својим бакљеним светлом не само да завара, већ се пре свега сматра доноситељком среће и заштите, чији се амулети до данас продају у Полперу.