Joan the Wad, कॉर्नवॉल का सौभाग्य-प्रकाश

Joan the Wad अंग्रेज़ी लोक-परंपरा की एक आत्मा है।

पिक्सी-रानी, जिसकी मशाल अनिष्ट के बजाय सौभाग्य लाती है। सौभाग्य-प्रकाश के रूप में Joan the Wad कॉर्नवॉल की पिक्सी-दुनिया के सौम्य पक्ष का प्रतिनिधित्व करती है। कॉर्नवॉल का भटकता प्रकाश Joan the Wad यहाँ नाम-विशेष और लोक-कल्पना के मेल के उदाहरण की तरह सामने रखा गया है।

आत्माइंग्लैंड

Joan the Wad

Joan the Wad कॉर्नवॉल की भटकती रोशनी (Will-o’-the-Wisp) है और पिक्सीज़ की रानी मानी जाती है; Jack o’ the Lantern उसके राजा के रूप में उसके साथ हैं। उसके नाम का अर्थ है मशाल वाली Joan; वह विशेष रूप से Polperro गाँव से जुड़ी हुई है।

अधिकांश भटकती रोशनियों के विपरीत, उसमें सौभाग्य और सुरक्षा के पहलू पर बल दिया जाता है, जबकि भटकाने वाला स्वभाव पीछे रहता है। यह लोक-परंपरा 19वीं और 20वीं शताब्दी में कॉर्नवॉल और आंशिक रूप से Devon में संकलित की गई।

एक नज़र में: Joan the Wad

प्रकार: सौभाग्यप्रद भटकती रोशनी और सौभाग्य-दात्री, पिक्सी-रानी
उत्पत्ति: कॉर्निश लोक-विश्वास
ग्रंथ: 19वीं और 20वीं शताब्दी का लोक-साहित्य
कालखंड: 19वीं और 20वीं शताब्दी में संकलित
स्वरूप: छोटी परी-सत्ता, मशाल-प्रकाश के रूप में अनुभव की जाती है

उत्पत्ति-क्षेत्र और स्रोत

ग्रंथों का कालखंड

यह लोक-परंपरा 19वीं और 20वीं शताब्दी में संकलित की गई; यह कॉर्निश लोक-विश्वास और उसके लोक-साहित्य से संबंधित है।

प्रसार-क्षेत्र

कॉर्नवॉल, विशेषतः Polperro गाँव, और आंशिक रूप से Devon: इंग्लैंड का सुदूर दक्षिण-पश्चिम क्षेत्र।

स्रोतों की स्थिति

मध्यम: प्रमाण लोक-साहित्य से प्राप्त हैं; इसके साथ वह परंपरागत छंद भी है जो Joan और Jack का आह्वान करता है।

नाम एवं वर्तनी-भेद

कॉर्निश-अंग्रेज़ी: wad पूर्वी कॉर्निश बोली का एक शब्द है जिसका अर्थ है मशाल या प्रकाश के लिए बाँधा गया पुआल का गट्ठर। अतः Joan the Wad का अर्थ हुआ मशाल वाली Joan।

स्वभाव और प्रभाव

स्वरूप

Joan the Wad एक छोटी परी-सत्ता है, एक पिक्सी, जिसे उसके प्रकाश, यानी wad (मशाल), के माध्यम से पहचाना जाता है। पिक्सी-रानी के रूप में वह कॉर्निश परी-जगत के अग्रणी प्रकाश का प्रतिनिधित्व करती है।

प्रभाव

उसका एक द्विअर्थी स्वभाव है: एक ओर वह भटकती रोशनी है जो दलदल में पथिकों को भटका सकती है, दूसरी ओर, और अधिक बल देकर, वह एक सौभाग्य-दात्री और रक्षक है। उस छंद के अनुसार सौभाग्य उसे प्रसन्न करता है जो Joan the Wad को अपने पास रखता है।

संक्षिप्त परिचय: Joan the Wad

पिक्सी-रानी के सबसे महत्त्वपूर्ण पहलू एक नज़र में।

परंपरा

कॉर्निश लोक-विश्वास: कॉर्नवॉल की पिक्सी-दुनिया, जिसमें Joan रानी और Jack o’ the Lantern राजा हैं।

Polperro, वह छंद और पिक्सी-राजत्व

नाम ही उसके स्वरूप की व्याख्या करता है: wad पूर्वी कॉर्निश बोली का एक शब्द है जिसका अर्थ है मशाल या प्रकाश के लिए बाँधा गया पुआल का गट्ठर, अतः Joan the Wad अर्थात मशाल वाली Joan। वह Jack o’ the Lantern की स्त्री-समकक्ष है और विशेष रूप से Polperro गाँव से जुड़ी है।

वह छंद परंपरा में संरक्षित है जो उसे और Jack को बुरे मौसम में घर तक रोशनी दिखाने के लिए आमंत्रित करता है। इसमें इस प्रेरक तत्त्व का कॉर्निश विशेष रंग प्रकट होता है: रात का प्रकाश यहाँ मुख्यतः खतरा नहीं, बल्कि अपेक्षित मार्गदर्शन है।

लोक-विश्वास से सौभाग्य-ताबीज़ तक

Joan the Wad का व्यापक व्यावसायीकरण हो चुका है: सौभाग्य-ताबीज़ F. T. Nettleinghame द्वारा निर्मित किए गए और 1932 में पंजीकृत हुए; आज भी Polperro में टिन के ताबीज़ के रूप में बेचे जाते हैं। इस प्रकार सौभाग्य-उपासना की यह परंपरा आधुनिक है, प्राचीन नहीं।

धर्मविज्ञानात्मक दृष्टि से Joan the Wad यह दर्शाती है कि किस प्रकार एक भटकती रोशनी के प्रेरक तत्त्व को सौम्य रूप में परिवर्तित किया गया और बाद में व्यावसायिक रूप से सौभाग्य-प्रतीक के रूप में विकसित किया गया। पुराने लोक-विश्वास और 20वीं शताब्दी के विज्ञापन-ताबीज़ के बीच स्पष्ट अंतर करना आवश्यक है, जिसे प्रायः प्राचीन अनुष्ठान के रूप में प्रस्तुत किया जाता है।

निवारण-साधन के बजाय सौभाग्य-प्रतीक

वास्तविक लोक-विश्वास में कोई विशेष निवारण-विधि प्रचलित नहीं है, क्योंकि Joan the Wad को मुख्यतः सौभाग्य-दात्री माना जाता है। Joan-the-Wad-ताबीज़ को सौभाग्य-रक्षा हेतु धारण करना 20वीं शताब्दी का प्रेरक तत्त्व है, न कि प्राचीन जादू-टोना। जो लोग पिक्सी-भटकाव से बचना चाहते थे, उनके लिए सामान्य परामर्श था कि प्रकाश के पीछे न जाएँ और मार्ग पर बने रहें।

Jack, पिक्सीज़ और अन्य प्रकाश-सत्ताएँ

Joan the Wad Jack o’ the Lantern की प्रत्यक्ष समकक्ष है और पिक्सी-भटकाव के प्रेरक तत्त्व से संबद्ध है, जिसे Pixie-led होना कहते हैं। ब्रिटिश भटकती रोशनियों की श्रृंखला में वह वेल्श Ellylldan और स्कॉटिश Spunkie के साथ खड़ी है; अंग्रेज़ी Hobby Lantern भी इस प्रकाश-परिवार से संबंधित है, किंतु वह इस प्रेरक तत्त्व के भटकाने वाले सामान्य रूप का प्रतिनिधित्व करती है।

Joan the Wad के विषय में सामान्य प्रश्न

Joan the Wad नाम का क्या अर्थ है?

मशाल वाली Joan; wad पूर्वी कॉर्निश बोली का एक शब्द है जिसका अर्थ है मशाल या प्रकाश के लिए बाँधा गया पुआल का गट्ठर।

क्या Joan the Wad खतरनाक है?

अधिक नहीं। वह भटका सकती है, किंतु मुख्यतः कॉर्निश पिक्सी-दुनिया की सौभाग्य और सुरक्षा की दात्री मानी जाती है।

क्या यह सौभाग्य-ताबीज़ प्राचीन है?

नहीं। ताबीज़ F. T. Nettleinghame द्वारा निर्मित किए गए और 1932 में पंजीकृत हुए; सौभाग्य-उपासना की यह परंपरा आधुनिक और व्यावसायिक है।

अतिरिक्त कड़ियाँ

अनुशंसित आंतरिक कड़ियाँ:

Hobby Lantern – भटकाने वाला अंग्रेज़ी समकक्ष
Ellylldan और Spunkie – सेल्टिक पड़ोसी प्रकाश-सत्ताएँ
ताबीज़, सुरक्षा-दीप, नमक – परंपरागत सुरक्षा-साधन
सुरक्षा-कम्पास – सुरक्षा-साधनों का सिंहावलोकन

साहित्य (चयन)

अन्य मानक ग्रंथ संदर्भ-सूची में उपलब्ध हैं। संदर्भ-सूची।

कॉर्निश भटकती रोशनी के रूप में Joan the Wad एक विशेष स्थान रखती है: पिक्सी-रानी अपनी मशाल से केवल भटकाती नहीं, बल्कि मुख्यतः सौभाग्य और सुरक्षा की दात्री मानी जाती है, जिसके ताबीज़ आज भी Polperro में बिकते हैं।