Joan the Wadは著しく商業化されています。幸運のお守りはF・T・ネトリンガムが考案し、1932年に登録されたものであり、今日もポルペロでスズ製のお守りとして販売されています。幸運崇拝は現代のものであり、古来の伝統ではありません。
宗教学的見地からすると、Joan the Wadは鬼火のモチーフが善意の方向へと転換され、さらに後に商業的な幸運のお守りへと発展した過程を示す好例です。古い民間信仰と、しばしば古代の儀礼として喧伝される20世紀の宣伝用チャームとは、明確に区別する必要があります。
魔除けではなく幸運のお守りとして
本来の民間信仰においては、Joan the Wadは主として幸運をもたらす存在とみなされていたため、特別な退魔の手段は伝承されていません。Joan the Wadのアミュレットを幸運の護符として身につける習慣は20世紀のモチーフであり、古い魔除け呪術ではありません。ピクシーによる迷導から身を守ろうとする者には、光を追わず道から外れないという一般的な教えが知られていました。
Jack、ピクシー、そして他の光の存在
Joan the WadはJack o’ the Lanternに直接対応する存在であり、ピクシーに迷い込まされるというモチーフ(pixie-led)とも深く関わっています。英国の鬼火の系譜においては、ウェールズのエリルダンやスコットランドのスパンキーと並び立ちます。イングランドのホビー・ランタンも同じ光の系譜に属しますが、こちらは人を迷わせる本来の形を代表しています。