Joan the Wad, Cornwall szerencsefénye
Szerző: Ralf Ittermann · utoljára ellenőrizve:
Joan the Wad az angol néphagyomány szelleme.
A pixik királynője, akinek fáklyája inkább szerencsét hoz, mint bajt. Szerencsefényként Joan the Wad Cornwall pixivilágának barátságos oldalát testesíti meg. Cornwall szerencsefénye néven emlegetett alakhoz szerencsehozó képzetek fűződnek, és ezeket veszi sorra röviden az itt következő bevezetés.
Joan the Wad Cornwall lidérce, akit a pixik királynőjeként tartanak számon, Jack o’ the Lantern mint király oldalán. Neve annyit jelent: Joan a fáklyával; különösen szoros kapcsolat fűzi Polperro falujához.
A legtöbb lidérctől eltérően nála a szerencsehozó és védelmező mozzanat kerül előtérbe, míg a megtévesztő vonás háttérbe szorul. A hagyományanyagot a 19. és 20. században gyűjtötték össze Cornwallban és részben Devonban.
Típus: Jóindulatú lidérc és szerencsehozó, a pixik királynője
Eredet: Kornwalli néphit
Szövegek: 19. és 20. századi folklorisztikai irodalom
Időszak: a 19. és 20. században gyűjtött
Megjelenés: kis tündérlény, fáklyafényként érzékelhető
Eredeti terület és források
A szövegek korszaka
A hagyományanyagot a 19. és 20. században gyűjtötték össze; a kornwalli néphithez és annak folklorisztikai irodalmához tartozik.
Elterjedési terület
Cornwall, különösen Polperro faluja, valamint részben Devon: Anglia legdélibb-nyugatibb vidéke.
Forráshelyzet
Közepesen: A bizonyítékok a folklorisztikai irodalomból származnak; emellett fennmaradt az a rímes vers is, amely Joant és Jacket szólítja meg.
Név és változatok
Kornwalli-angol: a wad kelet-kornwalli tájszó, jelentése fáklya vagy világításra kötött szalmacsomó. Joan the Wad tehát annyit jelent: Joan a fáklyával.
Természet és hatás
Megjelenés
Joan the Wad egy kis tündérlény, pixie, amelyet fénye, a wad révén érzékelnek. A pixik királynőjeként Cornwall tündérvilágának vezető fényét testesíti meg.
Hatás
Kettős természettel rendelkezik: egyfelől lidérc, amely a lápban megtévesztheti az utazókat, másfelől, és ez az erősebben hangsúlyozott oldal, szerencsét és védelmet hozó lény. A mondás szerint a szerencse annak mosolyog, aki Joan the Wadot magánál hordja.
Adatlap: Joan the Wad
A pixikirálynő legfontosabb jellemzői egy pillantásra.
Kornwalli néphit: Cornwall pixivilága Joannal mint királynővel és Jack o’ the Lanternnel mint királlyal.
Utazók és szerencsekeresők: egyeseket fénye megtéveszthet, másoknak a szerencse és a védelem hozójaként szerepel.
Kis pixie-lény, amely elsősorban fáklyafényként, a wadként látható, amelyről nevét kapta.
Lidérc hangsúlyos szerencsehozó és védelmező mozzanattal; a rímes vers arra kéri őt és Jacket, hogy rossz időben vezessék haza a vándort.
Elhárítás nem szükséges: szerencsehozónak tartják. A pixik megtévesztése ellen a régi tanács az, hogy ne kövessük a fényt.
Jack o’ the Lantern mint férfi párja; emellett a szomszédos területek Ellylldanja és Spunkieje.
Polperro, a rímes vers és a pixikirályság
A név megmagyarázza az alakot: a wad kelet-kornwalli tájszó, jelentése fáklya vagy világításra kötött szalmacsomó, Joan the Wad tehát Joan a fáklyával. Jack o’ the Lantern női megfelelője, és különösen szoros kapcsolat fűzi Polperro falujához.
Fennmaradt az a rímes vers, amely arra kéri őt és Jacket, hogy rossz időben vezessenek haza fényükkel. Ez a szöveg mutatja a motívum kornwalli sajátosságát: az éjszakai fény itt nem elsősorban fenyegetés, hanem remélt útmutatás.
A néphittől a szerencsefüggőig
Joan the Wad erősen komercializálódott: a szerencsefüggőket F. T. Nettleinghame találta ki, és 1932-ben regisztráltatta; napjainkban is ónból készült függőként árulják Polperróban. A szerencsehozó-kultusz tehát modern, nem ősi.
Vallástudományi szempontból Joan the Wad azt példázza, hogyan alakítható át egy lidércmotívum jóindulatúvá, majd hogyan fejleszthető tovább kereskedelmi szerencsehozóvá. El kell különíteni a régi néphitet a 20. századi reklám-amuletttől, amelyet sokan ősi rítusként mutatnak be.
Szerencsehozó az elhárítás helyett
A tulajdonképpeni néphitben nem maradt fenn különleges elhárítási szokás, mivel Joan the Wadot inkább szerencsehozónak tartják. A Joan-the-Wad-amulett viselése mint szerencsevédelem a 20. század motívuma, nem ősi bájolóhagyomány. Aki a pixik megtévesztése ellen kívánt védekezni, ismerte az általános tanácsot: ne kövesse a fényt, és maradjon az úton.
Jack, a pixik és a többi fény
Joan the Wad Jack o’ the Lantern közvetlen megfelelője, és rokon a pixik megtévesztésének motívumával, a pixie-led-jelenséggel. A brit lidércek sorában a walesi Ellylldan és a skót Spunkie mellett áll; az angol Hobby Lantern is ehhez a fénycsaládhoz tartozik, de a megtévesztő alaptípust képviseli.
Gyakori kérdések Joan the Wadról
Mit jelent a Joan the Wad név?
Joan a fáklyával; a wad kelet-kornwalli tájszó, jelentése fáklya vagy világításra kötött szalmacsomó.
Veszélyes-e Joan the Wad?
Aligha. Megtévesztheti ugyan az embert, de összességében Cornwall pixivilágának szerencsehozó és védelmező alakjaként tartják számon.
Régi hagyomány-e a szerencsehozó?
Nem. A függőket F. T. Nettleinghame találta ki, és 1932-ben regisztráltatta; a szerencsehozó-kultusz modern és kereskedelmi jellegű.
További hivatkozások
További olvasnivaló:
- Hobby Lantern – a megtévesztő angol párja
- Ellylldan és Spunkie – a kelta szomszédos fények
- Amulett, Védőgyertya, Só – hagyományos védőeszközök
- Védelmi iránytű – védőeszközök áttekintése
Irodalom (válogatás)
További alapművek az irodalomjegyzékben.
Kornwalli lidércként Joan the Wad különleges szerepet tölt be: a pixik királynője fáklyafényével nemcsak tévelyegni hagyja az embert, hanem mindenekelőtt szerencsét és védelmet hoz, függőit pedig napjainkban is árulják Polperróban.
