Фэй Лянь, штормовая химера древнего Китая

Фэй Лянь — бог китайской традиции.

Смешанное существо из оленя, птицы и змеи, владыка ветра. Здесь Фэй Лянь предстаёт как штормовая химера древнего Китая, объединяющая оленя, птицу и змею.

БогКитай

Фэй Лянь

Фэй Лянь — китайский бог ветра, которого ханьский комментарий приравнивает к должностному титулу Фэн-бо, граф Ветер или владыка ветра. Фэй Лянь — это облик, Фэн-бо — должностной титул того же божества, а не два разных бога.

В самом древнем слое предания он выступает как дракон-олень-птица-образное смешанное существо, позднее как старец с мешком ветра, и является владыкой ветра и погоды: то мятежником на стороне Чию, то упорядоченным должностным лицом в даосском пантеоне.

Кратко: Фэй Лянь

Тип: бог ветра, облик за должностным титулом Фэн-бо
Происхождение: Китай, изначально традиция Чу
Тексты: «Чуцы», «Шицзи», «Хуайнаньцзы»
Период: «Чуцы» около 300 г. до н. э. до эпохи Мин
Облик: смешанное существо оленя, птицы и змеи, позднее старец с мешком ветра

История текста

Период текстов

Первое упоминание содержится в «Ли Сао» из «Чуцы» около 300-200 гг. до н. э.; предание прослеживается через «Шицзи» и «Хуайнаньцзы» до эпохи Мин.

Область распространения

Китай, изначально традиция Чу на юге страны; позднее владыка ветра становится частью общегосударственного культа и даосского пантеона.

Состояние источников

Хорошо засвидетельствовано: «Чуцы» с ханьским комментарием Ван И, «Шицзи» и «Хуайнаньцзы», а также справочники по китайской мифологии.

Имя и варианты

Китайский: Фэн-бо означает «граф ветра» или «старейшина ветра», должностной титул в даосском пантеоне, с побочной формой Фэнши, «мастер ветра». Само имя Фэй Лянь этимологически спорно, наиболее правдоподобное толкование — «летящий ветер». «Шицзи» толкует его как «дурной ветер» и упоминает наряду с ним одноимённого министра Шан как предка рода Цинь.

Облик и воздействие

Облик

Как химера, Фэй Лянь имеет тело оленя, голову птицы, рога и змеиный хвост с леопардовыми пятнами. Как должностной облик Фэн-бо он предстаёт, самое позднее в эпоху Мин, старцем с белой бородой, в жёлтом плаще и с мешком ветра из козьей кожи.

Воздействие

Фэй Лянь — владыка ветра и погоды. В войне при Чжолу он, по «Хуайнаньцзы», сражается вместе с мятежником Чию и повелителем дождя против Хуан-ди; наряду с этим существует противоположная роль — слуги того же Хуан-ди, расчищающего ему путь. В одном сказании мятежный дух ветра укрощает Хоу И.

Профиль: Фэй Лянь

Важнейшие аспекты владыки ветра в обзоре.

Культурный контекст

Бог ветра традиции Чу, в ханьском комментарии приравнен к должностному титулу Фэн-бо, позднее вошёл в даосское министерство громов и бурь.

Сфера ответственности

Ветер и погода: государственный культ обращался к нему через храмы и жертвоприношения, засвидетельствовано при императоре У Ханьском.

Изображение

Тело оленя, голова птицы, рога и пятнистый змеиный хвост; в эпоху Мин — старец с белой бородой и мешком ветра из козьей кожи.

Функция

Владыка ветра и погоды, то приносящий хаос союзник Чию, то упорядоченное должностное лицо и дух-провожатый Хуан-ди.

Культ

Ранее засвидетельствованный государственный культ с храмами и жертвоприношениями по «Шицзи»; частные защитные средства именно против Фэй Ляня не сохранились в предании.

Аналогии

Мотив мешка ветра напоминает греческого Эола, без исторической связи; женским соответствием считается Фэн По-по.

От «Чуцы» к культу при императоре У

Первое упоминание Фэй Ляня содержится в «Ли Сао» из «Чуцы», возникшем около 300-200 гг. до н. э.; ханьский комментатор Ван И приравнивает его там к Фэн-бо. «Шицзи» толкует его как «дурной ветер», упоминает одноимённого министра Шан как предка рода Цинь и подтверждает существование культовых построек, посвящённых Фэй Ляню, при императоре У Ханьском.

Сказания рисуют двойственный образ: согласно «Хуайнаньцзы», владыка ветра в войне при Чжолу сражается на стороне мятежника Чию и повелителя дождя против Хуан-ди; в противоположном предании он служит тому же Хуан-ди и расчищает ему путь. Другое сказание повествует о том, как стрелок Хоу И укрощает мятежный дух ветра. Обе роли, мятежника и должностного лица, существуют в предании параллельно.

История искусства и позднейшее наследие

Крылатые бронзовые фигуры смешанных существ эпох Хань и Тан искусствоведчески считаются изображениями Фэй Ляня; в поп-культуре он появляется, среди прочего, в видеоиграх.

С религиоведческой точки зрения Фэй Лянь неоднозначен: приносящий хаос дух бури и союзник Чию, и в то же время полезный дух-провожатый и упорядоченное должностное лицо. Важны три уточнения: Фэй Лянь и Фэн-бо — не два разных бога, а облик и должностной титул одного и того же божества. Он не просто дракон, его древнейший облик — химера оленя, птицы и змеи. И он не всегда сражается против Хуан-ди, обе роли существуют одновременно.

Государственный культ и министерство ветра

Государственный культ владыки ветра засвидетельствован рано, с храмами и жертвоприношениями, как подтверждает «Шицзи» для времён императора У Ханьского; в даосском пантеоне Фэн-бо относится к министерству громов и бурь. Частные апотропеические защитные средства именно против Фэй Ляня, напротив, не сохранились в предании. Также трюк с тканью, которым в одном сказании укрощают духа ветра, относится к самому повествованию, а не к культовой практике.

Мешки ветра и графини ветра: параллели

Feng Shen — это просто родовое обозначение бога ветра, а не самостоятельное божество наряду с Fei Lian. Мотив мешка с ветром напоминает греческого Aiolos, однако исторической связи между ними нет. Женским соответствием считается ветряная бабушка Feng Po Po: если Fei Lian — древний, прочно закреплённый в текстах и культовой истории владыка ветра государственного культа, то она — народно-религиозная и сильно переработанная в популярной культуре фигура без государственного культа.

Часто задаваемые вопросы о Fei Lian

Fei Lian и Feng Bo — это два разных бога?

Нет. Fei Lian — это образ, а Feng Bo, «граф Ветер», — должностной титул того же самого божества ветра; это отождествление восходит к ханьскому комментарию Wang Yi.

Как выглядит Fei Lian?

В самом древнем слое предания — как химера из оленя, птицы и змеи, с рогами и пятнистым змеиным хвостом, позднее — как старик с белой бородой, жёлтым плащом и мешком ветра.

Он добрый или злой?

Амбивалентный: то несущий хаос дух бури и союзник Chiyou, то упорядоченный чиновник и дух-проводник Huang Di.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Китай – все существа китайского мира верований
Feng Po Po – ветряная бабушка как женское соответствие
Aiolos – греческий владыка мешков ветра
Амулет, защитная свеча, соль – традиционные защитные средства
Защитный компас – обзор защитных средств

Литература (избранное)

Другие основные труды — в библиографии.

Как китайский бог ветра, Fei Lian объединяет в одном образе два лица: дикую химеру бури из древней поэзии царства Чу и чиновника Feng Bo, «графа Ветра», который в упорядоченном пантеоне следит за ветром и погодой.