Fei Lian, olujna himera starog Kine

Fei Lian je bog kineske tradicije.

Biće mješanog oblika, sastavljeno od jelena, ptice i zmije, gospodar vjetra.

Fei Lian

Fei Lian je kineski bog vjetra kojeg han-dinastijski komentar izjednačava sa službenim naslovom Feng Bo, Grof Vjetar ili Gospodar Vjetra. Fei Lian je lik, a Feng Bo naslov iste božanske osobe, a ne dva različita boga.

U najstarijem sloju predaje javlja se kao biće mješanog oblika, poput zmaja, jelena i ptice, a kasnije kao starac s vrećom vjetra. Gospodar je vjetra i vremena: nekad buntovnik uz Chiyoua, a nekad uređeni službenik u daoističkom panteonu.

Ukratko: Fei Lian

Vrsta: bog vjetra, lik koji stoji iza službenog naslova Feng Bo
Podrijetlo: Kina, izvorno tradicija Chu
Tekstovi: Chuci, Shiji, Huainanzi
Razdoblje: Chuci oko 300. pr. Kr. do dinastije Ming
Izgled: biće mješanog oblika jelena, ptice i zmije, kasnije starac s vrećom vjetra

Povijest teksta

Zeitraum der Texte

Prvi spomen nalazi se u djelu Li Sao iz zbirke Chuci, oko 300. do 200. pr. Kr.; predaja se nastavlja kroz Shiji i Huainanzi sve do dinastije Ming.

Verbreitungsraum

Kina, izvorno tradicija Chu na jugu; kasnije je gospodar vjetra dio državnog kulta cijelog carstva i daoističkog panteona.

Quellenlage

Dobro potvrđeno: Chuci s han-dinastijskim komentarom Wang Yija, Shiji i Huainanzi, uz priručnike kineske mitologije.

Ime i varijante

Kineski: Feng Bo znači Grof Vjetra ili Starješina Vjetra, službeni naslov u daoističkom panteonu, s inačicom Fengshi, Majstor Vjetra. Ime Fei Lian etimološki je sporno, moguće značenje je onaj koji leti s vjetrom. Shiji ga tumači kao zli vjetar i uz to spominje istoimenog ministra dinastije Shang kao pretka dinastije Qin.

Lik i djelovanje

Izgled

Kao himera, Fei Lian ima tijelo jelena, glavu ptice, rogove i zmijski rep s leopardskim mrljama. Kao službena figura Feng Bo, najkasnije u doba dinastije Ming prikazuje se kao starac bijele brade, u žutom plaštu, s vrećom vjetra od kozje kože.

Djelovanje

Fei Lian je gospodar vjetra i vremena. U bitci kod Zhuolua, prema Huainanziju, bori se zajedno s buntovnikom Chiyouom i gospodarom kiše protiv Huang Dija; postoji i suprotna predaja u kojoj mu služi kao pratnja, čisteći mu put. U jednoj priči buntovnog duha vjetra svladava strijelac Houyi.

Profil: Fei Lian

Najvažniji aspekti gospodara vjetra u pregledu.

Kulturni kontekst

Bog vjetra tradicije Chu, u han-dinastijskom komentaru izjednačen sa službenim naslovom Feng Bo, a kasnije dio daoističkog ministarstva za grom i oluju.

Zadužen za

Vjetar i vrijeme: državni kult mu se obraćao hramovima i žrtvama, potvrđeno u doba cara Wua iz dinastije Han.

Prikaz

Tijelo jelena, glava ptice, rogovi i zmijski rep s mrljama; u doba dinastije Ming starac bijele brade s vrećom vjetra od kozje kože.

Funkcija

Gospodar vjetra i vremena, ponekad saveznik Chiyoua koji donosi kaos, a ponekad uređeni službenik i pratitelj Huang Dija.

Kult

Rano potvrđen državni kult s hramovima i žrtvama prema Shijiju; privatna zaštitna sredstva usmjerena posebno protiv Fei Liana nisu poznata.

Usporedivo

Motiv vreće vjetra podsjeća na grčkog Eola (Aiolosa), bez povijesne veze; kao žensku inačicu smatraju se Feng Po Po.

Od Chucija do kulta pod carem Wuom

Prvi spomen Fei Liana nalazi se u djelu Li Sao iz zbirke Chuci, nastalom oko 300. do 200. pr. Kr.; han-dinastijski komentator Wang Yi ga tamo izjednačava s Feng Boom. Shiji ga tumači kao zli vjetar, spominje istoimenog ministra dinastije Shang kao pretka dinastije Qin i potvrđuje postojanje kultnih građevina posvećenih Fei Lianu u doba cara Wua iz dinastije Han.

Predaje donose dvojaku slika: prema Huainanziju, gospodar vjetra u bitci kod Zhuolua bori se uz buntovnika Chiyoua i gospodara kiše protiv Huang Dija; u drugoj predaji služi istom Huang Diju i čisti mu put. Druga priča govori kako strijelac Houyi svladava buntovnog duha vjetra. Obje uloge, buntovnika i službenika, postoje jedna uz drugu u predaji.

Povijest umjetnosti i nastavak recepcije

Krilata brončana bića mješanog oblika iz doba dinastija Han i Tang povijest umjetnosti smatra prikazima Fei Liana; u popularnoj kulturi pojavljuje se, među ostalim, u videoigrama.

Religijskopovijesno je Fei Lian dvoznačan: duh oluje koji donosi kaos i saveznik Chiyoua, a istovremeno koristan pratitelj i uređeni službenik. Važna su tri razjašnjenja: Fei Lian i Feng Bo nisu dva boga, već lik i službeni naslov iste božanske osobe. Nije samo zmaj, njegov najstariji prikaz je himera jelena, ptice i zmije. I ne bori se uvijek protiv Huang Dija, obje uloge postoje.

Državni kult i ministarstvo vjetra

Državni kult gospodara vjetra rano je potvrđen, s hramovima i žrtvama, kako svjedoči Shiji za doba cara Wua iz dinastije Han; u daoističkom panteonu Feng Bo pripada ministarstvu za grom i oluju. Privatna apotropejska zaštitna sredstva usmjerena posebno protiv Fei Liana, međutim, nisu poznata. Ni trik s tkaninom kojim se u jednoj priči svladava duh vjetra ne pripada kultnoj praksi, već isključivo pripovijesti.

Vreće vjetra i grofice vjetra: paralele

Feng Shen je samo opći naziv za boga vjetra, a ne posebno božanstvo uz Fei Liana. Motiv vreće vjetra podsjeća na grčkog Eola (Aiolosa), ali povijesne veze nema. Kao žensku inačicu smatraju se baka vjetra Feng Po Po: dok je Fei Lian stari gospodar vjetra, čvrsto ukorijenjen u tekstovnoj i kultnoj povijesti državnog kulta, ona je pučko-religijski lik, snažno preoblikovan popularnom kulturom, bez državnog kulta.

Često postavljana pitanja o Fei Lianu

Jesu li Fei Lian i Feng Bo dva boga?

Ne. Fei Lian je lik, a Feng Bo, Grof Vjetar, službeni naslov iste božanske osobe vjetra; izjednačavanje potječe iz han-dinastijskog komentara Wang Yija.

Kako izgleda Fei Lian?

U najstarijem sloju predaje kao himera jelena, ptice i zmije s rogovima i mrljastim zmijskim repom, a kasnije kao starac bijele brade, u žutom plaštu, s vrećom vjetra.

Je li dobar ili zao?

Dvoznačan je: nekad duh oluje koji donosi kaos i saveznik Chiyoua, a nekad uređeni službenik i pratitelj Huang Dija.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Kina – sva bića kineskoga svijeta vjerovanja
Feng Po Po – vjetrovita baka kao ženski protupol
Eol (Aiolos) – grčki gospodar vjetrovnih vreća
Amulet, zaštitna svijeća, sol – tradicionalna zaštitna sredstva
Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava

Literatura (izbor)

Dodatna standardna djela u popisu literature.

Kao kineski bog vjetra, Fei Lian u sebi spaja dva lica: divlju olujnu himeru staroga pjesništva iz Chu i službenika Feng Boa, Grofa Vjetra, koji u uređenom panteonu bdije nad vjetrom i vremenom.